Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 6:10 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

10 Ŋuni ka n lee yɛn zaŋ saɣisigu yɛtɔɣa ŋɔ tɔɣisi ka o chɛ ka bɛ wum? Nyama, bɛ tiba ŋarimi, bɛ ku tooi wum. Yawɛ yɛligu nyɛla ansarisi bini bɛ sani. Bɛ baɣa ka di ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi

10 Ŋuni ka n lee yɛn zaŋ saɣisigu yɛtɔɣa ŋɔ tɔɣisi ka o chɛ ka bɛ wum? Nyama, bɛ tiba ŋarimi, bɛ ku tooi wum. Yawɛ yɛligu nyɛla ansarisi bini bɛ sani. Bɛ baɣa ka di ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 6:10
40 Iomraidhean Croise  

Bɛ nyɛla bɛn suhuri yuri Yawɛ zaligu, ka bɔhindi li ka tɛhiri di yɛla wuntaŋ’ ni mini yuŋ.


N ni yu’ a zaligunim’ maa; n ku tam a yɛligu yɛla.


Yawɛ, n suhu kul yɛla a tiliginsim zuɣu, ka n suhu kul yu’ a zaligu.


N yur’ a zaligunim’ maa pam. Di nyɛla n saawaranima.


Chɛ ka n dol’ a zaligunim’ soli, dama n suhu yuri li pam.


Bɛ nyɛla halibiɛrinima, amaa man’ yur’ a zaligunim’ pam.


Zom’ ma nambɔɣu, ka m be, dama n suhu yu a zaligunim’ maa pam.


N Naawuni, n suhu yɛmi ni n tumla a yubu, a zaligu be n suhu ni.”


Amaa ka Musa daa garigi yɛli, “Izraɛlnim’ maa zaɣisiya ni bɛ ku wum n yɛligu, ka wula ka Firawuna ŋun’ lee ni wum mani ŋun bi tooi tɔɣisiri yɛtɔɣa ŋɔ yɛligu?”


O nyari bina pam, amaa ka bi baŋdi li; o tiba mali voya, amaa di bi wumda.


Ŋuni n-lee niŋ ti ni yɛli shɛm yɛda? Ka ŋuni ka Yawɛ lee kahig’ o yiko wuhi?


“Man’ Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa, ka nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Cham’ ti bɔhi Judanim’ mini Jɛrusalɛmnima, ‘Yinim’ ku tooi bɔhim yɛm ka gba deei n noli?’ ” Yawɛ n-yɛli lala maa.


Malimiya yimaŋ’ ti Yawɛ. Yinim’ Judanim’ mini Jɛrusalɛmnima, gunimiya yi suhuri ni, di yi pa lala n suhu ni yiɣisi bahi yi zuɣu kaman buɣim la n-diri ka so ku tooi kpihi li, yi ni tum tuumbiɛ’ shɛŋa maa zuɣu.”


Yinim’ bɛn nyɛ jɛra ka ka yɛm ŋɔ, yinim’ bɛn mali nina ka bi nyara, ka mali tiba ka bi wumdi ŋɔ, wummiya dimbɔŋɔ:


Ka pumpɔŋɔ yi ni niŋ dimbɔŋɔnim’ zaa zuɣu, Yawɛ yɛliya, “N daa tɔɣisi ya yɛtɔɣa waawaayili ka yi zaɣisi wumbu, ka n daa boli ya ka yi zaɣisi ni yi ku saɣi.


Amaa ka yi niŋ tipawumli, ka zaɣisi bɛ yɛligu wumbu, ka zaŋ li niŋ yi baɣaka. Yi tum tuumbiɛri pam n-gari yi yaannim’ ni daa tum shɛm.


Ijiptinim’ mini Judanim’ ni Ɛdomnim’ ni Ammɔnnim’ ni Mɔabnim’ ni bɛnkam zaa nyɛ bɛn be tiŋgban’ nɛl’ ni, ka wahiri bɛ zabiri, ka kpɛri bɛ jɛmbu duri la. Dama zuliyanim’ ŋɔ zaa nyɛla bɛn gunda, amaa ka bi doli di ni nyɛ zaligu shɛli ŋmahinli, ka Izraɛlnim’ zaa mi nyɛ bɛn bi guni bɛ suhuri ni.”


Amaa Izraɛlnim’ bɛn’ ku wum a yɛligu, dama bɛ bi bɔri ni bɛ wum n yɛligu maa; Izraɛlnim’ zaa ni nyɛ bɛn suhuri kpɛma mini tipawumlinim’ zuɣu.


ka bɛ gula maa yi ti nya ka tɔbu kani tiŋgbɔŋ maa ni na, ka o piɛbi kikaa yɛli niriba maa di yɛla.


Amaa a yi saɣisi ninvuɣ’ biɛri ni bɛ zo n-yi bɛ ninvuɣ’ biɛtali maa ni, ka ninvuɣ’ biɛri maa bi chɛ bɛ tuumbiɛri maa, bɛ ni kpi bɛ tuumbiɛri maa ni, amaa ka nyini lee tiligi a nyɛvili.”


Di saha ka Bɛtɛl maligumaana Amazia daa tim ti yɛli Izraɛl Naa Jɛrɔbɔam, “Amɔs yila a nyaaŋa Izraɛlnim’ sani. O yɛtɔɣa muɣila tiŋgbani maa.


O ni daa nya ka Farisiinim’ mini Sadusiinim’ pam gba kanna ni o ti baptaizi ba ka o bɔhi ba, “Yinim’ garinsi zuliya ŋɔ, ŋuni n-lee saɣisi yi mi ni yi zo n-yi mbusim shɛli din ti yɛn kana ŋɔ ni?


Di saha ka zaligubaŋdib’ ni yino yɛl’ o, “Karimba, a ni yɛli shɛm maa wuhiya ni a galindila ti gba.”


Di saha maa ka Naawuni zaligubaŋdib’ mini maligumaaniba kpamba daa lɔri nia ni bɛ gbaai Yisa, dama bɛ daa baŋya ni bɛna ka o ŋahi ŋahili maa dalim maa, amaa ka daa lee zɔri niriba.


Dunianim’ ku tooi zaɣisi ya, amaa bɛ ni zaɣisi mani, n ni yɛri ni bɛ tuma bie la zuɣu.


Ka Farisiinim’ shɛb’ bɛn daa be nimaani wum o ni yɛli shɛm maa ka bɔh’ o, “Ka daɣila ti gba nyɛla zoomba?”


“Stiivin daa lan yɛli ba, “Yinim’ suhutunanim’ ŋɔ, yi nyɛla tipawumlinim’ yi suhuri ni; yi kul zaɣisirila Naawuni Shia Kasi. Yi yaannim’ biɛhigu maa ka yi gba kul doli.


Ka gbani tiŋ’ kuhi yɛli, “N Duuma, chɛli niriba ŋɔ daalahichi ŋɔ paŋ ba.” O ni daa yɛl’ lala naai ka dii bahi.


N suhu zaa kul yɛla Naawuni fukumsi zaligu zuɣu,


Amaa hal ni zuŋɔ Yawɛ na bi tin ya tɛha din ni baŋ bee nina din ni nya bee tiba din ni wum.


Dinzuɣu ka ti mooni Masia molo n-kpamdi sokam jaande, ka wuhiri sokam baŋsim zaa puuni ni di chɛ ka sokam zooi m-bi niriba Masia ni, ka ti zaŋ bɛ zaa yinoyino tahi Naawuni sani.


Dama saha shɛli kanna ka niriba ti ku lan deeri wuhibu maŋli, amaa ka ni dolila bɛmaŋmaŋ’ kɔre soli n-kul bɔrila karimbanim’ bɛn ni wuhiri wuhibu shɛŋa din niŋdi ba nyaɣisim pahira.


Yɛda niŋbu zuɣu ka Anabi Nuhu daa wum Naawuni noli o ni daa kpah’ o zuɣu ni yɛl’ o yɛl’ shɛŋa din ti yɛn niŋ ka o nini na bi nya li la puuni, ka daa kpahi ŋariŋ ni di tilig’ o min’ o yiŋnima. O ni daa niŋ shɛm maa daa kari dunianim’ saria luhi ba, ka Naawuni daa zaŋ o zali wuntia zaani o yɛda niŋbu maa zuɣu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan