Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mazimuriyaa 139:4 - Geeshsha Mas'aafaa

4 Abeet Med'inaa Godaw, taani ta ins's'arssan itti k'aalaa haasayanaappe kasetaade, neeni ta k'ofaa ubbaa eraasa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ጌሻ ማጻፋ

4 አቤት መና ጎዳዉ፥ ታን ታ እንጻርሳን እት ቃላ ሃሳያናፐ ካሰታደ፥ ኔን ታ ቆፋ ኡባ ኤራሳ።

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mazimuriyaa 139:4
13 Iomraidhean Croise  

«Eri bayinna haasayan ta zoriyaa toochchiyaawe I hawe oonee?


‹Laa ha eray bayinnan ta zoriyaa gentsiyaawe oonee?› yaagaade taana oochchaadda. Tumuppe taani taw gelibeennabaa haasayaad; ta eraappe haakkeedda malalissiyaabaa haasayaad.


«Neeni hawaa malabaa awude gakkanaw haasayay? Ne doonaappe kesiyaa k'aalay wolk'k'aama gotiyaa mala.


Abeet Med'inaa Godaw, ta wogga zaallaw, taana wozeeddawoo, Ta doonaappe kesiyaa k'aalaynne ta wozanaa k'ofay neena nashechchiyaawaa gido.


Ayaw gooppe, unttunttu Israa'eeliyaan loytsi nagaraa ootseeddino. Unttunttu barenttu shoorotuwaa mac'c'a asaa woshumeeddino; yaatiide taani unttuntta azazabeena worddobaa ta suntsan haasayiino. Hewaa eriyaawe taana; hewoo taani markka. Taani Med'inaa Goday hawaa odaad› yaagee» yaageedda.


He gallassi taani Yerusaalame gidduwaa s'omppiyaan koyana; hirggi bayinnan woppu gi uttiide, barenttu wozanaan, ‹med'inaa Goday lo"obaanne ootsenna; iitabaanne ootsenna› yaagiyaawantta taani murana.


Bare ins's'arssaa naagennan barena c'immiidde, barew S'oossaa goyinniyaawaa malatiyaa uray de'ooppe, Aa goynay mela.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan