Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 14:9 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

9 Wula ka a be kaman ninvuɣ’ so ŋun bi lan mi o yɛla nini, bee kaman tɔbutuhiri’ biiŋa ŋun ku tooi sɔŋ so maa? Amaa nyini Yawɛ nyɛla ŋun be ti sani. Ti nyɛla a niriba, di zaŋ ti bahi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi

9 Wula ka a be kaman ninvuɣ’ so ŋun bi lan mi o yɛla nini, bee kaman tɔbutuhiri’ biiŋa ŋun ku tooi sɔŋ so maa? Amaa nyini Yawɛ nyɛla ŋun be ti sani. Ti nyɛla a niriba, di zaŋ ti bahi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 14:9
31 Iomraidhean Croise  

ka n niriba bɛn nyɛ n ni su shɛb’ maa yi siɣisi bɛmaŋa n-suhi ma, ka niŋ tuuba, ka bo sɔŋsim n sani, ka zo n-yi bɛ ninvuɣ’ biɛtali ni, n ni be alizanda ni ka wum bɛ suhigu maa, ka chɛ bɛ daalahichi maa, ka tibi bɛ tiŋgbani maa.


Yawɛ, bɔ n-niŋ ka a ʒe katiŋa? Bɔ n-niŋ ka a sɔɣ’ amaŋ’ yɛlimuɣisira saha?


di ŋmalig’ a nini bahi kpaŋa ka chɛ ma. Di je suli n-kari man’ ŋun nyɛ a dabili ŋɔ bahi. Nyini m-pun nyɛ n sɔŋda. Naawuni ŋun nyɛ n tiliginsim ŋɔ, di chɛ ma bee n-zaŋ ma bahi.


Naawuni be lala tiŋ’ maa sunsuuni, ka di kul ku vuui; Naawuni ni sɔŋ lala tiŋ’ maa biɛkaali saha.


Chɛliya ka ŋunkam zaa be Ziɔn duh’ o yee yili yila ni suhupiɛlli, dama Izraɛl Naawuni ŋun galisi, ka be kasi ŋɔ be o niriba sunsuuni.”


Bɛna bɛn zaa nyɛ n niriba maa, mani n-daa nam ba n jilima zuɣu. Bɛ nyɛla n ni nam shɛba.”


Yawɛ, yiɣisim’ sɔŋ ti! Zaŋm’ a yiko tiligi ti; zaŋm’ a yiko maa niŋ kaman a ni daa pun niŋ shɛm kurimbuni ha la. Nyini n-daa chɛ ŋ-ŋmahi teeku ni biŋkɔb’ so bɛ ni booni Rahab la.


Nyamiya, Yawɛ pala ŋun ka yiko din ni tooi tiligi ya bee ŋun nyɛ tikpiralana, ka ku tooi wum yi suhigu.


A niŋ ti mi kaman a pala ŋun pun nyɛ ti naa la, ka lan niŋ ti kaman ti pun pala a niriba la.


N daa wum a yɛligu, ka dee’ li, ka a yɛligu maa niŋ ma nyaɣisim, ka ti ma suhupiɛlli, dama nyin’ Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naawuni ŋɔ n su ma.


Izraɛlnim’ mini Judanim’ Naawuni, Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ bi zaɣisi ba, hal alahichi ni kul pali bɛ tiŋgbɔŋ maa ni zaŋ chaŋ Izraɛl Naawuni ŋun be kasi ŋɔ sani maa zaa yoli.


Wummiya n niriba bɛn yɛla mali nambɔɣu la kuhigu tiŋgbɔŋ maa ni luɣilikam, “Yawɛ lan kala Ziɔn? Di Naa maa lan ka di ni?” (Bɔ n-niŋ ka bɛ zaŋ bɛ binnana mini tinzun’ buɣa n-yiɣisiri n suhu?)


Bɔzuɣu ka a tam ti yɛla zaa? Bɔzuɣu ka a chɛ ti bahi dabisi’ gbaliŋ ŋɔ zaa?


Gooni din ti yɛn gili fɔntiŋ’ maa zaa wɔɣilim ni ti nyɛla kilomita awɛi. Ka fɔntiŋ’ maa yuli ni ti boonila, “Yawɛ Beni.”


“Yawɛ, bɔ saha ka n lee ni kuhi ni a sɔŋ ma, ka a ku wum? Bee ka n ni kuhi yɛl’ a ‘Damli damiya!’ ka a ku tiligi ti?


Yawɛ yɛliya ni omaŋmaŋ’ n-yɛn nyɛ buɣim gooni gili Jɛrusalɛm n-gul’ li, ka be di ni ni o jilima zaa.”


Yawɛ lan yɛli, “N ni lab’ Ziɔn na nti be Jɛrusalɛm, ka bɛ ni ti booni Jɛrusalɛm la yɛlimaŋli tiŋa; ka boli Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ zol’ la, zoli din be kasi.”


Ka Yawɛ daa bɔhi Musa, “Yawɛ yiko malila tariga? To, a ni nya n yɛligu maa ni niŋ yɛlimaŋli yi sani bee di ku niŋ.”


Ka di chɛ ka bɛnkam kpalim bo ti Duuma, ka bɛn pa Yɛhudianima ka nyɛ bɛn zaa kpe n yuli gba bo ma.’


Ka naŋgbanyintali bɔ n-lee be Naawuni jɛmbu duu mini buɣa sunsuuni? Ti nyɛla Naawuni ŋun kul be ŋɔ jɛmbu duu kaman ŋun’ Naawuni ni yɛli shɛm la: “N ni be bɛ ni, ka chani gindi bɛ sunsuuni, ka nyɛ bɛ Naawuni, ka bɛ mi nyɛ n niriba.”


Dama Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ be yi sani yi sansani maa ni chana ni o tiligi ya, ka zaŋ yi dimnim’ niŋ yi nuu ni. Dinzuɣu di simdi ni yi chɛ ka yi sansani maa ni be kasi din ni chɛ ka o ku nya binshɛli din nyɛ daɣiri bini yi sani ka zo ka chɛn ya.


Dunianim’ zaa ni ti nya ka bɛ zaŋla Yawɛ yuli booni ya, ka bɛ ti zɔri ya.


Gbaamiya yimaŋa ni laɣiyubo, ka chɛliya ka yi nini tiɣi yi ni mali shɛli, dama Naawuni yɛliya, “N kul ku chɛ a, ka mi ku bah’ a.”


Ka n daa wum kukol’ tital’ shɛli damli ka di yɛri nam ʒiishee maa gbini, “Nyama, Naawuni biɛhigu shee bela ninsalinim’ sani. Ka o ni be bɛ sani, ka bɛ nyɛ o niriba, ka ŋun’ Naawuni maŋmaŋ’ mi ni be bɛ sani n-nyɛ bɛ Naawuni;


Yawɛ ku saɣi zaŋ o niriba bah’ o yuli din galisi ŋɔ zuɣu, dama ŋuna n-daa yu ka pii ya leeg’ o dahalali niriba.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan