Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 23:12 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

12 Dinzuɣu bɛ soya maa ni ti nyɛla sariginli soya din be zibisim ni, bɛ ni ti yɛn kari ba bahi so’ shɛli zuɣu ka bɛ ti lu. Dama n yi ti yɛn darigi bɛ tibili yuun’ shɛli n ni chɛ ka zaɣ’ biɛɣu paai ba. Yawɛ n-yɛli lala maa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi

12 Dinzuɣu bɛ soya maa ni ti nyɛla sariginli soya din be zibisim ni, bɛ ni ti yɛn kari ba bahi so’ shɛli zuɣu ka bɛ ti lu. Dama n yi ti yɛn darigi bɛ tibili yuun’ shɛli n ni chɛ ka zaɣ’ biɛɣu paai ba. Yawɛ n-yɛli lala maa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 23:12
18 Iomraidhean Croise  

Bɛ yihi ba neesim ni m-bahi zibisim ni, ka kari ba yihi dunia yili.


Chɛ ka bɛ sol’ zuɣu zibisi ka sarigira, ka Yawɛ malaika kariti doli ba,


Yɛlimaŋli, a ni ti zaŋ ba zali luɣ’ shɛli din sarigiri shee n-chɛ ka bɛ sarigi lu m-bahi yoli.


Yi nyɛla bɛn ʒi, ka lan ka baŋsim; yi bela zibisim ni, dunia ŋɔ tiŋgbani tanzahi zaa dammi.


Amaa pumpɔŋɔ, cham’ ti zaŋ n niriba maa chaŋ n ni daa wuh’ a luɣ’ shɛli maa. Nyama, m malaika ni be a tooni. Amaa bɛ tibidarigibo biɛɣu yi ti neei, n ni darigi bɛ tibili bɛ daalahichi maa zuɣu.”


Ninvuɣ’ biɛri soli ŋmanila bumbɔni. Bɛ bi mi bɛ ni tuuri binshɛŋa.


bee m-mirigi bɛ nina kpa tiŋgban’ ni, amaa bɛ ni nyala suhusaɣiŋgu mini zibisim ni bumbɔni din mali barina ka nyɛ luɣ’ shɛli puuni bɛ ni yɛn kari ba ti kpɛhi.


hal ka bɛ ni so ti ku kpalim. Dama Anatɔtnim’ tibidarigibo yuuni yi ti paai, n ni chɛ ka alɔbo lu bɛ zuɣu.”


Timiya Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ jilima din ni chɛ ka o ku tahi zibisim na, ka yi tuui zoya zuɣu wuntaŋ’ ni; yi yi ti bɔri neesim saha shɛli, o chɛrimi ka di niŋ zibisim titali, ka chɛ ka di niŋ bumbɔni.


Ŋunkam ti zɔri ni o yi dabiɛm maa ni ni ti lu bɔɣili ni. Ka ŋunkam ti yiri bɔɣili maa ni na, tɔŋ ni gbaag’ o. Dama Mɔabnim’ tibidarigibo dali, n ni ti chɛ ka dimbɔŋɔnim’ niŋ ba. Yawɛ n-yɛli lala maa.


Kumiya bɛ naɣilahi zaa. Kɔrimiya ba. Mbusim be bɛ zuɣu, dama bɛ biɛɣu neeya, bɛ tibidarigibo saha paaya.


Bɛ tum vi tuma, ka tum din chihira, amaa ka vi bi mali ba hal baabiɛla gba. Bɛ daa bi mi vidibo ni nyɛ shɛli. Dinzuɣu bɛ ni ti lu m-pahi bɛn ti yɛn lu zuɣu. N yi ti darigi bɛ tibili saha shɛli, bɛ ni ŋme m-paai ba. Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa.


Yawɛ, lihimi nya a ni darigi so tibili maa. Di luhiya ni paɣiba ŋubiri bɛ bihi? Bɛ ni dɔɣi bi’ shɛba? Di luhiya ni bɛ ku maligumaaniba mini anabinim’ ti Duuma jɛmbu duu?


Bɛ ni ninvuɣ’ suŋ ŋmanila suligunyinyaɣu, ka bɛ ni ninvuɣ’ maŋli mi ŋmanila bɛ ni zaŋ gɔ’ shɛŋa sa n-gili. Bɛ tibidarigibo dabisili la biɛɣu neeya, anabinim’ bɛn ŋmani tiŋguliba ni daa pun yɛli ba dabisi’ shɛli yɛla la. Pumpɔŋɔ bɛ birimbu saha paaya.


Ka Yisa yɛli ba, “Neesim ni be yi sani yuui biɛla. Ka yi ni mali neesim maa zuɣu, kul chamiya; di yi pa lala zibisim ni ti paai ya. Ŋun chani zibisim ni bi mi o ni kpari shɛli polo.


Biɛri bɔhibu mini sanyoo nyɛla n dini, saha shɛli bɛ napɔna yi ti sarigi; dama bɛ zaɣ’ biɛɣu nyabu dabisili saha miriya, ka bɛ bahi yoli saha kanna yomyom.


Amaa ŋunkam je o mabia, o bela zibisim ni ka kul chanila zibisim maa puuni ka ʒi o ni kpari shɛli polo, dama zibisim maa zom o nina.


Bɛ ŋmanila teeku kɔgbana din laŋsiri ginda, ka bɛ vi tuma ŋmanila kɔfuɣifuɣi. Bɛ lan ŋmanila saŋmar’ shɛb’ bɛn chani ginda. Naawuni pun mali biɛhigu shee zali ba bumbɔn’ ni.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan