Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 16:18 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

18 N ni yo ba bɛ daalahichi mini bɛ tuumbiɛri maa samli ʒiibuyi zuɣu, dama bɛ zaŋ buɣa maligu nimdi na ti saɣim n tiŋgbɔŋ maa, ka tum din chihira n ni su tiŋgbɔn’ shɛli maa ni zaa.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi

18 N ni yo ba bɛ daalahichi mini bɛ tuumbiɛri maa samli ʒiibuyi zuɣu, dama bɛ zaŋ buɣa maligu nimdi na ti saɣim n tiŋgbɔŋ maa, ka tum din chihira n ni su tiŋgbɔn’ shɛli maa ni zaa.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 16:18
24 Iomraidhean Croise  

Bɛ daa yihi bɛ bidibisi mini bɛ bipuɣinsi bɛn bi tum taali ʒim, bɛ daa kɔri ba m-mal’ la Keenan wuna; ka bɛ ʒim maa daa ta tiŋgbɔŋ maa daɣiri.


Daadamnim’ saɣim dunia, dama bɛ birigi Naawuni zalikpana min’ o zaligu shɛŋa din pahi, ka saɣim o ni daa lo alikauli shɛli ni di kul beni sahakam la.


Tɔɣisimiya Jɛrusalɛmnim’ suhumaabo yɛtɔɣa. Yɛlimiya ba ni bɛ di wahala saɣi lala. N darigi bɛ tibili ka di saɣi, ka yipa chɛ bɛ daalahichi taali zaa pumpɔŋɔ.”


Yi vidibo ni yi filiŋ ni ti zani tariga. Yi ni ti be yimaŋmaŋ’ tiŋgbɔŋ ni, ka yi daazichi ti nabi; ka yi ti mali suhupiɛlli sahakam.


“Nyama, di pun sabimi ʒiɛya n sani, m bi yɛn shini, amaa n ni darigi bɛ tibili.


N ni darigi bɛ tibili bɛ daalahichi mini bɛ yaannim’ daalahichi zuɣu, dama bɛ tuɣindi tulaale zim buɣa maligu zoya zuɣu, ka tɔɣisiri yɛtɔɣ’ biɛri zaŋ chaŋ m polo. N shiri ni darigi bɛ tibili pam bɛ tuumbiɛri maa zuɣu. Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa.”


Chɛ ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn niŋdi ma alaka di vi. Amaa di chɛ ka man’ di vi. Chɛ ka dabiɛm gbahi ba, amaa di chɛ ka dabiɛm gbaai ma. Chɛ ka alɔbo lu bɛ zuɣu n-ku ba pam.


N zaŋ ya tahi tiŋgban’ shɛli din mali bindira pam ni ni yi ti di di tiwala mini di bin’ viɛla. Amaa ka yi ni kpe di ni yi saɣimla n tiŋgbani maa, ka zaŋ m pini maa leei zaɣ’ biɛɣu.


Dama bɛ zina niŋbu maa daa bi muɣisi ba. Bɛ daa saɣim tiŋgbani maa, ka niŋ zina kuɣili kam mini tia kam gbini.


Amaa ka n daa kul timdi n daba bɛn zaa nyɛ anabinim’ la yi sanna ti yɛri ya, ‘Jaande, miriya ka yi tum din chihiri shɛli n ni je.’


Yawɛ yɛliya, “Judanim’ tum alahichi n ninni. Bɛ zaŋ din chihiri kpe n ni zaŋ n yuli boli jɛmbu du’ shɛl’ la ni n-ta li daɣiri.


Ka bɛ yi ka nimaani na, bɛ ni yihi binyoya mini binshɛŋa din chihiri la zaa di ni.


Amaa ninvuɣ’ shɛb’ bɛn suhuri ye binyoya jɛmbu mini din chihiri tumbu zuɣu la, n ni chɛ ka bɛ tuumbiɛri maa ŋmaligi lu bɛmaŋmaŋ’ zuɣu.” Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ n-yɛli lala maa.


Lala zuɣu ka n daa yiɣisi n suhu bahi bɛ zuɣu bɛ ni daa ku niriba tiŋgbɔŋ maa ni mini bɛ buɣ’ shɛŋa bɛ ni daa zaŋ ta li daɣiri la zuɣu.


“Dinzuɣu Yawɛ ŋun nyɛ yi Duuma ŋɔ yɛliya, Mani ŋun be ŋɔ zuɣu, biɛhiŋ kani, yi ni zaŋ yi binyoya mini yi ni tum tuumbiɛri din chihiri shɛŋa zaa n-ta n-jɛmbu duu daɣiri la zuɣu, n ni kun ya, n ku yuli yaɣi so zuɣu, m mi ku zo so nambɔɣu.


Tibidarigibo biɛɣu neeya, sanyoo biɛɣu neeya. Izraɛlnim’ ni ti baŋ lala. Anabi maa nyɛla jɛrigu, shia ni be ninvuɣ’ so ni maa nyɛla yinyaa, dama yi tuumbiɛri mini yi jɛlinsi galisiya pam.


Ka n ni ti saɣim yi jɛmbu shɛhi zaa, ka wurim yi tulaale zim sara maligu bimbina, ka ti zaŋ ya zaɣ’ kpima pa yi buɣ’ kpima zuɣu, ka zaɣisi ya ni n suhu zaa.


Yiɣisimiya chaŋ, dama kpe pala vuhim shee, daɣ’ shɛli din tahiri saɣiŋgu na ni tahi saɣiŋgu shɛli din bie na zuɣu.


N niriba, niŋmiy’ o o ni daa niŋ ya shɛm labisi, ka yɔny’ o o tuma samli siɣimsiɣim buyi! Niŋmiy’ o binnyurigu ka di to n-gari o ni daa niŋ shɛm n-tin ya la!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan