Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozue 9:6 - A SƐB-SÕW

6 Bɛ tɩ cen na tɩ páw a Zozue a Gilgal laɩ pʋɔ yel ʋ, ʋlɛ nɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ: «Tẽ-zãána n'a tɩ yi waar. Ƴɛrɛŋa a, nyɩ ɩ tɩɩm nɩ nyɩɩm maalɩ wõ-taa.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozue 9:6
9 Iomraidhean Croise  

«Bɛlɛ wa ƴɛ̀rɛ a fʋ yúor na ɩ kpɛ̃ɛ a ƴɛ̀rʋ a, nɩ a fʋ kpɛnʋ nɩ a fʋ fãw tome ƴɛ̀rʋ a, a nɩ-bʋʋr-yoru tɛɛ za na wõ a na. A lɛ a, sãan na bɛ pʋɔ a fʋ nɩ-bʋʋrɛ Ɩsɩrayɛl pʋɔ a, wa yi tẽ-zãána kãw wa k'ʋʋ wa puori fʋ a Ŋmɩn-yir-kpɛ̃ɛ ŋa pʋɔ a,


A pùorí, a naaŋmɩn-ƴɛ̀r-manɛ Ɩzayi tɩ wa na wa páw a Ezekɩasɩ sowr'ʋ: «Bʋ̃ʋ n'ʋ a nɩbɛ bɛ ŋa yel kʋ̀ b? Nyɩnɛ n'a bɛ nɩ̃ɛ yi wa?» A Ezekɩasɩ tɩ sɔw na: «Tẽ-zãána n'a be yi wa, Babɩlɔn tẽw.»


Al pùorí, a Zozue nɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ za tɩ lɛb'a cen a laɩ pʋɔ a Gilgal.


A Gabaɔ̃ tẽw dem tɩ tõ na bɛ tɩ yel a Zozue a Gilgal laɩ pʋɔ: «Ta vɛ̃ a fʋ tõ-tõ-biir sõwfʋ ɛ, wa fɔ̃w wa sõw tɩ, ɛ́ faa tɩ, bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a Amoritɩ mɩnɛ na-mɩnɛ za na kpɩɛr a tan vuo pʋɔ a ɓã n taa a tɩ ƴãw.»


A cuw dãw-niwn sob bibie pie sob'a a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tɩ gãw a Zurdɛ̃. Bɛ tɩ maal'ɩ a bɛ laɩ Gilgal, a Zeriko saa-pɛrɩ́.


A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tɩ kpɩɛr'ɩ a bɛ laɩ pʋɔ a Gilgal, ɛ́ maalɩ a Tɔl-gãw cuw, a cuw bibie pie nɩ anaar sob, a zaanʋɔra, a Zeriko zi-tɩ̃tal pʋɔ.


Bɛ tɩ su n bʋ̃-zarmɛ zarmɛ, ɛ́ ƴãw nafawr-zawr na cɩɛrɩ cɩɛrɩ bɛ sɛ a, ɛ́ tɛr dipɛ̃-kon na ŋmɛr ŋmɛr a.


Bɛ sɔw: «Tẽ-zãána zãána n'a a fʋ tõ-tõ-biir yi waar a Sore fʋ Naaŋmɩn zũú, bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, tɩ wõ n a ʋ yúor na yi a, nɩ a lɛ za ʋ na ɩ a Eziptɩ tẽw a,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan