Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozue 8:33 - A SƐB-SÕW

33 A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ za nɩ a bɛ nɩ-kore, a bɛ nɩbɛ nɩ-bɛrɛ nɩ a bɛ ƴɛ̀r-dɩrbɛ, de nɩ a nʋʋrɩ na kpɩɛr a bɛ pʋɔ a, tɩ ìr'a àr a wõ-taa daga lõbowe ƴãw, tori a levitɩ mɩnɛ bɛl na ɩ bàwr-maalbɛ ɛ́ tuo ʋ a: a bɛ ŋmãa tɩ àr'a tori a Garizim tãw, ɛ́ a bɛ ŋmãa tori a Ebal tãw, a tu a lɛ a Sore tõ-tõ-bie Moyiir na tɩ yel kɛ́ bɛ mɩ́ de niwn ƴɛ̀r a nɔ-vla kʋ̀ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ a.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozue 8:33
22 Iomraidhean Croise  

“A tub na ɩ n been a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ zie nɩ a nʋʋrɩ na kpɩɛr a nyɩ tẽw pʋɔ a zie.”»


A nʋɔr na ɩ n been a nʋʋrɩ nɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ ƴãw, bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, mãa n'ɩ a Sore nyɩ Naaŋmɩn.»


A tub na ɩ n been a lãw nɩbɛ za ƴãw, a nyɩɩm Ɩsɩrayɛl nɩbɛ nɩ a nʋʋrɩ na be a nyɩ pʋɔ a ƴãw, ʋʋ na gã nɩ kʋralɛ. A mãa Sore, ɩ̃ bɛ owre a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ nɩ a nʋʋrɩ na be a nyɩ pʋɔ a ɩ:


a wulu nɩ a tub ɩ n been, a nyɩɩm nɩ a bɛl ƴãw.»


A tub na ɩ n been a bɛlɩ dem za na bɛ mɩ́ nyɛ̃ kɛ́ sãw a zie, a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ nɩ a nʋʋrɩ na kpɩɛr a bɛ pʋɔ a.»


Tãw ŋa na àr a zu n'a a tɩ sãàkʋm-kore tɩ dãw puore, ɛ́ a nyɩɩm Zifʋ mɩnɛ wa yel kɛ́ Zerizalɛm'a a fɛr kɛ́ a Naaŋmɩn puoru zie be.»


A Sore nyɩ Naaŋmɩn wa ɩ nyɩ kpɛ a tẽw nyɩ na na so a pʋɔ a lɛn daar a, nyɩ na ƴɛ̀r'ɩ nɔ-vla ƴɛ̀rʋ a Garizim tãw zu, ɛ́ ƴɛ̀r ŋmɛ-ƴãw ƴɛ̀rʋ a Ebal tãw zu.


Nyɩ na mɩ́ bʋɔl'ɩ a nɩbɛ za ɓã taa, dɛbr, pɔwbɛ, bibiir nɩ a nʋʋrɩ na kpɩɛr a nyɩ zie a, kɛ́ bɛ tʋ̃ɔ́ wõ a kanʋ ŋa, bãw a Sore nyɩ Naaŋmɩn ƴãwfʋ nɩ a wulu ŋa ƴɛ̀rʋ za sàwfʋ.


ʋ yel'ɩ à ŋá kʋ̀ a levitɩ mɩnɛ na tuore a Sore wõ-taa daga a:


A Moyiir tɩ sɛb'ɩ a Naaŋmɩn wulu ŋa, ɛ́ de ʋ kʋ̀ a bàwr-maalbɛ na ɩ a Levi bʋʋrɛ ɛ́ so a wõ-taa daga tuofʋ a, nɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ nɩ-kore za.


Ʋ tɩ bʋɔl'ɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ za, lãwnɩ a bɛ nɩ-kore, a bɛ nɩ-bɛrɛ, a bɛ ƴɛ̀r-dɩrbɛ nɩ a bɛ sɛ-sɛbrbɛ yel bɛ à ŋá: «Mãa n'ɩ ŋan kor nyãwnɩ ɩ̃ za.


A Zozue tɩ ɓã n a Ɩsɩrayɛl dɔwlʋ nɩbɛ za taa a Sɩsɛm, ɛ́ bʋɔlɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ nɩ-kore, a bɛ nɩ-bɛrɛ, a bɛ ƴɛ̀r-dɩrbɛ nɩ a bɛ sɛ-sɛbrbɛ: bɛ tɩ wa n a Naaŋmɩn niŋé.


A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ na tɩ yi a bɛ pɛnɛ-sɛwr pʋɔ kɛ́ bɛ gãw a Zurdɛ̃ a, a bàwr-maalbɛ na tuo a wõ-taa daga a, tɩ de bɛ nɩ niwn.


yel a nɩbɛ à ŋá: «Nyɩmɛ wa nyɛrɛ a levitɩ mɩnɛ bɛl na ɩ bàwr-maalbɛ a bɛ tuo a Sore nyɩ Naaŋmɩn wõ-taa daga cere nɩ a, a lɛn daar a, nyɩɩm yi a zie ʋl nyɩ na be a, ɛ́ ìr tuur bɛ.


A Zozue tɩ yel'ɩ a bàwr-maalbɛ: «Nyɩ tuo a wõ-taa daga tɔl de nɩ a nɩbɛ niwn.» Bɛ tɩ tuo nɩ a wõ-taa daga tɔl de nɩ a nɩbɛ niwn.


A bàwr-maalbɛ na tɩ tuo a wõ-taa daga a tɩ tɛw na àr a Zurdɛ̃ sɔwlɩsɔw, ɛ́ gù a Sore ƴɛ̀rʋ ʋ na tɩ yel kʋ̀ a Zozue k'ʋʋ yel kʋ̀ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ a, tɩ tu ʋ za. À ŋá n'a a tu a lɛ za a Moyiir na tɩ yel kʋ̀ a Zozue a. A nɩbɛ tɩ páw nɩ fɔ̃w gãw a man,


Zɩ̃ k'aa bàwr-maalbɛ na tɩ tuo a Sore wõ-taa daga na tɩ yire a Zurdɛ̃ sɔwlɩsɔw a, a bɛ gbɛnaɓɛl na dɛ wa tʋɔr a tẽsɔw-kõw a, a Zurdɛ̃ kʋ̃ɔnɩ tɩ lɛb'a zɔrɛ, ɛ́ yi paalɩ a man nɛ́ɛ mɛ̃ a dãwdãw a.


A Nun bidɛb Zozue tɩ bʋɔl'ɩ a bàwr-maalbɛ wa yel bɛ à ŋá: «Nyɩ tuo a Sore wõ-taa daga a nyɩ bawŋmamɛ zu, ɛ́ bàwr-maalbɛ ayopõi de ʋ niwn nɩ ɩ́lɛ́ ayopõi.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan