Matthew 26:23 - Geeshsha Mas'aafaa

²³ Yesuusi zaariide, «Bare kushiyaa taananna ittippe woc'iitiyaappe yeddiide tushiyaawe taana aatsi immana.

Dawro New Testament

²³ Yesuusi zaariide, “Bare kushiyaa taananna ittippe wociitiyaappe yeddiide tushiyaawe taana aathi immana.

Ooratha Caaquwaa

²³ Yesuusi zaariide, <

ጌሻ ማጻፋ

²³ የሱስ ዛሪደ፥ “ባረ ኩሽያ ታናና እትፐ ዎጪትያፐ የዲደ ቱሽያዌ ታና አ እማና።

Ooratha Caaquwaa

²³ ዬሱሲ ዛሪዴ፥ «ባሬ ኩሺያ ታናና ኢቲፔ ዎጪቲያፔ ዬዲዴ ቱሺያዌ ታና ኣ ኢማና።

Matthew 26:23 Iomraidhean Croise

Mazimuriyaa 41:9

Haray attina, taani ammanettiyaa ta siik'o laggii, taani barsseeddawe ta kushiyaa sa"eedda.

Leemisuwaa 19:24

Itti itti Asay daro azalla; wos'iyaan tusheedda sooluwaakka pude baaranaw waayettee.

Matthew 26:22

Unttunttu darii dagammiide, huup'iyaan huup'iyaan, «Godaw, tumu taaneeshsha?» guussaa doommeeddino.

Luuqaasa 22:21

Shin be'ite, taana aatsi immanaw de'iyaa bitanii gaytaan taananna ittippe mee.

Yohaannisa 13:18

«Taani hinttenttoo ubbabaa haasayikke. Taani dooreeddawantta eray; shin S'oossaa Mas'aafay, ‹Taani barsseeddawe Ta kushiyaa sa"eedda› geeddawe tuma gidanaw bessee.