Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joɛl 2:18 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

18 Di saha maa ka nyuli daa gbaai Yawɛ o tiŋgbɔŋ maa zuɣu, ka o zo o niriba maa nambɔɣu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi

18 Di saha maa ka nyuli daa gbaai Yawɛ o tiŋgbɔŋ maa zuɣu, ka o zo o niriba maa nambɔɣu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joɛl 2:18
19 Iomraidhean Croise  

dama bɛn kpalim maa ni ti yi Jɛrusalɛm mini Ziɔn Zoli zuɣu na n-galisi pam. Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ loya ni o ni chɛ ka lala niŋ.


Ba ni zɔr’ o bihi nambɔɣu shɛm, lala ka Yawɛ zɔri ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zɔr’ o la nambɔɣu.


Amaa Yawɛ mali yurilim maŋli sahakam zaŋ chaŋ ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zɔr’ o sani, ka chɛ ka o wuntitali yiri zahira bɛ bihi mini bɛ yaansi sani ʒiɛmani kam ni.


Ninvuɣ’ shɛb’ ni ti kpalim Jɛrusalɛm mini Ziɔn Zoli zuɣu. Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ loya ni o chɛ ka di niŋ lala.


Yawɛ bemi kaman tɔbbia la, o ŋmanila tɔbutuhira ŋun suhu ye tuhibu zuɣu. O kuhirimi yɛri pampam, ka wuhiri ni o mali yaa gar’ o dimnima.


Tinzunnim’ ni kana ti me yi goma tin ya, ka bɛ nanim’ jɛm ya. N daa yiɣisila n suhu bahi yi zuɣu n-darigi yi tibili, amaa pumpɔŋɔ n ni zɔn ya nambɔɣu, ka niŋ ya nirilim.


A ni be alizanda ni a biɛhigu shee din be kasi ka mali jilima ŋɔ, lihim’ na nya. A baɣa ni daa yi be ti ni shɛm ni a yiko la lee kpalimla ya? A yurilim min’ a nambɔzɔbo la lan kani zaŋ kana ti sani.


bɛ muɣisigu zaa ni. Pa malaika ka o daa tim na, amaa ŋun’ Yawɛ maŋmaŋa n-daa tiligi ba. O nambɔzɔbo min’ o yurilim zuɣu ka o daa tiligi ba. Ŋuna n-daa pun gbib’ ba piligu ni ha.


Ifriim nyɛla m biyurigu. O nyɛla n suhu ni yuri so pam. N yi kul galim o bushɛm, lala ka n lan teer’ o yɛla. Dinzuɣu m puu biɛri o zuɣu pam. Biɛhiŋ kani, n ni zo o nambɔɣu. Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa.


Yawɛ yurilim din galisi ŋɔ zuɣu ka ti bi kpi; o nambɔzɔbo ka tariga.


Ka malaika so ŋun daa yɛli ma yɛtɔɣa maa yɛli ma, “Molimi molo yɛli, Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: N yuri Jɛrusalɛm mini Ziɔn pam.


“Man’ Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ yɛliya, ‘N suhu kul yɛla Ziɔn sɔŋbu zuɣu, ka n zabiri nyuli ni suhuyiɣisili di zuɣu.’ ”


Ka daa dii yiɣisi di saha maa n-labir’ o ba maa sani. O ni daa ti na be katiŋ’ ha kanna ka o ba maa nya o ka nambɔɣu gbaag’ o pam; ka o yiɣisi zo nti tuh’ o soli m-bɔbi gbaag’ o ni suhupiɛlli.


Bɛ daa chɛ ka o zabi nyuli tinzun’ wuna zuɣu, ka daa lan niŋ binshɛŋa din chihira n-chɛ ka o suhu yiɣisi.


Dama Yawɛ ni tilig’ o niriba, ka zo o daba nambɔɣu, o yi ti nya ka bɛ lan ka yiko, ka bɛ ni lo so bee bɛ ni bi lo so ti ku lan kpalim.


Yinim’ zuliya shɛb’ bɛn pa Yɛhudianima, pahimiya o niriba zuɣu paɣ’ o. Dama o ni bɔhi biɛri o daba ʒim yihibu zuɣu, ka bɔhi o dimnim’ biɛri, ka darigi bɛn je o tibili ka mali tiŋgbɔŋ maa ka di viɛl’ ti o niriba.


Nyamiya, bɛ ni daa niŋ ania la zuɣu, ti booni ba la bɛn mal’ alibarika. Yi pun wum Ayuba ania niŋbu yɛla, ka nya ti Duuma daliri ni daa nyɛ shɛm di puuni, ka lan nya ti Duuma nambɔzɔbo zaŋ chaŋ o polo min’ o baɣa ni daa be o ni shɛm.


Di saha ka bɛ daa yihi tinzun buɣa maa bɛ kɔbili ni, ka ŋmaligi jɛmdi Yawɛ, ka Izraɛlnim’ nandahima yɛlli maa daa muɣis’ o pam.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan