Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 18:22 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

22 Chɛ ka ŋmɛnditoya liri ba libigi ba, ka chɛ ka kunsi mɔni bɛ yinsi, dama bɛ gbi bɔɣili sɔŋ ni n lu di ni, ka bari zana ni bɛ gbaai ma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi

22 Chɛ ka ŋmɛnditoya liri ba libigi ba, ka chɛ ka kunsi mɔni bɛ yinsi, dama bɛ gbi bɔɣili sɔŋ ni n lu di ni, ka bari zana ni bɛ gbaai ma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 18:22
23 Iomraidhean Croise  

Karimbaannim’ gbi ma la bɔɣ’ biɛri. Bɛ maanila a zaligu ansarisi.


Karimbaannim’ bari ma la tɔŋ, ka teei bɛ mihi sɔŋ kaman laŋ’ la, bɛ bari ma la zana soli zuɣu.


N yɛli Yawɛ, “Nyini n-nyɛ n Naawuni. Yawɛ, gbilisim’ tibili wum n suhigu.”


Lihimi n nudirigu polo nya, so bi bɔri n zaɣ’ viɛlli. N ka sɔɣibu shee; so baɣa ka n ni.


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn bɔri ni bɛ ku ma bari ma la tɔŋ, ka bɛn bɔri ni bɛ ti ma biɛrim la mi yu ni m bahi yoli; bɛ na ʒi n-chɛ ma yikombiɛlim tuma tumbu dabisili kam puuni.


Gallimnima, tahimiya! Laishanima, Wummiya! Anatɔtnima, garigimiya!


Nira ni tooi zaŋ zaɣ’ biɛɣu yo zaɣ’ viɛlli samli? Amaa bɛ gbi ma la zamba bɔɣili. Teemi n ni daa zani a tooni n-tɔɣisi bɛ zaɣ’ viɛlli yɛla shɛm ni di chɛ ka a miligi a suhuyiɣisili ka chɛ ba la.


Dama n wum bɛ ni sɔɣiri yɛra, “Dabiɛm kul bela luɣilikam. Zaɣisimiy’ o, chɛliya ka ti zaɣis’ o.” N zɔsimnim’ kul guhirimi ni n tuui lu, ka yɛra, “Di pa shɛli ti ni kpɛh’ o kɔre n-nyaŋ o, ka bɔh’ o biɛri.”


Chɛ ka dilan’ maa biɛhigu ti be kaman Yawɛ ni daa wurim fɔntin’ shɛŋa ka bi zo li nambɔɣu la. Chɛ ka o kul wumdi kuhigu asiba, ka wumdi tɔbuchiriga wuntaŋ’ zuɣusaa saha.


Dama n wumla kuhigu kaman paɣa n-wolisiri ni o dɔɣi la. Ka di biɛrim maa ŋmanila paɣ’ ni yɛn tuui dɔɣi la. Ziɔn bipuɣiŋga n-tarigi vuhibu ka kuhira, ka teeg’ o nuhi ka yɛra, ‘Mbusim paai ma! N tarigiri lurila bɛn yɛn ku ma tooni.’ ”


Dama ninvuɣ’ galima be n niriba maa ni, bɛ nyɛla bɛn fari bɛ tab’ nɛma. Bɛ nyɛla bɛn bariti zana kaman nooŋgbahiriba la n-gbahiri ninsalinima.


N niriba bɛn yɛla mali nambɔɣu ŋɔ, pilimiya buri, ka niŋ tampiligim buɣi yimaŋa n-kum kaman nira bi’ gaŋa ni yi kpi ka o kumdi shɛm la. Fabilimiya pam, dama bɛn kuri niriba maa ni libigi ti.


Di ni ti nyɛla kikahi piɛbbu mini tɔbu zambu bubu dabisili din yɛn lu bɛ ni me goondahi gili fɔntin’ shɛŋa mini bɛn wɔɣila din du pam zuɣu.


Di saha ka Farisiinim’ daa chaŋ ti to jina ni bɛ gbaai bɛ ni yɛn niŋ shɛm puɣisi gbaai Yisa o yɛtɔɣa ni.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan