Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




साल्न्हाका चात्या 3:13 - धिमाल

13 एन्‍सा माको, केलाइको पितापुर्खा आब्राहाम, इसहाक रो याकुबको परमेस्‍वर दोङ ताइको सेबक इसुहेङ प्रतापि बान्‍हाइहि। जाइहेङ नेलाइ रिम्‍तेङ पिलातसको खुर्ता पिसुन्‍हा। कालाउ पिलातस वासेहेङ लाअ्‌पिलि भोलाउ बुङ नेलाइ वाकोङ आगाता माकिअ्‌सुन्‍हा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dhimal NT

13 आब्राहाम, इसाहाक, कालाउ याकुबको परमेस्वर केलाइको पुर्खागेलाइको परमेस्वर दोङ ताइको सेवक येसुहेङ महिमित पाहि। कालाउ इम्बालाइ वासेहेङ सेअ्ताको दोअ्तेङ यहुदि आगुवागेलाइको खुरता सुम्पिपिहि। कालाउ पिलातस येसुहेङ लाअ्पिलि खाङलाउ बुङ नेलाइ मालाअ्पिलि दोअ्सुना।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




साल्न्हाका चात्या 3:13
46 Iomraidhean Croise  

“काङको आबा गोताङ काथाको जिम्‍मा कासेहेङ पिका हि। आबाबिना चानहेङ हासुङ मानाल्‍खे रो चानबिना आबाहेङ हासुङ मानाल्‍खे। कालाउ बुङ चान जाइहेङ आबा नाल्‍पालि भोखे, एम्‍बालाइ खिनिङ आबाहेङ नाल्‍खे।”


कासेहेङ गिल्‍ला पालि, छरि लागाइलि रो कुरुसता टाङगाइलि दोअ्‌तेङ एम्‍बालाइ कासेहेङ बोजात्‍यागेलाइको खुरता सुमप्‍यावा। कालाउ बुङ सुन्‍निता का सिन्‍हुतेङ ल्‍होकाङका।”


वा दोअ्‌का हिघाहि ‘का आब्राहामको परमेस्‍वर, इसहाकको परमेस्‍वर रो याकुबको परमेस्‍वर हिघा।’ एन्‍साङ परमेस्‍वर सिकालाइको परमेस्‍वर माको, कालाउ बुङ सिन्‍हुकालाइको परमेस्‍वर हि।”


कालाउ एम्‍बालाइ वासेहेङ धेउतेङ चुमपुहि रो बाराहाकिम पिलातसहेङ जिम्‍मा लागाइहि।


कालाउ इसु भेर्पा लोतेङ एम्‍बालाइहेङ दोअ्‌हि, “खाङसु, सादेल रो सुमिङता गोताङ खाबारा कासेहेङ पिका हि।


कालाउ बुङ मुल धामिगेलाइ द्‍याङगेलाइहेङ सुर्‍याइतेङ इसुहेङ माको, बारब्‍बाहेङ दोङ लाअ्‌पि दोअ्‌लि लागाइहि।


कालाउ पत्‍रुस दोअ्‌हि, “आनाउ, का वासेहेङ मानाल्‍खा।”


पिलातस मुल धामिगेलाइ रो इन्‍ता जोम्‍का द्‍याङगेलाइहेङ दोअ्‌हि, “इदोइ द्‍याङहेङ का फतुर लागाइका थामे हाइ दोङ मातिङखा।”


“बोमिहेङ निया मापासु रो नेलाइको बुङ निया मापान्‍हावा। बोमिको गल्‍ति माभोसु, परमेस्‍वर बुङ नेलाइको गल्‍ति माभोकावा। बोमिहेङ माफ पिसु कालाउ परमेस्‍वर बुङ नेलाइहेङ माफ प्‍यावा।


इङको काथागेलाइ वाको चात्‍यागेलाइ लाम्‍फा मागेहि। कुलाउ इसुको प्रताप जेङकान्‍हुअ्‌सो इदोइ काथा वाको बारेता लेखेन्‍हाका हिघाहि रो इदोइ काम वाको भाअ्‌सिङ एम्‍बालाइ पाका एइ दोअ्‌का एम्‍बालाइ फोमपाहि।


कुलाउ एम्‍बालाइ र्‍हिकाइतेङ दोअ्‌हि, “यासेहेङ माको, बारब्‍बाहेङ लाअ्‌पि!” बारब्‍बाचाहिँ डाकु हिघाहि।


इसु दोअ्‌हि, “नासेहेङ र्‍हुतासो मापिका हिनु कार्‍हुता नाङको हिदिङ खाबारा माहिधावा। इङकोखातिर कासेहेङ नाङको खुर्ता पिका आरोङ हेन्‍जा कुकरमको दागि जेनावा।”


इङकोन्‍हुअ्‌सो पिलातस इसुहेङ लाअ्‌पिलि हेन्‍जा बल पाहि। कुलाउ यहुदि आगुवागेलाइ एसा दोअ्‌तेङ र्‍हिकाइहि, “एदि ना इङकोहेङ लाअ्‌पिन्‍हा पानु ना कैसरको सानाइति मान्‍थुन्‍हा। जाइ ताइमिङहेङ राजा एइ दोअ्‌तेङ जिकिर पाखे इङको कैसरको खिलापता जाअ्‌खे।”


कुलाउ एम्‍बालाइ एसा दोअ्‌तेङ र्‍हिकाइहि, “चुम्‍पु, चुम्‍पु, इङकोहेङ कुरुसता टाङगाइ!” पिलातस एम्‍बालाइहेङ हिअ्‌हि, “हाइ का नेलाइको राजाहेङ कुरुसता टाङगायाङका?” मुल धामिगेलाइ दोअ्‌हि, “कैसरबिना केलाइको बो हिदिङ राजा मान्‍थु।”


इदोइ काथा वा पुनित हाङसाको बारेता दोअ्‌का हिघाहि, जेदोङ पुनित हाङसा वार्‍हुता खान्‍धुर पाकालाइ निङलि तोम्‍का हिघाखे। हाइपानु पुनित हाङसा एलाथिकापा पिनाङ मान्‍थुघाहि, हाइदोनु इसुको प्रताप एलाथिकापा जेङनाङ मान्‍थुघाहि।


इङकोन्‍हुअ्‌सो वा कासेहेङ दोअ्‌हि, ‘ना केलाइको पुर्खाको परमेस्‍वरको लाल्‍सा गेलि दो दोअ्‌तेङ दोङ वा नासेहेङ साल्‍का हि। ना धरम सेवक इसुहेङ तिङलि निङन्‍हा रो वाको नुइसो धुइका काथाहेङ हिङलि निङन्‍हा।


कालाउ बुङ इदोइ काथाचाहिँ का दोअ्‌खा, जेदोङ प्रभुको मुक्‍ति निङका दामाहेङ एम्‍बालाइ ढाटाइका दोअ्‌खे, इङकोङ दामाहेङ पिताइतेङ का केलाइको पुर्खाको परमेस्‍वरहेङ पुजिखा। कालाउ आगाधुइकालाइको लेखेका धरम किताब रो मोसाको पिका गोताङ नियमता का खान्‍धुर पाखा।


इदोइ तिङतेङ पत्‍रुस द्‍याङगेलाइहेङ दोअ्‌हि, “इस्राएलको द्‍याङगेलाइ, इदोइ काथाता नेलाइ हाइपालि भारभुसाइ सुखेना? केलाइको ताइको सरबङ रो भक्‍तिसो यासेहेङ तेलि दोका बान्‍हाइन्‍हाहि दोअ्‌तेङ नेलाइ फोमपासुखेना?


नेलाइ झाराङहेङ ताइको आसातिसो घुरिपातेङ नेलाइहेङ सहसाम्‍पा पिलि दोअ्‌तेङ परमेस्‍वर ताइको सेबकहेङ जाअ्‌पाहि रो झाराङखान्‍तेङ लाम्‍फा नेलाइकोता दिङगिल्‍हि।”


“हाइदोनु ना अभिसेक पाका, नाङको पुनित सेबक इसुको खिलापता हेरोद रो पन्‍तियस पिलातस न्‍हेमिङ, बोजात्‍या रो इस्राएलिगेलाइदोफा इदोङ पुरता जोम्‍का हिघाखे।


कालाउ ताइको सेबकगेलाइहेङ, इसुको मिङता रोगाइका, मासाअ्‌धेकालाइ एल्‍पाका रो भारभुसाइका कामगेलाइ नाङको सरबङसो ज्‍याको।”


‘का नाङको खालगेलाइको परमेस्‍वर एइ: आब्राहाम, इसहाक रो याकुबको परमेस्‍वर।’ मोसा फिरलि तेङहि रो वा इङकोभारि वा खाङलिसुदाङ आँट मापाहि।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan