Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mazimuriyaa 118:15 - Geeshsha Mas'aafaa

15 Olaa s'ooniide simmiyaa asay, s'illotuwaa dunkkaaniyaan hombboc'iidde, giyaawaa sisite. Unttunttu, «Med'inaa Godaa ushechcha kushii wolk'k'aamabaa ootseedda!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ጌሻ ማጻፋ

15 ኦላ ጾኒደ ስምያ አሳይ፥ ጽሎቱዋ ዱንካንያን ሆምቦጪደ፥ ግያዋ ስስተ። ኡንቱንቱ፥ “መና ጎዳ ኡሸቻ ኩሺ ዎልቃማባ ኦዳ!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mazimuriyaa 118:15
21 Iomraidhean Croise  

Med'inaa Godaa oosotuu ay keeshshaa gitee! Unttunttun nashettiyaawanttu ubbay unttuntta k'oppanaw bessee.


Neeni odeeddabay med'inaw tawaa; ee, I ta wozanaw nashshechchaa.


Taani de'iyaa allaga biittan, ne awaayuu taw yetsaa gideedda.


Hinttenoo, s'illotoo, Med'inaa Godaan nashetitenne «Hashshu!» giite; hinttenoo, wozanaa suuretoo, nashshechchaw yes's'ite.


Unttunttu barenttu mashshaan oliide, he biittaa kessibeykkino; Unttunttu barenttu kushiyaa minotetsan s'oonibeykkino. Shin neeni unttuntta siik'eedda diraw, unttunttu ne ushechcha kushiyaa, ne k'esiyaanne ne sintsa poo'uwaa wolk'k'an s'ooneeddino.


Ne tumatetsaa, ashkketetsaanne s'illotetsaa diraw, ne anggaa mayyaade, s'oonanaw piriis'a. Ne ushechcha kushii malalissiyaabaa besso.


Ayaw gooppe, abeet Med'inaa Godaw, tumukka neeni s'illuwaa anjjaasa. Neeni gonddallii kammiyaawaadan ne keekkatetsan Aa kammaasa.


S'oossaa wolk'k'an nu morkkatuwaa nuuni s'oonana; nu morkkatuwaa yed'd'anawe Aa.


Shin s'illotuu hashshu giino; S'oossaa sintsan nashetino; nashshechchan ililino.


New wolk'k'aama k'eesii de'ee; ne kushii mina; ne ushechchay wolk'k'aama.


Med'inaa Godaw ooratsa yetsaa yes's'ite; ayaw gooppe, I malalissiyaabaa ootseedda. Aa ushechcha kushiinne Aa geeshsha k'eesii aw s'oonuwaa immeedda.


«Abeet Med'inaa Godaw, ne ushechcha kushii wolk'k'an goobeeddawaa; Med'inaa Godaw, ne ushechcha kushii morkkiyaa mentsereetseedda.


Hewaa diraw, Ubbaa Mooddiyaa Med'inaa Goday hawaadan yaagee; «Be'ite, ta k'oomatuu maana; shin hintte koshshattana. Ta k'oomatuu ushana; shin hintte saamettana. Ta k'oomatuu nashettana; shin hintte yeellatana.


Bare wolk'k'aan mino kiitaa kiitetteedda; barenttu wozanaa k'ofaan otorettiyaawantta, laaleedda.


P'awuloosanne Sillaasa pude bare soy afiide, unttunttoo k'umaa aatseedda; I bare soy asaa ubbaanna S'oossaa ammaneedda diraw, nashetteedda.


Hintte, hintte attumanne mac'c'a naanay, attumanne mac'c'a k'oomatuunne hinttenana laata akkibeenna hintte kataman de'iyaa Leewatuwaanakka ittippe hewan Med'inaa Godaa hintte S'oossaa sintsan nashetite.


He katamata d'ayeedda diraw, saloo, nashetta! Geeshshatoo, Yesuusi kiitteeddawanttoo, nabatoo, nashettite! Ayaw gooppe, iza hinttentta ootseeddawaa diraw, S'oossay izo pirddeedda» yaageedda.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan