Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozue 9:5 - A SƐB-SÕW

5 Bɛ tɩ su n bʋ̃-zarmɛ zarmɛ, ɛ́ ƴãw nafawr-zawr na cɩɛrɩ cɩɛrɩ bɛ sɛ a, ɛ́ tɛr dipɛ̃-kon na ŋmɛr ŋmɛr a.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozue 9:5
7 Iomraidhean Croise  

Ɛcɛ a sãà tɩ yel'ɩ a ʋ tõ-tõ-biir: “Nyɩ kpɛ fɔ̃w tɩ de a kpar-bal-bie wa su ʋ, nyɩ ƴãw ʋ nũ-tʋʋr a nobirí, ɛ́ ƴãw ʋ nafawr a gbɛ̃ɛ́.


Dipɛ̃ bɛ n'a nyɩ 'wɔb ɛ, divɛ̃ bɩɩ dã-kpɛn bɛ n'a nyɩ nyũ ɛ. À á ŋá za ɩ na, kɛ́ nyɩ tʋ̃ɔ́ bãw k'aa Sore nyɩ Naaŋmɩn a, ʋlɛ n'ʋ.


A ʋ dɩ̃dɛɛ, a piw ʋ tɛr a ʋ dɔ̃ dem ƴãw, a dɩ̃dɛɛ bʋ̃-kparɩ, a ɩ kure bɩɩ kur-zɩɛ! A ʋ fãw, ʋ cɛlɩ man a ʋ nyɔ-vʋʋrʋ!»


Nyɩ nyɛ̃ a tɩ dipɛ̃: tɩ na tɩ yi lore a nyɩ zie ka waa sɔ́r a, ʋ tɩ tʋlɛ na, ƴɛrɛŋa a, ʋlɛ n'ɩ ŋan ko ʋ za, ɛ́ ŋmɛr ŋmɛr.


A wɔ-gban á ŋá tɩ na tɩ paalɩ a divɛ̃ a tɩ ɩ n wɔ-gbã-paalɛ, alɛ n'ɩ á ŋan zaw a za! A tɩ bʋ̃-suuri nɩ a tɩ nafawr zaw nɩ a za, a sɔ́r wogo tɩ na cen a ƴãw.»


Lɛ n'a bɛ mɩ̀ tɩ maalɩ yã: bɛ tɩ su n bʋ̃-suuri na ɩ a nɩbɛ bɛ cãà bãw bɛ a, ɛ́ de vʋɔr-zawr nɩ wɔ-gbã-kore na cɩɛrɩ cɩɛrɩ bɛ sɛ a, tuo a bɛ bòn.


Bɛ tɩ cen na tɩ páw a Zozue a Gilgal laɩ pʋɔ yel ʋ, ʋlɛ nɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ: «Tẽ-zãána n'a tɩ yi waar. Ƴɛrɛŋa a, nyɩ ɩ tɩɩm nɩ nyɩɩm maalɩ wõ-taa.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan