Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 6:8 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

8 Jɛrusalɛmnima, deemiya saɣisigu, di yi pa lala n ni je suli ŋ-ŋmaligi ka chɛn ya, ka chɛ ka yi tiŋgbɔŋ ŋɔ zani dabari, ka so ku lan be di ni.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi

8 Jɛrusalɛmnima, deemiya saɣisigu, di yi pa lala n ni je suli ŋ-ŋmaligi ka chɛn ya, ka chɛ ka yi tiŋgbɔŋ ŋɔ zani dabari, ka so ku lan be di ni.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 6:8
23 Iomraidhean Croise  

Dinzuɣu yinima nanima, niŋmiya yɛm, yinim’ dunia ŋɔ zuɣulaannima, deemiya saɣisigu ŋɔ.


Dama yi je saɣisigu; ka zaŋ n yɛligu labisi yi kpali nyaaŋa.


Yawɛ, a ni darigi ninvuɣ’ shɛb’ tiba mal’ alibarika, a ni zaŋ a zaligu wuhi ninvuɣ’ shɛb’ gba mal’ alibarika.


Wummi saɣisigu ka deei wuhibu din ni chɛ ka a ti mali yɛm dahin’ shɛli.


Gbibi bɛ ni wuh’ a shɛli viɛnyɛliŋga, ka miri ka a chɛ ka di faai. Guli yɛm, dama ŋuna n-nyɛ a nyɛvili.


Amaa ka bɛ daa niŋ tipawumli n-zaɣisi ni bɛ ku gbilisi tibili wum bee n-deei n wuhibu maa.”


Gbuɣima ŋum bahi bɛ zuɣu. Bɛ ŋumiya pam. Bɛ chɛ ka bɛ tiŋgbani bahi yoli, ka saɣim bɛ fɔntinsi, ka so lan ka di ni.


Dama ti ni daa birigi maa nyaaŋa ti daa niŋ tuuba, ti ni daa ti baŋ, di nyaaŋa ka ti daa zaŋ ti zuɣuri ba tiŋa. Vi daa gbahi ti, ka ti kɔba ni chɔɣisi, ti ni daa nya filiŋ ti bilim ni la zuɣu.’


Bɛ lɛbila bɛ nyaansi biri ma ka pa bɛ tooni. Hal n ni daa kul wuhiri ba sahakam maa zaa yoli, bɛ zaɣisiya ni bɛ ku wum wuhibu ka deei saɣisigu.


Jɛrusalɛmnima, yihimiya ninvuɣ’ biɛtali yi suhuri ni ka tiligi. Nia biɛri maa kul yɛn bela yi ni sahakam?


Dinzuɣu Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: N ni yiɣisi n suhu pam bahi kpe ŋɔ mini ninsalinim’ ni biŋkɔbiri ni puri ni tihi ni tiŋgbani atam zuɣu. N suhuyiɣisili maa ni bemi kaman buɣim la, ka so ku tooi kpihi li.


Yɛlim’ ba, “Zuliya ŋɔ nyɛla bɛn bi deei Yawɛ ŋun nyɛ bɛ Naawuni ŋɔ noli, ka zaɣisi saɣisigu; yɛlimaŋli vuuya, di lan ka bɛ noya ni.”


Ka so ti ku lan wum suhupiɛlli diɛma vuri. Bɛ ti ku wum amiliya mini aŋgo kukoya Juda fɔntinsi ni mini Jɛrusalɛm solɔri zuɣu. Dama tiŋgbɔŋ maa ni ti zani dabari.”


N ni chɛ ka Jɛrusalɛm leei tampuli, ka leei kunduna biɛhigu shee. N ni chɛ ka Juda fɔndi zan’ dabari, ka so ku lan be di ni.


O ni daa yi zahira tumd’ o pagɔrisigu tuma, ka yihir’ omaŋ’ fini shɛm maa daa chɛ ka n ŋmalig’ o sani ni suhuyiɣisili kaman n ni daa ŋmaligi ka chɛ o biɛli shɛm la.


Dama bɛ ma daa gɔrila pagɔrisigu; paɣ’ so ŋun daa tiɣi bɛ pua daa tumla vi tuma. Dama o daa yɛliya, “N ni chaŋ m mamanim’ bɛn tiri ma bindirigu mini kom ni ago ni atampanima ni kpam ni dam ŋɔ sani.”


Hal bɛ yi dɔɣi bihi gba, n ni ku bɛ zaa. N yi zo ka chɛ ba, bɛ ni nya mbusim.


Di saha ka tiŋgbɔŋ maa ni ti di di vuhim dabisa nyaɣisim, saha shɛli zaa yi ni ti yɛn be yi dimnim’ tiŋgbɔŋ ni ka di leei dabari maa, di saha maa di ni vuhi, ka di di vuhim dabisa nyaɣisim.


Ka n daa yɛli, ‘Biɛhiŋ kani, tiŋ’ maa ni zo ma dabiɛm, ka deei saɣisigu, ka ku tam n ni niŋ’ li shɛlikam zaa la yɛla.’ Amaa ka bɛ suhuri kul yɛmi ni bɛ chɛ ka bɛ tuma zaa nyɛ tuumbiɛri.”


Bɛ yi di mali yɛm, bɛ naan baŋ dimbɔŋɔ. Bɛ naan baŋ di bahigu ni ti yɛn nyɛ shɛm.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan