Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 7:30 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

30 Yawɛ yɛliya, “Judanim’ tum alahichi n ninni. Bɛ zaŋ din chihiri kpe n ni zaŋ n yuli boli jɛmbu du’ shɛl’ la ni n-ta li daɣiri.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi

30 Yawɛ yɛliya, “Judanim’ tum alahichi n ninni. Bɛ zaŋ din chihiri kpe n ni zaŋ n yuli boli jɛmbu du’ shɛl’ la ni n-ta li daɣiri.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 7:30
20 Iomraidhean Croise  

Dama o daa lab’ me buɣa jɛmbu luɣ’ shɛŋa o ba Hɛzɛkia ni daa wurim la; ka lan lab’ me Baal mini Ashɛra bimbina zali kaman Izraɛl Naa Ɛhab ni daa niŋ shɛm la; ka daa jɛmdi saŋmarisi.


Ka o daa lan me bimbina zali Yawɛ jɛmbu duu, du’ shɛli yɛla Yawɛ ni daa yɛli, “Jɛrusalɛm n-yɛn nyɛ n jɛmbu shee la.”


Ka o daa zaŋ o ni mali Ashɛra binnan’ shɛli zali Naawuni jɛmbu duu din nyɛ luɣ’ shɛli Yawɛ ni daa yɛli Dauda min’ o bia Sulemaana, “Duu ŋɔ ni mini Jɛrusalɛm ka m pii Izraɛl zuliya ŋɔ zaa ni n-leei n jɛmbu shee sahakam.


O daa lan wurim Juda nanim’ ni daa me bimbin’ shɛŋa n-tam Ɛhab yiŋ’ dufahira zuɣu la mini Manaasa gba ni daa me bimbin’ shɛŋa zali Yawɛ jɛmbu duu dundɔna ayi la ni. Ka o daa daai di zaa luhi ŋ-ŋme n-wurisi li n-va li ti bahi Kidirɔn kulibɔŋ ni.


O daa yihi tinzun’ buɣa mini binnana zaa Yawɛ jɛmbu duu maa ni, ka lan wurim o ni daa me bimbin’ shɛŋa zaa zali Yawɛ jɛmbu duu zoli zuɣu mini Jɛrusalɛm la n-zaŋ li ti bahi tiŋ’ maa tariga.


Dama o daa lab’ mɛla o ba Hɛzɛkia ni daa wurim buɣa jɛmbu shee luɣ’ shɛŋa la zaa, ka me maligu bimbina zali Baalnima, ka lan lab’ me Ashɛranim’ ŋmahima zali, ka daa gbaani tiŋ’ jɛmdi saŋmarisi zaa.


Ka o daa mali buɣili kɔtomsi n-zaŋ li zali Naawuni jɛmbu duu maa puuni, du’ shɛli Naawuni ni daa yɛli Dauda min’ o bia Sulemaana, “Duu ŋɔ ni mini Jɛrusalɛm ka m pii Izraɛl zuliya zaa ni n-lee n jɛmbu shee saha shɛlikam la.


Dinzuɣu n gba ni chɛ ka alɔbo din nyɛ bɛ ni zɔri shɛl’ la lu bɛ zuɣu. Dama n kuhi boli ba ka so bi saɣi, ka tɔɣisi ba yɛtɔɣa ka so bi saɣi wum li, amaa ka tumdila tuumbiɛri, ka niŋdi din bi piɛli n suhu.


N ni yo ba bɛ daalahichi mini bɛ tuumbiɛri maa samli ʒiibuyi zuɣu, dama bɛ zaŋ buɣa maligu nimdi na ti saɣim n tiŋgbɔŋ maa, ka tum din chihira n ni su tiŋgbɔn’ shɛli maa ni zaa.”


Anabinim’ mini maligumaaniba zaa nyɛla bɛn bi zɔri Naawuni. Hal n jɛmbu duu puuni n nya bɛ tuumbiɛri maa. Yawɛ n-yɛli lala maa.


Bɛ daa zaŋla binshɛŋa din niŋbu chihira n-zali n jɛmbu duu n-ta li daɣiri.


Bɛ daa mɛla Baal jɛmbu shee zali Hinnom Bidibisi Vinvamli ni ni bɛ zaŋdi bɛ bidibisi mini bɛ bipuɣinsi maani Molɛk, hal n ni daa kul bi zali ba ni bɛ tum li, ka di mi tɛha daa bi ka n suhu ni na ni bɛ ni tum din chihiri ŋɔ n-kpɛhi Judanim’ alahichi ni la zaa yoli.


Bɛ daa zaŋ bɛ yɛri din viɛli, ka nyɛ bɛ ni mali shɛli nyuri bara la m-mali binnana din chihira ka nyɛ n ni je binshɛŋa la. Dinzuɣu n ni chɛ ka di leei binshɛli din nyɛ daɣiri bɛ sani.


Ka o daa zaŋ nuu kɔtomsi tirina n-gbaai n zabiri kpuɣi ma, ka shia daa kpuɣi ma zuɣusaa tiŋgbani min’ alizanda sunsuuni Naawuni nyabu ʒiinim’ puuni n-zaŋ ma chaŋ Jɛrusalɛm nti zaŋ ma chaŋ dundɔŋ nuzaa polo nti zaŋ ma chaŋ nyuli zabbu binnani din tahiri nyuli zabbu na la zaashee.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan