Matthew 16:15 - ጌሻ ማጻፋ

¹⁵ የሱስ ኡንቱንታ፥ “ያትና ህንተንቱ ታና ኦና ጊቴ?” ያጌዳ።

Dawro New Testament

¹⁵ Yesuusi unttuntta, “Yaatina hinttenttu taana oona giitee?” yaageedda.

Ooratha Caaquwaa

¹⁵ Yesuusi unttuntta, <> yaageedda.

Geeshsha Mas'aafaa

¹⁵ Yesuusi unttuntta, «Yaatina hinttenttu taana oona giitee?» yaageedda.

Ooratha Caaquwaa

¹⁵ ዬሱሲ ኡንቱንታ፥ «ያቲና ሂንቴንቱ ታና ኦና ጊቴ?» ያጌዳ።

Matthew 16:15 Iomraidhean Croise

Matthew 13:11

የሱስ ዛሪደ፥ ኡንቱንቶ ሀዋዳን ያጌዳ፤ “ህንተንቶ ሳሉዋ ካዉተ ጹራ ኤሩሳይ እመቴዳ፤ ሽን ኡንቱንቶ እመትቤና።

Matthew 16:14

አ ካልያዋንቱ ዛሪደ፥ “ኔና እት እት አሳይ፥ ጻማቅያ ዮሃንሳ ያጌ፤ ሀራንቱ ቃይ ኤላሳ ያጊኖ፤ ቃይ ሀራንቱ ኤርማሳ ዎይ ናባቱዋፐ እቱዋ ያጊኖ” ያጌድኖ።

Matthew 16:16

ስሞን ጰጽሮስ ዛሪደ፥ “ኔን ደኡዋ ጾሳ ናኣ ክርስቶሳ” ያጌዳ።

Marqqoossa 8:29

የሱስ ኡንቱንታ፥ “ህንተሽ ታና ኦና ጊቴ?” ያጊደ ኦቼዳ። ጰጽሮስ፥ “ኔን ዶረቴዳ ክርስቶሳ” ያጊደ ዛሬዳ።

Luuqaasa 9:20

የሱስ ኡንቱንታ፥ “ህንተሽ፥ ታና ኦና ጊቴ?” ያጌዳ። ጰጽሮስካ ዛሪደ፥ “ኔን ጾሳይ ኦኬዳ ክርስቶሳ” ያጌዳ።