Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mazimuriyaa 102:1 - Geeshsha Mas'aafaa

1 Abeet Med'inaa Godaw, ta woosaa sisa; ta waasuu neekko gakko.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ጌሻ ማጻፋ

1 አቤት መና ጎዳዉ፥ ታ ዎሳ ስሳ፤ ታ ዋሱ ኔኮ ጋኮ።

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mazimuriyaa 102:1
28 Iomraidhean Croise  

Hewaappe guyyiyaan, k'eesatuu nne Leewatuu denddiide, S'oossay asaa anjjana mala woosseeddino; S'oossay saluwaan, bare de'iyaa geeshsha sa'aan unttunttu woosaa siseedda.


Med'inaa Goday, «Hiyyeesatuu un"etteedda dirawunne, Metootanchchatuwaa ooliyaa diraw, ha"i taani denddana. Taani unttunttu amottiyaa sarotetsaan unttuntta wotsana» yaagee.


Hewaa diraw, taani hidootaa k'ans's'aad; ta wozanaykka yibbaateedda.


Abeet Med'inaa Godaw, taw zaaruwaa immanaw elleella! Taani hidootaa k'ans's'aad. Taani duge duufuwaan geliyaa asatuwaa mala gidennaadan, ne som"uwaa taappe gentsoppa.


I barew yayyiyaawanttu ubbaw, amuwaa kuntsee. K'ay I unttunttu waasuwaa sisiide, unttuntta ashshee.


Taana metuu iissina, Med'inaa Godaa s'eesaad; «Taana maadda» gaade ta S'oossaw waassaad. I bare Geeshsha Sa'aan ta kooshshaa siseedda; taani waasseedda waasuu Aa haytsaan wod'd'eedda.


«Abeet Med'inaa Godaw, ta woosaa sisa; taana maaddanaw ta waasuwaa hayzza. Ta afotsaa c'o"u gooppa; ayaw gooppe, taani ta aawotuwaa ubbaadan betenne imatsaa gidaade, neenana de'ay.


Taani unttunttu baalaa bonchchanaw, shiik'eedda daro asaa gidduwaana salppiyaan hombboc'ishiinanne galataa yetsaa yes's'ishin, S'oossaa golle kaaletseeddawaa k'oppiyaa wode, ta wozanay kayyottiidde, giddon seereedda.


Ta kaatiyawunne ta S'oossaw, Taana maadda gaade ta neekko waassiyiyaa diraw, ta woosaa sisa.


Ta wozanay hidootaa k'ans's'o wode, Taani biittaa gas'aappe neena s'eesay. Taappe d'ok'k'iyaa zaallaakko, taana kaaletsa.


Asaw, ubbaa wode S'oossan ammanettite; I nuw geessuwaa gidiyaa diraw, hintte wozanaa k'ofaa aw odite.


Taani S'oossaabaa k'oppiyaa wode, oolay; taani aabaa yuushsha k'oppiyaa wode, ta shemppuu daaburee.


C'ora laytsaappe guyyiyaan, Gibs'e kaatii hayk'k'eedda. Israa'eelatuu barenttu ayiletetsaappe un"ettiide waasseeddino; unttunttu waasseedda waasuu pude S'oossakko gakkeedda.


Nu woosay neekko aad'd'enaadan, ne huup'iyaa shaariyaan kammaadda.


Taani Aa s'eesaad; aakko waassinakka, I ta woosaa sisennan is's'eedda.


Bare wozanaa giddon seelettiidde, darii woosseedda. I c'awottiyaa c'awuukka sa'aa bollan s'okiyaa suutsaa malateedda.


Yesuusi sa'aan de'iyaa wode, barena hayk'uwaappe ashshanaw danddayiyaa S'oossaa loytsi yeekkiiddenne afos's'iidde woosseeddanne oochcheedda; S'oossay Aa woosaa siseeddawe, I barena toochcheeddawaassanne aw yayyeeddawaassa.


Allaga s'oossatuwaa barenttu giddoppe diggiide, Med'inaa Godaw goynneeddino. Israa'eeliyaa Asay tuggateeddawoo S'oossaykka seeletteedda.


«Wontta hannoode Biiniyaama gadiyaappe itti bitaniyaa taani neekko yeddana; I ta asaa Israa'eeliyaa kaaletsana mala Aa okka; ta asaa Piliss's'eema asatuwaa kushiyaappe I ashshanawaa; ayaw gooppe, ta asaa waasuu taakko gakkina, taani unttuntta s'eellaad» yaageedda.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan