Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozue 9:17 - A SƐB-SÕW

17 Lɛ n'a a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tɩ ìr lo a sɔ́r, ɛ́ bibie ata pùorí a, bɛ tɩ ta n a ten al pʋɔ a nɩbɛ bɛ ŋa na kpɩɛr a: Gabaɔ̃, Kefɩɩra, Beerɔtɩ nɩ Kɩrɩyatɩ-Yeyarim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozue 9:17
24 Iomraidhean Croise  

Sojarɩ nɩ-bɛrɛ ayi kãw tɩ be n a Sawul bidɛb, Ɩsɩbosɛtɩ zie, a kãw dɩ kɛ́ Baana, ɛ́ a kãw dɩ kɛ́ Erekaavʋ. Bɛ̃zamɛ dɔwlʋ pʋɔ Irimon na yi Beerɔtɩ a bidɛbr tɩ nɛbɛ. Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a Beerɔtɩ pʋɔ nɩ a Bɛ̃zamɛ tẽw pʋɔ.


Gabaɔ̃ tẽw Yisimaya na tɩ ɩ a zɛbr-nɩbɛ «Nɩbɛ lɩzɛr'ɩ pie lãw» nɩ-kpɛ̃ɛ kãw a,


A Kalɛb bʋʋrɛ bɛ mɩnɛ mɩ̀ cãà n'ɩ bɛ ŋa: a ʋ pɔw Efarata bidɛb-dãw Huur tɩ tɛr'ɩ bidɛbr ata: Soval na ŋmãa a Kɩrɩyatɩ-Yeyarim tẽw a,


A Kɩrɩyatɩ-Yeyarim sãà Soval tɩ páw nɩ bidɛbr: a Harowe tẽw dem, a Manatɩ tẽw nɩbɛ põ-zɛ̃-taa,


nɩ a Kɩrɩyatɩ-Yeyarim yie dɔwlʋ nɩbɛ, a pɛr lɛ k'aa Yitiritɩ mɩnɛ, a Putitɩ mɩnɛ, a Sumatitɩ mɩnɛ nɩ a Mɩsɩrayitɩ mɩnɛ na zɩ̃ a Sorea nɩ a Ɛsɩtawul ten a.


A lɛn daar a, a Sore pɛn-sɛw a Moyiir na tɩ maalɩ a wɛja-kpalɛ pʋɔ a, nɩ a nyɩw-a-za-bàwr bàwr-maal-kuur tɩ be n a Gabaɔ̃ zi-sõw.


Kɩrɩyatɩ-Arim, Kefɩɩra nɩ Beerɔtɩ ten nɩbɛ: kɔbr ayopõi dɔwlɩ lɩz'a ayi nɩ ata (743).


Kɩrɩyatɩ-Yeyarim, Kefɩɩra nɩ Beerɔtɩ ten nɩbɛ: kɔbr ayopõi dɔwlɩ lɩz'a ayi nɩ ata (743).


A ʋlɩ daar nɛ a, naaŋmɩn-ƴɛ̀r-manɛ kãw mɩ̀ tɩ be n be ƴɛ̀rɛ a Sore yúor ƴãw: Semayahu bidɛb, Uuriyahu, na yi Kɩrɩyatɩ-Yeyarim a tɩ n'ʋ. Ʋ tɩ ƴɛ̀r'ɩ a Zerizalɛm tẽw nɩ a Zuda nɩbɛ ƴãw a Sore yúor ƴãw mɛ̃ a lɛ tɔr za a Zeremi na tɩ ƴɛ̀r a.


A yele á ŋá bɛ na tɩ wõ a tɩ ƴãw nɩ pʋl-vʋ̃ɔ yaga a Zerizalɛm tẽw pʋɔ, bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a Gabaɔ̃ tɩ ɩ n tẽ-kpɛ̃ɛ, ʋ tɩ ɩ n kpɛ̃ɛ zuo a Aɩ, ɛ́ sɛw a na-mɩnɛ tẽ-bɛrɛ, ɛ́ a ʋ dɛbr za tɩ kpɛ socir.


de nɩ Kɩrɩyatɩ-Baal bɛ mɩ̀ na bʋɔlɛ Kɩrɩyatɩ-Yeyarim a, nɩ Araba, tẽ-bɛrɛ ayi nɩ a tẽli-kpɔwlɩ.


A be a, ʋ tɩ lɩɛb'a tu Nɛfɩtowa bul-nɛ́ɛ lowr, ɛ́ tɩ ta a tẽ-bɛrɛ na pɩɛlɩ Efiron tãw a, ɛ́ bãw lɩɛb tu Baala, bɛ mɩ̀ na bʋɔlɛ kɛ́ Kɩrɩyatɩ-Yeyarim a lowr.


A tãw ŋa mʋ̃tɔ̃w-kpɛb-lowr a, a tʋr-bɔw tɩ lɩɛb'a: ʋ tɩ lɩɛb'a tu a saa-pɛrɩ́-dʋrʋ-lowr, cen tɩ ta a Kɩrɩyatɩ-Baal bɛ mɩ̀ na bʋɔlɛ kɛ́ Kɩrɩyatɩ-Yeyarim na ɩ Zuda dɔwlʋ sób a. A Ziir á ŋá n'a a mʋ̃tɔ̃w-kpɛb-lowr tʋr-bɔw tɩ tu tɔl.


A saa-pɛrɩ́-dʋrʋ-lowr tʋr-bɔw tɩ yi n a Kɩrɩyatɩ-Yeyarim, cen a saa-pɛrɩ́-dʋrʋ-lowr, ɛ́ tɩ ta a Nɛfɩtowa bul-nɛ́ɛ zie.


Zɩ̃ kɛ́ bɛ na tɩ maal'ɩ bɛ a wõ-taa maalɩ bibie ata a, a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tɩ wõ na k'aa nɩbɛ bɛ ŋa ɩ n a bɛ kpɛ-pɩɛl dem.


A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ bɛ tɩ kʋ bɛ ɩ, a lãw nɩ-bɛrɛ na tɩ pɔ n a Sore, a Ɩsɩrayɛl Naaŋmɩn a zũú. A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ za tɩ zɛbr'ɩ nɩ a nɩ-bɛrɛ,


A Gabaɔ̃ tẽw dem na ɩ Hivitɩ mɩnɛ a tɩ wõ n a lɛ a Zozue na tɩ ɩ a Zeriko nɩ a Aɩ a.


Bɛ sɔw: «Tẽ-zãána zãána n'a a fʋ tõ-tõ-biir yi waar a Sore fʋ Naaŋmɩn zũú, bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, tɩ wõ n a ʋ yúor na yi a, nɩ a lɛ za ʋ na ɩ a Eziptɩ tẽw a,


Bɛ tɩ cen na tɩ maalɩ a bɛ laɩ Kɩrɩyatɩ-Yeyarim a Zuda tẽw. Lɛ so bɛ bʋɔlɛ a zie ŋa kɛ́ Mahane-Dan, wa tɩ tɔ n dɩ̃a. Ʋ be n a Kɩrɩyatɩ-Yeyarim mʋ̃tɔ̃w-kpɛb-lowr.


Bɛ tɩ tõ n nɩbɛ kɛ́ bɛ tɩ yel a Kɩrɩyatɩ-Yeyarim tẽw dem: «A Filisɩtɛ̃ mɩnɛ lɛb'a tɩr a Sore wõ-taa daga. Nyɩ wa de ʋ cen nɩ a nyɩ zie.»


Lɛ n'a a Kɩrɩyatɩ-Yeyarim tẽw dem tɩ wa de a Sore wõ-taa daga. Bɛ tɩ cen nɩ ʋ nɩ Abinadab yir na be a tãw zu a, tɩ ka nũu ƴãw a ʋ bidɛb Eleazaar, k'ʋʋ gùre a Sore wõ-taa daga.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan