Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozue 7:6 - A SƐB-SÕW

6 Lɛ n'a a Zozue nɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ nɩ-kore tɩ taw a bɛ bʋ̃-suuri cɩɛrɩ, ɛ́ 'wɔ̃w tanɛ ƴãw a bɛ zurú, ɛ́ lo vɔblɩ muru a Sore wõ-taa daga niŋé tɩ ta n zaanʋɔra.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozue 7:6
30 Iomraidhean Croise  

A Urubɛn na tɩ lɛb wa a sa-bie-kʋ̃ɔ-bɔw pɛr a, a Zuzɛb bɛ tɩ cãà be ɩ. Ʋ tɩ taw nɩ a ʋ kparɩ cɩɛrɩ,


Lɛ n'a ʋ tɩ taw a ʋ kparɩ cɩɛrɩ, ɛ́ ƴãw ko-tuolu bome kõ n a ʋ bidɛb kuor a tɩ cɛlɩ.


A Daviir tɩ taw nɩ a ʋ bʋ̃-suuri cɩɛrɩ. A bɛlɩ dem za na tɩ be a ʋ zie a mɩ̀ ɩ a lɛ.


Bɛ tɩ maal'ɩ a Sawul nɩ a ʋ bidɛb Zonatã nɩ a Sore nɩbɛ bɛl za na tɩ kpi a zɛbr zie a kuor, ɛ́ tɛr mʋta-tuo, kõ n tɩ ta n a zaanʋɔra.


A bibie ata sob a, nɩr kãw tɩ yi n a Sawul zɛbr laɩ pʋɔ wa ta. A ʋ bʋ̃-suuri tɩ cɩɛr cɩɛr'a, ɛ́ a ʋ zu ɩ tanɛ ʋ za. Ʋ na tɩ ta a Daviir zie a, ʋ tɩ lo na gbĩ dume ɛ́ gũu tɩ tɔ tẽw.


A Daviir tɩ zɛlɩ nɩ a Sore a bie ƴãw. Ʋ tɩ nyɔw nɩ mʋta-tuo tɛrʋ, ɛ́ a tɩ̃ɩsɔw ʋlɛ wa kpɩɛr a ʋ dĩó a gaa a, tẽsɔw n'a ʋ mɩ́ tɩ gã.


Ʋ tɩ ŋmɛ n tãpɛlʋ a zu, ɛ́ taw a ʋ kpar-vla vla cɩɛrɩ, ɛ́ tuo nuru zũú, ŋmɩɛr'ɩ cɛlsɩ cere nɩ.


Lɛ n'a a nãà tɩ taw a ʋ kparɩ cɩɛrɩ, ɛ́ gã tẽw. A ʋ tõ-tõ-bi-bɛrɛ za tɩ àr'a viiri koli ʋ, a bɛ kparɩ mɩ̀ cɩɛrɩ cɩɛrɩ.


A nãà Zozɩasɩ na tɩ wõ a Naaŋmɩn wulu sɛbɛ ƴɛ̀r-bie a, a dam ʋ na, ʋ taw a ʋ kparɩ cɩɛrɩ.


A nãà Zozɩasɩ na tɩ wõ a Naaŋmɩn wulu sɛbɛ ƴɛ̀r-bie a, a dam ʋ na, ʋ taw a ʋ kparɩ cɩɛrɩ.


A Ɛsɩdɩrasɩ na tɩ kone gbĩ n dume a Ŋmɩn-yir-kpɛ̃ɛ niŋé, puore ɛ́ zɛlɛ k'aa Naaŋmɩn dɩ suur a, a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ yaga, dɛbr, pɔwbɛ nɩ bibiir tɩ wa na wa ɓã taa a ʋ zie. Bɛ za tɩ kone nɩ minminmin.


A cuwr ayopõi sob bibie lɩzɛr'ɩ anaar sob daar, a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tɩ ɓã n taa kɛ́ bɛ tɛr mʋta-tuo. Bɛ tɩ su n vʋɔrɩ kparɩ ɛ́ 'wɔ̃w tanɛ ƴãw a bɛ zurú.


Lɛ n'a a Zɔb tɩ ìr, taw a ʋ kpar-kpɛ̃ɛ cɩɛrɩ ɛ́ fɔr a ʋ zu, ɛ́ gbĩ dume gũu tɩ tɔ tẽw


Bɛ na tɩ cãà zãá a, bɛ tɩ nyɛ̃ nɩ a Zɔb bãw gù. Lɛ n'a bɛ tɩ vaa kɔkɔr kone. Ŋa za tɩ nyɔw nɩ a ʋ kpar-kpɛ̃ɛ taw cɩɛrɩ ɛ́ yɛ́lɩ uuru ƴãw a ʋ zũú.


Lɛ so, ɩ̃ lɩɛb'ɩ a ɩ̃ ƴɛ̀rʋ ɩ̃ na tɩ ƴɛ̀r a bɛr, ɩ̃ sàw nɩ a ɩ̃ sãwna, ɛ́ siwre ɩ̃ tʋɔra zɩ̃ a tanɛ pʋɔ nɩ a tãpɛlʋ pʋɔ.


A Sɩyɔ̃ tẽ-kpɛ̃ɛ nɩ-kore zɩ̃ n gbili gbili a tẽw. Bɛ 'wɔ̃w nɩ tanɛ ƴãw a zurú, bɛ su n vʋɔrɩ kparɩ. A Zerizalɛm pɔwsɩrali su n zuru.


A Nun bidɛb, Zozue, nɩ a Yefune bidɛb, Kalɛb, na tɩ pʋɔ cen tɩ cɔlɩ jɩ́r a tẽw kaa a, bɛl tɩ taw nɩ bɛ kparɩ cɩɛrɩ, pʋ-sãwna yaga na tɩ tɛr bɛ a zũú.


Ɛcɛ a Moyiir nɩ a Aarɔ̃ tɩ lo na vɔblɩ muru ɛ́ yel: «'Woi Naaŋmɩn i, fʋ̃ʋ n'ʋ kʋ̀rɛ a nyɔ-vʋʋrʋ a fʋ bʋ̃-íri za, nɩ-been yõ n'ʋ maalɩ a yel-bier, ɛ́ fʋ na nyɛ̃ nɩ a lãw nɩbɛ za suur ɩ?»


A nɩ-toni Banabasɩ nɩ Pol na wa wõ a a, bɛ taw nɩ a bɛ bʋ̃-suuri cɩɛrɩ, ɛ́ ŋmɛ cɛlsɩ zɔ cen nɩ a zu-sɛbla zie,


A Zozue tɩ yel'a: «Aa! Sore Naaŋmɩn i, bʋ̃ʋ ƴãw n'a fʋ ɩ tɩ gãw a Zurdɛ̃? Fʋ wa de tɩ kʋ̀ a Amoritɩ mɩnɛ, ɛ́ ɩ tɩ kpi ƴãw n'a bɩɩ? Tɩmɛ nɩ̃ɛ tɩ cãà be a man gãwn ŋa a, alɛ bɛ sa ɩ?


Bɛ tɩ 'wɔ̃wnɛ nɩ tanɛ ƴãwnɛ a bɛ zũú, bɛ tɩ tuore nɩ nuru zũú kone cɩɩrɛ yere nɩ: «Zu-bio! Nyɛ̃ zu-bio na páw a tẽ-kpɛ̃ɛ a! A ʋ naalʋ n'a tɩ ƴãw a bɛlɩ dem za na tɛr gbee a kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ zu a, bɛ kpɛ naalʋ. Ɛ́ a wa ɩ tɛm been yõ, ɛ́ a ʋ yele baarɩ!»


Ʋ na wa nyɛrɛ ʋ wa báarɛ a, ʋ taw nɩ a ʋ bʋ̃-suuri cɩɛrɩ ɛ́ yel: «'Woi! Ɩ̃ pɔwyaa a, nyɛ̃ pʋ-sãwna pʋɔ fʋ na ƴãw mɛ̃ a, fʋ̃ʋ mɩŋa n'ʋ so a kpɩɛrʋ páw mɛ̃, ɩ̃ kõ n nʋɔr a Sore zie, ɛ́ kʋ̃ tʋ̃ɔ́ lɩɛbɩ bɛr ɛ.»


Lɛ n'a a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ za tɩ cen a Betɛl. Bɛ tɩ zɩ̃ n a Sore niŋé kõ, ɛ́ tɛr mʋta-tuo a ʋlɩ bibir nɛ tɩ ta n a zaanʋɔra. Bɛ tɩ maal'ɩ nyɩw-a-za-bàwr nɩ ƴã-ɓaarʋ bàwr kʋ̀ a Sore.


A Naaŋmɩn nɩ-bʋʋrɛ tɩ cen nɩ a Betɛl tɩ zɩ̃ a be tɩ ta a zaanʋɔra, a Naaŋmɩn niŋé. Bɛ tɩ ŋmɛ n cɛlsɩ kõ cir'ɩ mʋta-kʋ̃ɔ ɓarɓarɓar.


A bibir nɛ tɔr za a, Bɛ̃zamɛ dɔwlʋ nɩr kãw tɩ yi n a zɛbr zie zɔ tɩ ta a Silo. Kpar-zarmɛ n'a ʋ tɩ su, ɛ́ ŋmɛ tanɛ a zũú, a ɩ pʋ-sãwna bãwfʋ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan