Matthew 23:16 - ጌሻ ማጻፋ

¹⁶ “ ‘ኦንነ ጌሻ ጎልያን ጫቆፐ፥ አይነ ባዋ፤ ሽን ጌሻ ጎልያን ደእያ ዎርቃን ጫቆፐ፥ ሄ ጫቁ አ ጋኬ’ ግያ ህንተንቶ ቆቅ ኡቲደ አሳ ካለያዋንቶ፥ ህንተንቶ አየሮ።

Dawro New Testament

¹⁶ “ ‘Ooninne Geeshsha Golliyan caaqqooppe, aynne baawa; shin Geeshsha Golliyan de7iya worqqaan caaqqooppe, he caaquu A gakkee’ giya hinttenttoo qooqi uttiide asaa kaalethiyaawanttoo, hinttenttoo aayyero.

Ooratha Caaquwaa

¹⁶ << giya hinttenttoo qooqi uttiide asaa kaalethiyaawanttoo, hinttenttoo aayyero.

Geeshsha Mas'aafaa

¹⁶ « ‹Ooninne Geeshsha Golliyaan c'aak'k'ooppe, ayinne baawa; shin Geeshsha Golliyaan de'iyaa work'k'aan c'aak'k'ooppe, he c'aak'uu Aa gakkee› giyaa hinttenttoo k'ook'i uttiide asaa kaaletsiyaawanttoo, hinttenttoo aayyero.

Ooratha Caaquwaa

¹⁶ « ‹ኦኒኔ ጌሻ ጎሊያን ጫቆፔ፥ ኣይኔ ባዋ፤ ሺን ጌሻ ጎሊያን ዴዒያ ዎርቃን ጫቆፔ፥ ሄ ጫቁ ኣ ጋኬ› ጊያ ሂንቴንቶ ቆቂ ኡቲዴ ኣሳ ካሌያዋንቶ፥ ሂንቴንቶ ኣዬሮ።

Matthew 23:16 Iomraidhean Croise

Isiyaasa 9:16

ሀ አሳ ካለያዋንቱ፥ ዎራ ካለኖ፤ ኡንቱንታ ካልያዋንቱካ ባሊኖ።

Matthew 15:14

ኡንቱንቶ ህርጎፕተ፤ ኡንቱንቱ ቆቃ ካለያ ቆቃቱዋ፤ ቆቃይ ቆቃ ካለፐ፥ ላኡካ ኦላን ኩንዴ” ያጌዳ።

Matthew 23:13

“ሎአ ማላትያ ኢታቶ፥ ህግያ ታማርስያዋንቶነ ፓርሳዋቶ፥ አሳዉ ሳሉዋ ካዉተ ህንተንቱ ጎርድያ ድራዉ፥ ህንተንቶ አየሮ፤ አያዉ ጎፐ፥ ህንተንቱ ሁጰዉነ ገልክታ፤ ቃይ ገላናዉ ኮይያዋንታካ ገልስክታ።

Matthew 23:17

ሀ ኤያቱ፥ ሀ ቆቃቱ፥ ዎርቃይ አዬ? ዎርቃ ጌሻ ኦያ ጌሻ ጎሊ አ?

Matthew 23:19

ሀ ኤያቱ፥ ሀ ቆቃቱ፥ ያርሹ አዬ? ዎይ ያርሹዋ ጌሻ ኦያ አ ያርሽያባይ አ?

Matthew 23:24

ህንተንቶ ቆቅ ኡቲደ፥ አሳ ካለያዋንቶ፥ ህንተንቱ ኡሻፐ ኡዱንጽያ ጋጪደ፥ ጋሉዋ ምቲታ።

Matthew 23:26

ሀ ቆቃ ፓርሳዌዉ፥ ሻታነ ከርያ ጋርሳ ካሰታደ ጌሻ ድጋ፤ ሄዋፐ ጉይያን፥ ቦላ ባጋይካ ጌሻ ግዳናዋ።

Galatians 5:3

ቃጻረትያ ኡባቱ ህጊ ግያዋ ኡባ ፖሊደ ናጋናዉ በስያዋ ጉጃደ ቆፈይ።

ያቆባ ኪታ 5:12

ሽን ኡባፐ ካሰ፥ ታናዳን ጾሳ ካልያዋንቶ፥ ሳሉዋን ግድና፥ ዎይ ሳኣን ግድና፥ ዎይ ሀራ ጫቁዋን ግድና፥ አያንካ ጫቆፕተ። ሽን ጾሳ ፕርዳን ህንተ ገለናዳን፥ ህንተ የዉ ኤ ግያዋ ግዶፐ፥ “ኤ” ጊተ፤ ግደና ግያዋ ግዶፐ፥ “ግደና” ጊተ።