Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hozia 13:1 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

1 Ifriimnim’ daa yi tɔɣisi yɛtɔɣa, niriba niŋgbuna sɔhirimi, bɛ daa tibigi ba pam Izraɛl tiŋgbɔŋ ni. Amaa ka bɛ daa ti jɛmdi Baal, ka di zuɣu chɛ ka bɛ tum alahichi ka kpi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi

1 Ifriimnim’ daa yi tɔɣisi yɛtɔɣa, niriba niŋgbuna sɔhirimi, bɛ daa tibigi ba pam Izraɛl tiŋgbɔŋ ni. Amaa ka bɛ daa ti jɛmdi Baal, ka di zuɣu chɛ ka bɛ tum alahichi ka kpi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hozia 13:1
26 Iomraidhean Croise  

amaa ti’ shɛli din chɛri ka nir’ baŋdi zaɣ’ suŋ mini zaɣ’ biɛɣu la, miri ka a di li, dama a yi ti di li dahin’ shɛli, a ni kpi.”


Di saha ka Jɛrɔbɔam daa mali Shɛkɛm din be Ifriim zuliya niriba tiŋgban’ ni zoya ni la me m-be nimaani; ka daa ti lan yi nimaani n-chaŋ ti me Pɛnuɛl.


Niriba daa chɛla vuri ka gbilisiri tibili guhiri n ni yɛn di ba kpamli alizam’ shɛli.


N daa yi tɔɣisi yɛtɔɣa, so ku lan tɔɣisi yɛtɔɣa di nyaaŋa, dama n yɛtɔɣa daa yi kpɛri ba pam.


Nir’ suhu ni karimbaani n-tahir’ o saɣiŋgu na, amaa maŋsiɣisibu m-be tooni ka jilima doli.


Yawɛ yɛliya, Mani n-nam binshɛɣukam din beni ŋɔ. N nini ni tiɣi ninvuɣ’ shɛb’ nyɛla bɛn siɣisiri bɛmaŋa ka niŋdi tuuba, ka luri n yɛligu sizuura, ka doli n yɛligu maa.


Dama Aram tinzuɣu nyɛla Damaskus, ka Rɛzin gba nyɛ Damaskus zuɣulana. (Amaa zaŋ chaŋ yuun’ pihiyɔbu ni anu saha, Ifriim zuliya maa ti ku lan beni bee nti nyɛ zuliya yaha.)


Ka n ni kul booni ba waawaayili shɛm, lala ka bɛ kpɛri yɔɣu ka chɛri ma. Bɛ maanila buɣili Baalnima, ka tuɣindi tulaale zim niŋdi binnana.


N ni pirig’ o ka chɛ o o zaɣim o mamanim’ maa ninni, ka so ti ku tooi fa o n nuu ni bahi.


O daa bi baŋ ni mani n-tir’ o kawana mini wain ni kpam ni anzinfa ni salin’ shɛli bɛ ni mali jɛmdi Baal la.


Bɛ leeri nanima, ka bi niŋdi ma saawara. Bɛ piiri kpamba, amaa ka m bi mi di yɛla. Bɛ zaŋdi bɛ salima mini bɛ daanzinfa maani binnana din yɛn bahi bɛn’ maŋmaŋ’ yoli.


Ka Ifriim zuliya daa zaŋ bɛ tuuta yiɣisi doli tab’ gbilligbilli paya. Ammihud bia Ɛlishama n-daa nyɛ bɛ zaa zuɣulana;


Musa ni daa tim ninvuɣ’ shɛb’ ni bɛ chaŋ ti puɣisi nya tiŋgbɔŋ maa yuya m-bala. Ka Musa daa taɣi Nan bia Hɔshia yuli Jɔshua.


ka Nan bia Hɔshia daa yi Ifriim zuliya ni na;


Dama ŋunkam tibigir’ omaŋ’ ni nya filiŋ, ka ŋunkam mi siɣisir’ omaŋ’ ni nya tibiginsim.”


Ninvuɣ’ yino ŋun nyɛ Adam la alahichi tumbu zuɣu n-daa chɛ ka alahichi kpe dunia ŋɔ ni, ka alahichi maa tahi kum na. Dina n-chɛ ka kum paari sokam, dama sokam zaa tum alahichi.


Masia yurilim n-gbibi ti, dama ti tɛha nyɛla ŋ-ŋɔ: Ninvuɣ’ yino yi daa kpi sokam zaa zuɣu, dindina sokam zaa kpimi m-bala.


Ka Yawɛ daa yɛli Jɔshua, “N ni duh’ a Izraɛlnim’ zaa ninni zuŋɔ dabisili ŋɔ; ka bɛ baŋ ni n ni be a sani kaman n ni daa be Musa sani shɛm la.


Ka Ifriim zuliya niriba daa ti lo tɔbu chaŋ ti gbaai Jɔɔdɛn Mɔɣili du n-chaŋ Zafɔn ti bɔhi Jɛfita, “Bɔ n-niŋ ka a daa yɛn chaŋ ti tuhi Ammɔnnima, ka bi yɛl’ ti ka ti kana ti pahi yi zuɣu ka ti chaŋ? Ti ni niŋ buɣim nyo a yiŋa ka di di n-kab’ lu a zuɣu.”


Di nyaaŋa ka Ifriim zuliya niriba daa kana ti bɔhi Gidiɔn, “Bɔ n-niŋ ka a daa yɛn chaŋ ti tuhi Midiannim’ ka bi bol’ ti? Bɔzuɣu ka a niŋ ti lala?” Ka bɛ daa galim’ o pam di zuɣu.


Ka Samuɛl daa yɛl’ o, “Hal a kul lihiya ni a pɔri maa zaa yoli, pa nyini n-nyɛ Izraɛl zuliya zaa zuɣulana? Yawɛ n-daa booi kpam bah’ a zuɣu ni ka a leei Izraɛlnim’ zaa naa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan