Zozue 9:1 - A SƐB-SÕW

¹ A Aɩ tẽw sãw-bɛrʋ yele tɩ lo n a Zurdɛ̃ mʋ̃tɔ̃w-kpɛb-lowr voru za na-mɩnɛ za tobe pʋɔ: a tan vuo, a Ba-Peyi nɩ a zi-tɩ̃tal ʋl na lanɩ a Mediterane kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ tɩ tɔ a Libã a. Lɛ n'a a Hititɩ mɩnɛ, a Amoritɩ mɩnɛ, a Kanãa tẽw dem, a Perizitɩ mɩnɛ, a Hivitɩ mɩnɛ nɩ a Zebi tẽw dem

Zozue 9:1 Iomraidhean Croise

2 Samɩɛl 24:7

Bɛ tɩ kpɛ n a Tɩ́ɩ̀r tẽ-kpɛ̃w pʋɔ, nɩ a Hivitɩ mɩnɛ nɩ a Kanãa tẽw nɩbɛ ten za pʋɔ. Al pùorí bɛ tɔl siw a Bɛɛr-Seva, a Zuda tẽw saa-pɛrɩ́-dʋrʋ-lowr.

Eziptɩ tẽw yib 23:23

«A ɩ̃ malkɩ wa de nyɩ niwn tɛr nyɩ tɩ ta n a Amoritɩ mɩnɛ, a Hititɩ mɩnɛ, a Perizitɩ mɩnɛ, a Kanãa tẽw dem, a Hivitɩ mɩnɛ nɩ a Zebizitɩ mɩnɛ zie a, ɩ̃ na kʋ n a nɩ-bʋʋrɛ bɛ ŋa pàw pɛr.

Eziptɩ tẽw yib 23:31

A nyɩ tẽw na tĩ nɩ a Bàa-kɛkɛɛ kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ́ ɛ́ cen tɩ tɔ a Mediterane kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ, ɛ́ lɛb yi a Sinayi wɛja-kpalɛ ƴãw ɛ́ tɩ tɔ a Efaratɩ man. Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a nɩbɛ na kpɩɛr a ziir á ŋá a, ɩ̃ na ƴãw bɛ nɩ a nyɩ nuru pʋɔ, nyɩ diw bɛ.

Eziptɩ tẽw yib 3:17

ɛ́ yel: Ɩ̃ na ír nyɩ nɩ a Eziptɩ tẽw wʋ̀ʋr pʋɔ cen nɩ a Kanãa tẽw dem tẽw, a Hititɩ mɩnɛ, a Amoritɩ mɩnɛ, a Perizitɩ mɩnɛ, a Hivitɩ mɩnɛ nɩ a Zebizitɩ mɩnɛ tẽw, tẽw bʋ̀rʋ nɩ sɩwr na gbɔlɛ a.”

Eziptɩ tẽw yib 34:11

Nyɩ tuur a lɛ ɩ̃ na yere kʋ̀rɛ nyɩ a dɩ̃a a vla. Ɩ̃ na diw nɩ a Amoritɩ mɩnɛ, a Kanãa tẽw dem, a Hititɩ mɩnɛ, a Perizitɩ mɩnɛ, a Hivitɩ mɩnɛ nɩ a Zebizitɩ mɩnɛ a nyɩ niŋé.

Sɔr-nɛ́ɛ 13:29

A Amalesitɩ mɩnɛ kpɩɛr'ɩ a Negɛɛvʋ vuo pʋɔ. A Hititɩ mɩnɛ, a Zebi tẽw dem nɩ a Amoritɩ mɩnɛ be n a tan vuo pʋɔ, ɛ́ a Kanãa tẽw dem kpɩɛr a Mediterane kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ nʋɔr nɩ a Zurdɛ̃ man nʋɔr.»

Sɔr-nɛ́ɛ 34:6

«A mʋ̃tɔ̃w-kpɛb-lowr a, a Mediterane kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ n'ʋ na ɩ a tʋr-bɔw.»

Wulu-ayi-sob 1:7

Nyɩ pãa ìr lɛb lo a sɔ́r. Nyɩ cen kpɛ a Amoritɩ mɩnɛ tan pʋɔ nɩ a zi-kpɔwlɩ al a Kanãa tẽw dem na kpɩɛr a, a pɛr lɛ k'aa Zurdɛ̃ tɩ̃tal, a tãli vuo, a Ba-Peyi, a Negɛɛvʋ nɩ a zie ʋl na lanɩ a Mediterane kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ a. Nyɩ cen tɩ tɔ a Libã tan nɩ a Efaratɩ na ɩ a man-kpɛ̃ɛ a.

Wulu-ayi-sob 3:25

Sàw ɩ̃ gãw a Zurdɛ̃, nyɛ̃ a tẽw na vɩɛl vɩɛl a be lowr a, a tan zi-vla ʋl nɩ a Libã tan!»

Wulu-ayi-sob 4:49

A vuo ŋa tɩ ɩ n a fʋɔla na be a Zurdɛ̃ saa-pɛrɩ́ a, ɛ́ tɩ tɔ a Kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ-kũu, a Pisiga tãw sɩɛmɩ́.

Wulu-ayi-sob 7:1

A Sore nyɩ Naaŋmɩn na ɩ na nyɩ kpɛ a tẽw nyɩ na na so a pʋɔ. Ʋ na diw nɩ nɩ-bʋʋr-yaga a nyɩ niŋé, nɩ-bʋʋrɛ ayopõi na yãwmɛ zuo nyɩ, ɛ́ tɛr fãw zuo nyɩ a: a Hititɩ mɩnɛ, a Gɩrgasitɩ mɩnɛ, a Amoritɩ mɩnɛ, a Kanãa tẽw dem, a Perizitɩ mɩnɛ, a Hivitɩ mɩnɛ nɩ a Zebizitɩ mɩnɛ.

Zozue 1:15

tɩ ta n a lɛn daar a Sore na na kʋ̀ bɛ a pɩ̃ɛnʋ mɛ̃ a lɛ ʋ na kʋ̀ nyɩ a, ɛ̀ bɛ mɩ̀ so a tẽw ʋl a Sore nyɩ Naaŋmɩn na kʋ̀rɛ bɛ a. Al pùorí nyɩ na lɛb'a cen a tẽw nyɩ na so a pʋɔ, ɛ́ nyɩ na so nɩ a tẽw, a ʋl a Sore tõ-tõ-bie Moyiir na kʋ̀ nyɩ nyɩ so a Zurdɛ̃ saa-pɛrɩ́ gãwn a.»

Zozue 1:4

A saa-pɛrɩ́-dʋrʋ-lowr tɩ tɔ a saa-pɛrɩ́-gʋba-lowr a, a nyɩ tẽw na yi n a wɛja-kpalɛ tɩ tɔ a Libã tan. A saa-pɛrɩ́ tɩ tɔ a mʋ̃tɔ̃w-kpɛb-lowr a, ʋ na yi n a man-kpɛ̃ɛ, a Efaratɩ, tɩ tɔ a Mediterane kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ, lãwnɩ a Hititɩ mɩnɛ tẽw.

Zozue 10:23

Bɛ tɩ ɩ n a lɛ ʋ na yel a, ír a na-mɩnɛ anũu bɛl cen nɩ a Zozue zie: a Zerizalɛm nãà, a Ebrɔ̃ nãà, a Yarmutɩ nãà, a Lakisɩ nãà nɩ Egɩlon nãà.

Zozue 11:17

A na tĩ a Tã-kpalɛ na àr a Seyiir lowr a, tɩ ta n a Baal-Gadɩ na be a Libã fʋɔla pʋɔ, a Hɛrmɔ̃ tãw sɩ̃ɛ́ a, ʋ tɩ zɛb'a tʋ̃ɔ́ a bɛ na-mɩnɛ za, zɛb tʋ̃ɔ́ bɛ, ɛ́ kʋ bɛ.

Zozue 13:5

a Gebal vuo mɩ̀ nɩ a saa-pɛrɩ́ Libã na tĩ a Baal-Gadɩ na be a Hɛrmɔ̃ tãw sɩ̃ɛ́ a, ɛ́ tɩ tɔ a Lebo-Hamatɩ a,

Zozue 15:12

A mʋ̃tɔ̃w-kpɛb-lowr tʋr-bɔw tɩ n'ɩ a Mediterane kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ. A tẽw bɛ na ŋmɛ gbãw ír kʋ̀ a Zuda dɔwlʋ yie nɩbɛ a tʋr-bɔwrɩ tɩ n'ɩ à á ŋá a lõbowe za.

Zozue 22:4

Ƴɛrɛŋa a Sore nyɩ Naaŋmɩn na kʋ̀ pɩ̃ɛnʋ a nyɩ yɛbr, mɛ̃ a lɛ ʋ na tɩ yel kʋ̀ bɛ a, nyɩ na tʋ̃ɔ́ na lɛb kul a nyɩ yie pʋɔ, a tẽw ʋl nyɩ na so a pʋɔ, a ʋl a Sore tõ-tõ-bie Moyiir na kʋ̀ nyɩ a Zurdɛ̃ saa-pɛrɩ́ a.

Zozue 22:7

A Moyiir tɩ kʋ̀ n zie a Basan pʋɔ, a Manase dɔwlʋ ŋmãa kãw. Ɛ́ a dɔwlʋ ŋmãa ʋl na cɛ a, a Zozue tɩ kʋ̀ ʋ nɩ zie, nɩ a ʋ yɛbr, a Zurdɛ̃ mʋ̃tɔ̃w-kpɛb-lowr. A Zozue na tɩ bɛr bɛ bɛ lɛbr kule a, ʋ mɩ̀ tɩ ƴɛ̀r'ɩ nɔ-vla kʋ̀ bɛ.

Zozue 23:4

Nyɩ nyɛ̃, ɩ̃ ŋmɛ n gbãw põ a nyɩ dɔwlʋ a nɩ-bʋʋr-yoru ten ɩ̃ na zɛb de a, nɩ a al na cãà cɛ a zɛb-deb a, a al na be a saa-pɛrɩ́ nɩ a mʋ̃tɔ̃w-kpɛb-lowr cara pʋɔ a, a pɛr lɛ k'aa Zurdɛ̃ nɩ a Mediterane kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ cara pʋɔ a.

Zozue 24:11

Nyɩ tɩ gãw nɩ a Zurdɛ̃, ɛ́ cen tɩ ta a Zeriko. A Zeriko tẽw nɩbɛ lãwnɩ a Amoritɩ nɩ a Perizitɩ mɩnɛ, a Kanãa tẽw dem, a Hititɩ, a Gɩrgasitɩ, a Hivitɩ nɩ a Zebizitɩ mɩnɛ tɩ zɛb'ɩ nyɩ na. Ɛcɛ ɩ̃ tɩ de nɩ bɛ za ƴãw a nyɩ nuru pʋɔ.

Zozue 3:10

Al pùorí, ʋ tɩ yel'a: À ŋá n'a nyɩ na bãw k'aa Naaŋmɩn na vʋʋrɛ a be n a nyɩ sɔgɔ, nɩ k'ʋʋ na diw nɩ a Kanãa tẽw dem bɛr a nyɩ niŋé, lãwnɩ a Hititɩ mɩnɛ, a Hivitɩ mɩnɛ, a Perizitɩ mɩnɛ, a Gɩrgasitɩ, a Amoritɩ nɩ a Zebizitɩ mɩnɛ.

Zozue 3:17

A bàwr-maalbɛ na tuo a Sore wõ-taa daga a tɩ tɛw na àr a Zurdɛ̃ bà-dĩo na ko ʋ za a pʋɔ, ɛ́ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tɔlɛ gãwnɛ nɩ gbɛ-kon. A bàwr-maalbɛ tɩ àr'a, ɛ́ gù a nɩbɛ za tɩ gãw a Zurdɛ̃.

Zozue 5:1

A Amoritɩ mɩnɛ na-mɩnɛ za na tɩ kpɩɛr a Zurdɛ̃ mʋ̃tɔ̃w-kpɛb-lowr a, nɩ a Kanãa tẽw dem na-mɩnɛ na tɩ kpɩɛr a Mediterane kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ nʋɔr a, tɩ wõ na k'aa Sore ɩ na a Zurdɛ̃ kʋ̃ɔ sɩr, a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tʋ̃ɔ́ gãw. Lɛ n'a bɛ tɩ kpi zɩ̃, ɛ́ bɛ lɛb tɩ sàw na bà gbɛ́r a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ niŋé ɩ.

Zozue 6:27

A Sore tɩ be n a Zozue zie, ɛ́ a Zozue yúor yi a tẽw za pʋɔ.

Zozue 9:7

A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tɩ yel'ɩ a Hivitɩ mɩnɛ bɛ ŋa: «Ãa n'ʋ bãw nyɩ bɛ kpɩɛr pɩɛlɩ tɩ? Ɛ́ alɛ wa ɩ lɛ a, ŋmɩŋmɩn n'a tɩɩm nɩ nyɩɩm na tʋ̃ɔ́ maalɩ wõ-taa?»