Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 9:25 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

25 Yawɛ yɛliya, “Biɛhiŋ kani, dabisa kanna ka n ni ti darigi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn guni bɛ niŋgbuna ni kɔŋko la tibili, bɛna n-nyɛ:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi

25 Yawɛ yɛliya, “Biɛhiŋ kani, dabisa kanna ka n ni ti darigi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn guni bɛ niŋgbuna ni kɔŋko la tibili, bɛna n-nyɛ:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 9:25
17 Iomraidhean Croise  

Dɛdan mini Tɛma ni Buz ni bɛn zaa pindi bɛ zuɣuri bɛ buɣa jɛmbu duri puuni;


Malimiya yimaŋ’ ti Yawɛ. Yinim’ Judanim’ mini Jɛrusalɛmnima, gunimiya yi suhuri ni, di yi pa lala n suhu ni yiɣisi bahi yi zuɣu kaman buɣim la n-diri ka so ku tooi kpihi li, yi ni tum tuumbiɛ’ shɛŋa maa zuɣu.”


Bɛ laakuma mini bɛ niɣi ni ti leei yi ni ŋme tɔbu di shɛba. N ni ti wurim buɣijɛmdiba bɛn pindi zuɣukpina ŋɔ kpɛhi yɔɣu, ka chɛ ka yɛlibiɛɣu yi luɣilikam na ti lu bɛ zuɣu.


A ni kpi ŋun bi guni kum tinzunnim’ nuu ni. Dama Yawɛ ŋun nyɛ yi Duuma ŋɔ n-yɛli lala.’ ”


Idɛn ti’ dini n-daa lee mali jilima, ka galisi ŋman’ a? Pumpɔŋɔ n ni daag’ a mini Idɛn tihi niŋ tiŋgbani puuni. A mini bɛn bi guni la ni ti laɣim dɔni luɣ’ yini m-pahi bɛ ni daa zaŋ takɔbi ku ninvuɣ’ shɛb’ la zuɣu. Dimbɔŋɔ nyɛla Firawuna min’ o tɔbbihi zaa. Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ n-yɛli lala maa.”


dina n-nyɛ yi ni chɛ ka tinzunnim’ bɛn bi guni bɛ suhuri ni mini bɛ niŋgbuna ni la kpɛri n jɛmbu duu puuni nti tari li daɣiri saha shɛli yi yi ti zaŋ m bindirigu din nyɛ biŋkpam mini binʒim mali sara ti ma la. Yi ni tumdi din chihiri shɛŋa zaa ka yi zaŋ saɣim n daalikauli maa.


Di ti piniya yi tapaɣisi kɔbiri bee n-kɔrisi taɣi yi teeŋkɔbiri.


ka di zuɣu chɛ ka n gba zaɣisi ba ka zaŋ ba tahi bɛ dimnim’ tiŋgbɔŋ ni la, di saha bɛ yi ti siɣisi bɛmaŋ’ bɛ suhuri din mali daɣiri maa ni ka niŋ tuuba bɛ daalahichi maa zuɣu,


“Zuliya kam bɛn be dunia ŋɔ puuni, yinim’ ka m pii, dinzuɣu n ni darigi yi tibili yi tuumbiɛri zaa zuɣu.”


Dama ŋun nyɛ Yɛhudia la palɔni kɔŋko pala Yɛhudia alali, ka gunibu maŋli mi pala din niŋ niŋgbuŋ palɔni kɔŋko.


Ŋun nyɛ Yɛhudia alali nyɛla ŋun nyɛ Yɛhudia o suhu ni, ka gunibu maŋli mi nyɛ suhu ni yɛla din nyɛ Naawuni Shia ni niŋdi shɛli, ka di pala niŋgbuŋ ni kɔŋko yɛla. Ka dilana nyari paɣibu la Naawuni sani, ka pa ni ninsalinim’ sani.


Ka Jɔnatan daa yɛli nachimbil’ so ŋun ʒir’ o tɔbutuhiri’ nɛma maa, “Chɛ ka ti baai du n-chaŋ Filistianim’ bɛn bi gundi ŋɔ tɔbbihi ŋɔ suɣa ŋɔ ni, di pa shɛli Yawɛ ni tum tuma ti ti, dama binshɛli kani din ni chɛ ka Yawɛ ku zaŋ niriba pam bee niriba biɛla tum tiliginsim tuma.”


Ka Dauda daa bɔhi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa ʒe o sani maa, “Ninvuɣ’ so yi ku doo ŋɔ ka yihi filiŋ ŋɔ Izraɛl tiŋgbɔŋ ni, bɔ ka bɛ yɛn niŋ ti dilana? Dama Filistia nir’ ŋun bi guni ŋɔ mi leei nyɛ ŋuni hal ti kana ni o ti ta Naawuni ŋun be ŋɔ tɔbbihi daɣiri?”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan