याकुब 2:11 - धिमाल

¹¹ हाइपानु जाइ “बेबिचार मापासु” दोअ्‌हि, वा “मासेअ्‌सु” बुङ दोअ्‌हि। एदि नेलाइ कासबिरि मापास्‍वाना कालाउ सेअ्‌सुन्‍हा पानु, नेलाइ नियमको आपराधि जेङका हिसुन्‍हा।

Dhimal NT

¹¹ हाइपालिपानु जाइ कासिबिरि मापासु दोअ्का हि, वा मारा बुङ मापासु दोअ्का हि। जेसापा नाअ् कासिबिरि मापाना, कालाउ मारा पासुन्हा पानु नाअ् व्यवस्था माकेम्खेना।

याकुब 2:11 Iomraidhean Croise

मत्‍ति 19:18

वा इसुहेङ हिअ्‌हि, “हिदोइ हुकुमगेलाइ?” इसु दोअ्‌हि, “ना मासेअ्, दुराचार मापा, माखु, ढाटाइतेङ दासि मापि।

मर्कुस 10:19

ना परमेस्‍वरको इदोइ हुकुमगेलाइ ते गेखेना, ‘मासेअ्‌लि, बेबिचार मापालि, माखुलि, ढाटाइका दासि मापिलि, माठगिलि, आबा रो आमाइहेङ मान पालि।’”

लुका 18:20

नासेहेङ परमेस्‍वरको नियमको हुकुमगेलाइ थाहादोङ हि; दुराचार मापासु, द्‌याङ मासेअ्‌सु, माखुसु, ढाटाइतेङ दासि मापिसु कालाउ ताइको आबा आमाइहेङ आदर पासु।”