Matthew 22:26 - ጌሻ ማጻፋ

²⁶ ቃይ ላኤንያዌካ ሀይቄዳ፤ ሄዘያዌካ፥ ላፑን ጋካናዉካ ሄዋዳን ሀኔድኖ።

Dawro New Testament

²⁶ Qassi laa7ethiyaawekka hayqqeedda; heezzethiyaawekka, laappuntha gakkanawukka hewaadan haneeddino.

Ooratha Caaquwaa

²⁶ Qassi laa7ethiyaawekka hayqqeedda; heezzethiyaawekka, laappuntha gakkanawukka hewaadan haneeddino.

Geeshsha Mas'aafaa

²⁶ K'ay laa'entsiyaawekka hayk'k'eedda; heezzetsiyaawekka, laappuntsa gakkanawukka hewaadan haneeddino.

Ooratha Caaquwaa

²⁶ ቃሲ ላዔያዌካ ሃይቄዳ፤ ሄዜያዌካ፥ ላፑን ጋካናዉካ ሄዋዳን ሃኔዲኖ።

Matthew 22:26 Iomraidhean Croise

Iyyooba 32:15

“ኢዮባ፥ ኡንቱንቱ ዳጋሚደ፥ ነ ሃሳያዉ ዛሩዋ እማናዉ ዳንዳይበይክኖ፤ ኡንቱንቶ ሃሳይያዌ ዬዳ።

Matthew 22:16

ቃይ ባረንታ ካልያዋንቱፐነ ሄሮድሳ ባጋቱዋፐ አማሬዳዋንታ አኮ ኪቴድኖ። ኡንቱንቱ፥ “ታማርስያዎ፥ ኔን ቱሙዋ ሃሳይያዋነ ጾሳ ኦግያ ቱማተን ታማርስያዋ ኑን ኤሬቶ፤ አያዉ ጎፐ፥ ኔን አሳፐ አሳ ሻካካነ ዱማያካ።

Matthew 22:25

ኑናና ላፑ እሻቱ ደኢኖ፤ ባይራይ ማቻቶ አኪደ፥ ናኣ የለናን ሀይቄዳ፤ ሄዋፐ ጉይያን አ ማቻቶ አ እሻይ አኬዳ።

Matthew 22:27

ኡባፐ ጉይያን፥ ሄ ምሽራታ ሀይቃዱ።