Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 26:18 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

18 “Maika ŋun daa nyɛ Mɔrɛshɛt nir’ la daa tɔɣisi anabitali yɛtɔɣa Juda Naa Hɛzɛkia ʒiɛman’ ni n-yɛli Judanim’ zaa, ‘Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa la ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Bɛ ni ti wurim Ziɔn sɔŋ kaman bɛ ni yi lɛbi viɛlim sɔŋ shɛm la, ka Jɛrusalɛm mi ti wurim doya. Ka Naawuni jɛmbu duu zol’ la ti leei tihi nyɔŋ.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi

18 “Maika ŋun daa nyɛ Mɔrɛshɛt nir’ la daa tɔɣisi anabitali yɛtɔɣa Juda Naa Hɛzɛkia ʒiɛman’ ni n-yɛli Judanim’ zaa, ‘Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa la ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Bɛ ni ti wurim Ziɔn sɔŋ kaman bɛ ni yi lɛbi viɛlim sɔŋ shɛm la, ka Jɛrusalɛm mi ti wurim doya. Ka Naawuni jɛmbu duu zol’ la ti leei tihi nyɔŋ.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 26:18
13 Iomraidhean Croise  

“A bi wum ni m pun lo dimbɔŋɔnim’ zaa ka di saha waɣa? Kurimbuni ha ka m pun lo lala, ka chɛ ka di niŋ pali pumpɔŋɔ maa. Dina n-nyɛ: Ni a saɣim fɔntin’ kara, ka di leei dabari.


Di saha ka Hɛzɛkia mini Jɛrusalɛmnim’ daa siɣisi bɛmaŋa o karimbaani maa zuɣu, ka Yawɛ suhuyiɣisili maa daa bi lu bɛ zuɣu Hɛzɛkia ʒiɛmani maa ni.


O daa yɛl’ o tab’ mini Samaria tɔbbihi sani, “Bɔ ka Yɛhudianim’ bɛn nyɛ ninvuɣ’ chɔɣima ŋɔ lee niŋdi maa? Bɛ ni tooi lab’ me tiŋ’ maa zali yaha? Bɛ ni lan maani sara? Bɛ ni zaŋ dahin yini naai li? Bɛ ni yihi kuɣa din daa di buɣim tampuya saɣiri la ni me?”


Naawuni, zuliya shɛb’ kana ti kpe a tiŋgbɔŋ ni. Bɛ ta a jɛmbu du’ kasi la daɣiri, ka ŋme n-wurim Jɛrusalɛm.


ni zoli kam zuɣu mɔɣu ni la yɛla. N ni chɛ ka bɛ ŋme n-di yi buni mini yi daazichi yi tiŋgbani ŋɔ zaa ni n-yo yi daalahichi maa samli.


Babilɔn ni ti leela daboli doya, ka leei yɔbahi biɛhigu shee; di ni ti leela dabiɛm zɔbu mini ansarisi malibu tiŋa, ka so ku lan be di ni.


N ni chɛ ka Jɛrusalɛm leei tampuli, ka leei kunduna biɛhigu shee. N ni chɛ ka Juda fɔndi zan’ dabari, ka so ku lan be di ni.


Yawɛ ni daa zaŋ yɛtɔɣ’ shɛli ti Maika ŋun daa nyɛ Mɔrɛshɛt nir’ la m-bɔŋɔ. Di daa nyɛla Jɔtam mini Ahaz ni Hɛzɛkia bɛn daa nyɛ Juda nanim’ la ʒiɛman’ ni. O ni daa nya binshɛŋa maa daa nyɛla Samaria mini Jɛrusalɛm yɛla.


Dinzuɣu bɛ ni ti ko Ziɔn kaman puu la yi zuɣu. Jɛrusalɛm ni ti leei tanduya, ka jɛmbu duu zol’ la ti leei tihi nyɔŋ.


Dabisa kanna, ka bɛ ni ti duhi Yawɛ jɛmbu duu zoli ŋɔ ka di du n-gari zoya zaa, ka du n-gari daboya. Ka niriba ti daai ka di gbinna.


Yawɛ lan yɛli, “N ni lab’ Ziɔn na nti be Jɛrusalɛm, ka bɛ ni ti booni Jɛrusalɛm la yɛlimaŋli tiŋa; ka boli Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ zol’ la, zoli din be kasi.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan