Matthew 16:5 - Geeshsha Mas'aafaa

⁵ Aa kaalliyaawanttu abbaa pinneedda wode, k'umaa afanawaa dogeeddino.

Dawro New Testament

⁵ A kaalliyawanttu abbaa pinneedda wode, qumaa afanawaa dogeeddino.

Ooratha Caaquwaa

⁵ A kaalliyawanttu abbaa pinneedda wode, qumaa afanawaa dogeeddino.

ጌሻ ማጻፋ

⁵ አ ካልያዋንቱ አባ ፕኔዳ ዎደ፥ ቁማ አፋናዋ ዶጌድኖ።

Ooratha Caaquwaa

⁵ ኣ ካሊያዋንቱ ኣባ ፒኔዳ ዎዴ፥ ቁማ ኣፋናዋ ዶጌዲኖ።

Matthew 16:5 Iomraidhean Croise

Matthew 15:39

Yesuusi asaa yeddowaappe guyyiyaan, wonggiriyaan geliide, Megedoone geetettiyaa gadiyaa beedda.

Matthew 16:4

Ha wodiyaa Asay iitaynne woshummiyaawe, S'oossaw ammanettennawe, malaataa koyyee; nabiyaa Yoonaasa malaataappe attin, hara malaatay aw imettenna» yaageedda. Hewaappe simmiide, unttuntta aggiide beedda.

Matthew 16:6

Yesuusi unttuntta, «Parisaawatuwaa irshshuwaappenne Saduk'aawanatuwaa irshshuwaappe hinttentta eriide naagettite» yaageedda.