Matthew 21:40 - ጌሻ ማጻፋ

⁴⁰ “ስም ዎይንያ ቱራ ጎዳይ ይያ ዎደ፥ ሄ ኮዋቱዋ ዎታኔ?” ያጊደ ኦቼዳ።

Dawro New Testament

⁴⁰ “Simmi woyiniyaa turaa goday yiyaa wode, he kothawatuwaa wootanee?” yaagiide oochcheedda.

Ooratha Caaquwaa

⁴⁰ <> yaagiide oochcheedda.

Geeshsha Mas'aafaa

⁴⁰ «Simmi woyniyaa turaa goday yiyaa wode, he kotsaawatuwaa wootanee?» yaagiide oochcheedda.

Ooratha Caaquwaa

⁴⁰ «ሲሚ ዎዪኒያ ቱራ ጎዳይ ዪያ ዎዴ፥ ሄ ኮዋቱዋ ዎታኔ?» ያጊዴ ኦቼዳ።

Matthew 21:40 Iomraidhean Croise

Isiyaasa 5:3

ያትና፥ ታ ሲቁ ሀዋዳን ያጌዳ፤ “ህንተኖ፥ የሩሳላመን ደእያዋንቶ፥ ህንተኖ፥ ይሁዳ አሳቶ፥ ታፐነ ታ ዎይንያ ቱራ ቶክያ ሳኣፐ ግዱዋን፥ ደእያ የዉዋ አነ ሀእ ፕርድተ።

Matthew 21:34

ዎይንያ አይፍያ ማጽያ ዎዲ ጋክና፥ ባረና ጋክያዋ አኪደ ያና ማላ፥ ባረ ቆማቱዋ ባረ ኮዋቱዋኮ ኪቴዳ።

Matthew 21:39

ናኣ ኦይቂደ፥ ዎይንያ ቱራ ግዶፐ ጋጻ ከሲደ ዎድኖ።

Matthew 21:41

ኡንቱንቱ፥ “እ ሄ ኢታ አሳቱዋ ዎ ዉርሲደ፥ ዎይንያ ቱራይ አይፍያ ዎደ ባረና ጋክያዋ ዎድያን ሼያ ሀራ ኮዋቶ እማና” ያጌድኖ።

Marqqoossa 12:9

“ስም ዎይንያ ቱራ ጎዳይ ዎታኔ? ዪደ ሄ ኮዋቱዋ ዎ ዉርሲደ፥ ዎይንያ ቱራ ኮ ኦያ ሀራ አሳዉ እማናዋ።

Ibraawe 10:29

ጾሳ ናኣ ካዳ ኡራይ፥ ባረና ናጋራፐ ጌሼዳ ጾሳ ጫቁዋ ሱ ቱናባዳን ቆፔዳ ኡራይ፥ ቃይ አ ኬካተ ጌሻ አያና ቦርያ ኡራይ፥ አይ ኬና ኢታ ፕርዳ አካናዉ በስንቶነ አነ ቆፕተ።