Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 23:28 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

28 Chɛ ka anabi so ŋun zahim zahindi yɛlila zahindi maa yɛtɔɣa, amaa ŋun mi mali n yɛligu ŋun’ tɔɣisim’ n yɛligu maa yɛla ni ʒiɛyimtali. Mɔri mini alikama nyɛla yim? Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi

28 Chɛ ka anabi so ŋun zahim zahindi yɛlila zahindi maa yɛtɔɣa, amaa ŋun mi mali n yɛligu ŋun’ tɔɣisim’ n yɛligu maa yɛla ni ʒiɛyimtali. Mɔri mini alikama nyɛla yim? Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 23:28
15 Iomraidhean Croise  

Amaa ka Mikaya yɛli, “Yawɛ ŋun be ŋɔ zuɣu, ŋun’ Yawɛ ni yɛli ma shɛm, lala ka n yɛn yɛli.”


Amaa ka naa maa daa bɔh’ o, “Siɣimsiɣim bula ka n kul yɛr’ a ni a yi yɛn zaŋ Yawɛ yuli n-tɔɣisi ma yɛtɔɣa, nyin’ yɛlim’ ma yɛlimaŋli?”


Shɛhiralan’ ŋun ʒe yim bi ŋmari ʒiri, amaa ʒiri shɛhiralan’ ŋun’ kul tuhirila ʒiri bahira.


N niriba Izraɛlnima, yinim’ bɛn nyɛ bɛ ni niŋ shɛb’ kaman bɛ ni bu ka’ shɛli n-yɛl’ li ŋɔ, n ni wum shɛli Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa, ka nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ sani ka n zaŋ yɛri ya maa.


N wum anab’ shɛb’ bɛn mali n yuli ŋmari ʒiri yɛra, ‘N zahimla zahindi, n zahimla zahindi.’


Ka anabi Jɛrimia yɛli ba, “Di viɛla, n ni suhi Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni ŋɔ kaman yi ni yɛli ni n niŋ shɛm maa. Ka o ni garigi yɛli shɛm, n ni yɛli ya. N ku sɔɣi ya shɛli.”


Ŋuni n-lee mali yɛm viɛnyɛliŋga din ni baŋ dimbɔŋɔ gbinni? Banim’ ka Yawɛ lee tɔɣisi yɛtɔɣa ŋɔ, ka bɛ ni tooi zaŋ li moli? Bɔ n-lee chɛ ka tiŋgbani maa bahi yoli doya kaman tiŋgban’ nɛli, ka so bi lan gariti nimaani?


Paɣiba, wummiya Yawɛ yɛligu. Chɛliya ka o nol’ ni yɛligu kpe yi tiba ni. Wuhimiya yi bipuɣinsi kuyila, ka sokam wuh’ o ʒiʒiinikpee fabila.


Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “Mbusim be anabi shɛb’ bɛn nyɛ jɛra, ka doli bɛmaŋmaŋ’ suhuyubu, ka bi nyari shɛli ŋɔ zuɣu.


Yisa daa lan yɛli yaha, “Yiŋbi’ ŋuni n-lee pal’ alikauli ka nyɛ yɛndana? Di nyɛla yiŋbi’ so ŋun yiŋlana zaŋ o yili fukumsi niŋ o nuu ni ni o bahiri mɔni mɔni bahibu saha.


Ka ti Duuma garigi yɛli, “Yiŋbi’ ŋuni n-lee pal’ alikauli ka nyɛ yɛndana? Di nyɛla yiŋbi’ so ŋun yiŋlan’ zaŋ o yili fukumsi niŋ o nuu ni ni o bahiri mɔni mɔni bahibu saha.


Ka din beni nyɛla, di niŋ kamaata ni bɛ ni zaŋ fukumsi niŋ ninvuɣ’ so nuu ni nyɛla ŋun ni ʒe o duuma yim.


Dama ti bi be kaman ninvuɣ’ shɛb’ bɛn mali Naawuni yɛligu n-niŋdi kaman neen’ shɛŋa bɛ ni kɔhiri alaha, amaa ti nyɛla yɛlimaŋlinima ka nyɛ Naawuni ni pii shɛb’ tim, ka zaŋ chaŋ Naawuni sani, ti nyɛla bɛn tɔɣisiri Masia yɛla.


M paɣiri ti Duuma Yisa Masia ŋun ti ma yaa ni n tum ŋɔ. M paɣir’ o o ni lihi ma ka n simdi ni o pii ma ka n tum o tuma,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan