Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 17:3 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

3 ni zoli kam zuɣu mɔɣu ni la yɛla. N ni chɛ ka bɛ ŋme n-di yi buni mini yi daazichi yi tiŋgbani ŋɔ zaa ni n-yo yi daalahichi maa samli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi

3 ni zoli kam zuɣu mɔɣu ni la yɛla. N ni chɛ ka bɛ ŋme n-di yi buni mini yi daazichi yi tiŋgbani ŋɔ zaa ni n-yo yi daalahichi maa samli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 17:3
23 Iomraidhean Croise  

O daa kpuɣi Yawɛ jɛmbu duu nɛma mini nayili nɛma zaa, ka ŋme ŋ-ŋma salima la’ shɛŋa zaa Izraɛl Naa Sulemaana ni daa mali niŋ Yawɛ jɛmbu duu la kaman Yawɛ ni daa pun yɛli shɛm.


Dama bɛ daa ku o suli bɛ buɣa jɛmbu ni, ka daa chɛ ka nyuli gbaag’ o bɛ binnana jɛmbu zuɣu.


Dinzuɣu Izraɛlnim’ ni yɛn niŋ shɛm nya bɛ daalahichi chɛ m-paŋ nyɛla, faashee ka bɛ ŋme n-wurisi chɛfirinim’ maligu malibu bimbina la buɣibuɣi kaman zim la; ka saɣim Ashɛra ŋmahinli binyara mini di tulaale tuɣilibu bimbina la zaa.


Ŋmɛnditoya kana ti bela tiŋgbɔŋ maa ni zoya zuɣu zaa, dama Yawɛ tɔbu n-lu tiŋgbɔŋ maa ni luɣilikam; ka so ku tiligi.


N ni chɛ ka bɛ ŋme n-di yi buni mini yi daazichi zaa n-zaŋ li chaŋ yoli, yi ni tum alahichi shɛŋa zaa yi tiŋgbɔŋ maa ni zaa la zuɣu.


N ni ti zaŋ tiŋ’ ŋɔ ni daazichi zaa mini di nyamma zaa ni di binshɛɣukam zaa din mali anfaani ni Juda nanim’ daazichi zaa niŋ bɛ dimnim’ nuu ni, ka bɛ ŋme n-di li n-zaŋ li kuli Babilɔn.


Nyamiya, yinim’ bɛn be vinvamli ni ŋɔ mini yinim’ bɛn be bɔpiɛligu ni ŋɔ, m mini ya mali zabili. Man’ Yawɛ n yɛli lala maa. Yinim’ bɛn yɛra, ‘Ŋuni n-lee ni tooi siɣina ti liri ti? Bee ŋuni n-lee ni tooi kpe ti sɔɣisili shee ŋɔ na?’


“Maika ŋun daa nyɛ Mɔrɛshɛt nir’ la daa tɔɣisi anabitali yɛtɔɣa Juda Naa Hɛzɛkia ʒiɛman’ ni n-yɛli Judanim’ zaa, ‘Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa la ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Bɛ ni ti wurim Ziɔn sɔŋ kaman bɛ ni yi lɛbi viɛlim sɔŋ shɛm la, ka Jɛrusalɛm mi ti wurim doya. Ka Naawuni jɛmbu duu zol’ la ti leei tihi nyɔŋ.’


O dimnim’ fa o bin’ viɛla zaa. Hal o nya zuliya shɛba ni kpe Naawuni jɛmbu duu la puuni; a ni daa zali ni di chihiri ni zuliya shɛb’ kpe a niriba laɣiŋgu ni la.


N ni zaŋ a niŋ bɛ nuu ni, ka bɛ wurim a ni ko pin’ shɛli la min’ a ni daa me binshɛŋa din dundu zali luɣ’ shɛŋa zaa la. Bɛ ni ti pirig’ a situra zaa, ka yeeg’ a yɛ’ viɛla zaa, ka chɛ a zal’ a zaɣim.


Dama Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ yɛliya, “Chɛliya ka niriba pam ka bɛ sanna nti kpɛhi ba dabiɛm ka ʒe bɛ nɛma.


yɛli, ‘Yinim’ Izraɛl zoya, wummiya Yawɛ ŋun nyɛ yi Duuma ŋɔ yɛligu! Yawɛ ŋun nyɛ yi Duuma ŋɔ ni yɛli zoya mini daboya ni yilima ni vinvama shɛm m-bɔŋɔ: Mani, man’ maŋmaŋa ni zaŋ takɔbi lu yi zuɣu n-saɣim yi buɣa jɛmbu shee la.


Ka n ni ti saɣim yi jɛmbu shɛhi zaa, ka wurim yi tulaale zim sara maligu bimbina, ka ti zaŋ ya zaɣ’ kpima pa yi buɣ’ kpima zuɣu, ka zaɣisi ya ni n suhu zaa.


Dinzuɣu bɛ ni ti ko Ziɔn kaman puu la yi zuɣu. Jɛrusalɛm ni ti leei tanduya, ka jɛmbu duu zol’ la ti leei tihi nyɔŋ.


Bɛ ni ti ʒe bɛ daazichi ka bɛ yiya wurim. Hal bɛ ni mɛri yiya ŋɔ zaa yoli, bɛ ku kpe di ni. Hal bɛ ni sari wain tihi ŋɔ zaa yoli, bɛ ku nyu di wain.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan