Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 13:10 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

10 Ninvuɣ’ biɛri bɛn zaɣisi ni bɛ ku wum n yɛligu, ka niŋ tipawumli n-doli bɛ suhuyubu soli ka jɛmdi wun’ shɛŋa la ni ti bemi kaman jinjɛŋŋmaa din lan ka buchi ŋɔ ni be shɛm ŋɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi

10 Ninvuɣ’ biɛri bɛn zaɣisi ni bɛ ku wum n yɛligu, ka niŋ tipawumli n-doli bɛ suhuyubu soli ka jɛmdi wun’ shɛŋa la ni ti bemi kaman jinjɛŋŋmaa din lan ka buchi ŋɔ ni be shɛm ŋɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 13:10
32 Iomraidhean Croise  

Ka di chɛ ka bɛ ku be kaman bɛ yaannim’ bɛn daa nyɛ tipawumlinim’ mini duŋtaariba ʒiɛmani niriba la. Bɛ daa nyɛla ʒiɛman’ shɛli niriba bɛn bi ʒe yim bɛ suhuri ni. Bɛ daa lan nyɛla ninvuɣ’ shɛb’ bɛn bi ʒe Naawuni yim.


Bipolli, mali suhupiɛlli a bipolitali saha. Chɛ ka a suhu piɛl’ a bipolitali saha. Dol’ a suhu ni bɔri shɛm, ka niŋm’ a ni bɔri shɛm. Amaa lee baŋmi ni Naawuni ni ti kar’ a saria di zaa maa zuɣu.


Tulaale viɛlli nyom ku be bɛ sani, naɣila nyom biɛɣu. Bɛ ku mali shɛlɔri’ viɛla lɔra, naɣila gabisi, bɛ ku mali zab’ viɛla, naɣila zuɣukpina, bɛ ku mali binyɛr’ viɛla yɛra, naɣila buri. Bɛ viɛlim ni ŋmaligi leei vi.


Bɛ lan labimi ti tumdi tuumbiɛ’ shɛŋa bɛ yaannim’ bɛn daa zaɣisi n nol’ la ni daa tumdi kurimbuni ha la. Bɛ jɛmdila wuna. Izraɛlnim’ mini Judanim’ saɣim n ni daa lo bɛ yaannim’ alikauli shɛli maa.”


Yawɛ n-daa wuhi ma, ka m baŋ, di nyaaŋa ka o daa wuhi ma bɛ tuumbiɛri maa.


Di saha ka n daa chaŋ Yufretiiz Mɔɣili ni nti kurigi n ni daa zaŋ jinjɛŋŋmaa maa pi luɣ’ shɛli maa n-yihi li na. Amaa ka jinjɛŋŋmaa maa daa saɣim ka lan ka buchi.


Ka yi gba be biɛr’ yoli n-gari yi yaannim’ maa ni daa be shɛm maa. Yinim’ m-bɔŋɔ: yi zaɣ’ yino kam niŋla tipawumli n-doli zaɣ’ biɛɣu soli, ka zaɣisi n yɛligu wumbu.


Dɔr’ biɛri ni ti ku ba. Ka so ti ku fabili bɛ zuɣu bee n sɔɣi ba. Bɛ ni ti dola tiŋgban’ ni kaman naɣibina la. Tɔbu mini kum ni ti ku ba, ka bɛ ti leei juri mini mɔɣu ni biŋkɔbiri bindirigu.”


Dama Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: N ni chɛ ka a yɛla mal’ a dabiɛm amaŋmaŋ’ sani zaŋ tabili a zɔnim’ zaa, ka chɛ ka bɛ dimnim’ ti zaŋ takɔbiri ku ba ka a ʒiɛya lihira. N ni ti zaŋ Judanim’ zaa niŋ Babilɔn naa nuu ni, ka o gbahi ba daba kuli Babilɔn. O ni ti zaŋ takɔbi ku ba.


N daa tɔɣisi ya yɛtɔɣa yi tɔŋbu saha, amaa ka yi daa yɛli, “Ti ku wum.” Yi biɛhigu m-pun bala yi bilim tariga, dama yi bi deei n noli.


Bɛ kul yɛrila ninvuɣ’ shɛb’ bɛn lihi ʒiɛm man’ Yawɛ yɛligu ni binshɛɣukam ni niŋ viɛnyɛliŋga bɛ sani, ka yɛri ninvuɣ’ shɛb’ bɛn niŋ tipawumli doli bɛ tipawumli suhuyubu maa mi ni zaɣ’ biɛɣu ku paai ba.”


Di saha bɛ ni ti booni Jɛrusalɛm la Yawɛ nam ʒiishee, ka zuliya’ kam zaa ti laɣim ka Yawɛ tooni na Jɛrusalɛm maa, ka bɛ ti ku lan niŋ tipawumli n-doli bɛ maŋmaŋ’ suhuyubu din nyɛ zaɣ’ biɛɣu la.


N kul timdi n daba bɛn nyɛ anabinim’ la yi sanna waawaayili ni bɛ ti yɛli ya, ‘Yi zaa zomiya yi tuumbiɛri tumbu ni, ka taɣi ya yi biɛhigu n-chɛ buɣa jɛmbu, ka be n ni zaŋ tiŋgbɔn’ shɛli ti yi mini yi yaannim’ la ni.’ Amaa ka yi bi gbilisi tibili wum bee n-deei n noli.


“A ni yɛli ti yɛtɔɣ’ shɛŋa Yawɛ yuli ni ŋɔ, ti ku wum a ni yɛli shɛm maa.


Amaa ka bɛ daa bi gbilisi tibili wum, ka chɛ tuumbiɛri tumbu bee buɣa jɛmbu.


Amaa niriba ŋɔ bɛn’ nyɛla tipawumlinima, ka nyɛ duŋtaariba, bɛ lɛbi bɛ nini biri ma, ka zo ka chɛ ma.


Ka pumpɔŋɔ yi ni niŋ dimbɔŋɔnim’ zaa zuɣu, Yawɛ yɛliya, “N daa tɔɣisi ya yɛtɔɣa waawaayili ka yi zaɣisi wumbu, ka n daa boli ya ka yi zaɣisi ni yi ku saɣi.


ka bi nahindi saamba mini kpibisi ni pakoya bee n-kuri bɛn ka taali kpe, ka bi jɛmdi buɣa din nyɛ barina zaŋ chaŋ yi sani ŋɔ,


Ka wula ka niriba ŋɔ bɛn’ kpe yɔɣu ka bi lan labina? Bɛ dolila yɔhiŋ soli ka zaɣisi labbuna.


Ka Yawɛ yɛli, “Bɛ ni zaɣisi n ni daa zali ba zaligu shɛŋa la dolibu, ka bi deei n noli,


amaa ka niŋ tipawumli n-dolila bɛmaŋmaŋ’ suhuyubu n-jɛmdi Baalinima kaman bɛ yaannim’ ni daa wuhi ba shɛm la zuɣu.”


Nahiŋgu balibu kam n-kul beni, ka yɔhiŋgu balibu kam beni! Bɛ zaɣisiya ni bɛ ku baŋ ma. Yawɛ n-yɛli lala maa.


Ka Yawɛ daa bɔhi Musa, “Bɔ saha ka niriba ŋɔ lee yɛn chɛ ma ʒiɛmbu? Hal n ni wuhi ba shihira shɛŋa la zaa yoli, bɛ kul zaɣisiya ni bɛ ku niŋ ma yɛda.


“Stiivin daa lan yɛli ba, “Yinim’ suhutunanim’ ŋɔ, yi nyɛla tipawumlinim’ yi suhuri ni; yi kul zaɣisirila Naawuni Shia Kasi. Yi yaannim’ biɛhigu maa ka yi gba kul doli.


Miriya ka yi zaɣisi ŋun tɔɣisiri ya yɛtɔɣa yɛligu wumbu; dama bɛ ni daa zaɣisi Anabi Musa ŋun tɔɣisiri ba yɛtɔɣa dunia ŋɔ ni yɛligu wumbu ka bi tiligi la, wula ka tinim’ lee ni tiligi, ti yi zaɣisi Naawuni ŋun be alizanda ni ka saɣisiri ti ŋɔ yɛligu wumbu?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan