Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ሳፃ ማፃፋ 4:11 - ጌሻ ማጻፋ

11 “ኑ ጎዳዉ ጾሳዉ፥ ኔን ቦንቹዋ፥ ሳባነ ዎልቃ አካናዉ በሳሳ። አያዉ ጎፐ፥ ኡባባ ኔን መዳ፤ ቃይ ኡባባይካ፥ ኔን ኮዬዳዋዳን ሀኔዳነ ደኤዳ” ያጊኖ።

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dawro New Testament

11 “Nu Godaw Xoossaw, neeni bonchchuwaa, sabaanne wolqqaa akkanaw bessaasa. Ayissi gooppe, ubbabaa neeni medhdhaadda; qassi ubbabaykka neeni koyyeeddawaadan haneeddanne de7eedda” yaagiino.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ooratha Caaquwaa

11 <> yaagiino.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Geeshsha Mas'aafaa

11 «Nu Godaw S'oossaw, neeni bonchchuwaa, sabaanne wolk'k'aa akkanaw bessaasa. Ayaw gooppe, ubbabaa neeni med'd'aadda; k'ay ubbabaykka, neeni koyyeeddawaadan haneeddanne de'eedda» yaagiino.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ooratha Caaquwaa

11 «ኑ ጎዳው ፆሳው፥ ኔኒ ቦንቹዋ፥ ሳባኔ ዎልቃ ኣካናው ቤሳሳ። ኣዪሲ ጎፔ፥ ኡባባ ኔኒ ሜዳ፤ ቃሲ ኡባባይካ ኔኒ ኮዬዳዋዳን ሃኔዳኔ ዴዔዳ» ያጊኖ።

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ሳፃ ማፃፋ 4:11
31 Iomraidhean Croise  

ጾሳይ ሳሎቱዋነ ሳኣ ኮይሮ መዳ።


ጋላታይ በስያ መና ጎዳ ታን ጼሳይ፤ እ ታ ሞርከቱዋፐ ታና አሼ።


ሌዋቱዋፐ ኢያሱ፥ ቃድምኤል፥ ባን፥ ሀሻባኔ፥ ሸረቤ ሆዴ፥ ሻባነነ ፓታሄ እስራኤልያ አሳ ሀዋዳን ያጌድኖ፤ “ደንድ ኤቂደ፥ መናፐ መናዉ ደእያ መና ጎዳ ህንተንቱ ጾሳ ጋላትተ! ኡባፐነ ሳባ ኡባ ቦላና ቁ ቁ ጌዳነ ቦንቼቴዳ ጾሳ ሱን ሳቢተ” ያጌድኖ።


ታን ታ ኤራ ሃኩዋፐ አሃድ፤ ታና መዳዌ ጽሎ ፕርዳ እምያዋ ግድያዋ ታን ኔና ኤርሳና።


ጋላታይ በስያ መና ጎዳ ታን ጼሳይ፤ እ ታ ሞርከቱዋፐ ታና አሼ።


ጾሳ ዎልቃባ አዋይተ፤ አ አንጋይ እስራኤልያ ቦላና፤ አ ዎልቃይካ ሳሉዋና።


አያዉ ጎፐ፥ ኡሱፑን ጋላሳ ግዶን መና ጎዳይ ሳሉዋነ፥ ሳኣ፥ አባነ ኡንቱንቱ ግዶን ደእያ ኡባ መዳ፤ ሽን ላፑን ጋላሳን ሸምፔዳ። ሄዋ ድራዉ፥ መና ጎዳይ ሳምባታ ጋላሳ አንጄዳነ ጌሼዳ።


መና ጎዳይ መዳዋ ኡባ ባረ ሀልቾ መዳ፤ ሀንንቶካ ማካላንቻቱዋ ዉርሰይ ባየ።


ህንተ አይፍያ ቁ ኦደ፥ ሳሉዋ ጼልተ፤ ሄ ጾልንተቱዋ መዳዌ ኦኔ? እ ኡንቱንታ ኦላንቻዳን ካለ፤ ኡንቱንቱ ፓይዱዋካ ኤሬ። እ ኡንቱንታ ኡባካ ኡንቱንቱ ሱንን ሱንን ጼሴ። አ አንጋ ግታተፐነ አ ዎልቃ ምኖተፐ ደንዴዳዋን፥ ኡንቱንቱፐ እቱነ የና።


ኤራበይኪ? ስሳበይኪ? መና ጎዳይ መና ጾሳ፤ እ ቢታ ኡባካ መዳዋ። እ ዳቡረና፤ ዎይ ዎልቃይ አዉ ዉረና፤ ኦንነ አ ቆፋ ኤራናዉ ዳንዳየና።


ጾሳይ ሀዋዳን ያጌ፤ “ኡንቱንቶ ሀዋዳን ያጋደ ኦዳ፤ ‘ሄዋንቱ ሳሉዋነ ሳኣ መቤና ጾሳቱ ሳኣፐነ ሳሉዋ ጋርሳፐ ያና’ ያጋ” ያጌ።


“አቤት ኡባ ሞድያ መና ጎዳዉ፥ ኔን ሳሎቱዋነ ሳኣ ነ ዎልቃማ ዎልቃንነ ነ ምጨቴዳ ኩሽያን መዳ! ነዉ ዳንዳየተናዌ ኡባካ ባዋ።


ባረንቱ ኮሻ ቁ ኦደ፥ ሀዋዳን ያጌድኖ፤ “አሳዉ፥ ሀዋ አያዉ ኦቴ? ኑንካ ህንተንቱዋዳን መቴዳ አሳ፤ ሀ ፓና የዉዋፐ ሳሉዋነ ሳኣ፥ አባነ ኡንቱንቱ ግዶን ደእያ ኡባባ መዳ ደኡዋ ጾሳኮ ህንተ ስማና ማላ፥ ህንተንቶ ኑን ዎንጋላ ምሽራቹዋ ኦዴቶ።


“አላምያነ አላምያን ደእያ ኡባባ መዳ ጾሳይ ሳሉዋነ ሳኣ ጎዳይ፥ አሳይ ኬጼዳ ጌሻ ጎልያን ደኤና።


አያዉ ጎፐ፥ ኡባባ እ መዳ፤ ቃይ ኡባባይካ አ ማታንነ አዉነ ደኤ፤ ጾሳዉ መናዉ ቦንቹ ግዶ። አመንእ።


ቃይ ታን ሄዋን ጾሳ ጹራ ቆፋ አሳ ኡባዉ ቆንጭሳ ኦዳና፤ ኡባባ መዳ ጾሳይ ባረ ጹራ የዉዋ በን ዎደ ገን ዎዳ። ጾሳይ ሀእ ሄዋ ዎሳ ጎልያ ባጋና ሳሉዋ ሳኣን ደእያ ካፓቶነ ጎዳተይ ደእያዋንቶ ዛዋይ ባይና ባረ አዳ ኤራተ ቆንጭሳናዉ ኦዳ።


እ ኑ ዛላቴ፥ አ ኦሱዋን ፖኩ ባዋ፤ አ ኦገ ኡባይካ ሱረ። ኑ ጾሳይ አማነትያዋነ ኢታተይ ባይናዋ፤ እ ቱማንቻነ ሱረ።


ጾሳይ ሀዋዳን ያጌ፤ “ጎዳዉ፥ ኮይሮ ኔን ሳኣ መዳ፤ ሳሉዋካ ነ ኩሽያን መዳ።


ሽን ሀ ዉርሰ ዎድያን፥ ኡባባ አ ላትሲደ፥ የለታ አ ባጋና መዳ ባረ ናኣ ባጋና ኑዉ ሃሳዬዳ።


ኑና ባረ ጾሳዉነ አዎ ኦና ማላ፥ እ ኑና ካታቱዋነ፥ ቄሳቱዋ ኦዳ፤ አዉ መናፐ መና ጋካናዉ፥ ቦንቹነ ሞድያ ዎልቃይ ግዶ። አመንእ።


ሳሉዋነ ሳሉዋን ደእያ ኡባባ፥ ሳኣነ ሳኣን ደእያ ኡባባ፥ አባነ አባን ደእያ ኡባባ፥ መዳ መ መናዉ ደእያ ጾሳ ሱንን ጫቄዳ። ያቲደ፥ “ዎዲ ዉራናዉ ጋምኤና።


ሄ ኪታንቻይ ባረ ቃላ ቁ ኦደ፥ “ጾሳዉ ያይተ፤ አ ቦንችተ። አያዉ ጎፐ፥ ሳኣ አሳ እ ፕርድያ ሳቲ ጋኬዳ። ሳሉዋ፥ ሳኣ፥ አባነ ሃ ፑልቱዋ መዳ ጾሳዉ ጎይንተ” ያጌዳ።


ሄዋፐ ጉይያን፥ ሳሉዋን ጮራ አሳ ኮሻዳን ኮሹምያ ዎልቃማ ኮሻይ ሀዋዳን ያግያዋ ታን ስሳድ፤ “ጾሳ ጋላታይ ጋኮ። አቶተይ፥ ቦንቹነ ዎልቃይ፥ ኑ ጾሳሳ።


ሄ ኪታንቻቱ ባረንቱ ቃላ ቁ ኦደ፥ “ሹከቴዳ ዶርሳይ ዎልቃ፥ ዱረተ፥ አዳ ኤራ፥ ምኖተ፥ ቦንቹዋ፥ ሳባ፥ ጋላታ አካናዉ በሴ!” ያጌድኖ።


ታን እት ዎልቃማ ኪታንቻይ ባረ ቃላ ቁ ኦደ፥ “ማታፋ ዶዪደ፥ ጻጸቶ ማጻፋ ብላናዉ በስያ ኡራይ ኦኔ?” ያጊደ፥ አዋይያዋ በኣድ።


ኡንቱንቱ፥ “ጻ ማጻፋ አካናዉነ፥ ማታፋ ዶያደ፥ ጼላናዉ ነዉ በሴ። አያዉ ጎፐ፥ ኔን ሹከታዳ። ኔን ቆሙዋ ኡባፐ፥ ዱማ ዱማ ጋድያ ቃላ ኡባፐ፥ ያራ ኡባፐነ፥ ዛርያ ኡባፐ፥ ነ ሱን፥ ጾሳዉ አሳ ዎዛዳ።


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan