Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozue 4:9 - A SƐB-SÕW

9 A Zozue mɩ̀ tɩ ƴãw na bɛ wob kʋsɛbɛ pie nɩ ayi teli a Zurdɛ̃ sɔwlɩsɔw, a be a bàwr-maalbɛ na tɩ tuo a wõ-taa daga a, na tɩ tɛw àr a. A kʋsɛbɛ al cãà na nɩ dɩ̃a.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozue 4:9
16 Iomraidhean Croise  

A Ɩzaakɩ tɩ por'ɩ a bule ʋl kɛ́ Siveya, a pɛr lɛ kɛ́ Pɔb. Alɛ so bɛ cãà bʋɔlɛ a tẽw a dɩ̃a kɛ́ Bɛɛr-Seva, a pɛr lɛ kɛ́ “Pɔb bule”.


A Zakɔb tɩ dãwnɩ nɩ ìru, de a kʋsɩɛr ʋ na kɔw nɩ a zu a bin teli ɛ́ cir kãá ƴãw a nyʋɔrɩ́, ʋ ɩ kʋsɛ-tela.


A Beerɔtɩ tẽw nɩbɛ tɩ zɔ na cen Gitayim, ɛ́ be n'a a bɛ bʋʋrɛ cãà kpɩɛr a dɩ̃a.


Ʋ tɩ de nɩ kʋsɛbɛ pie nɩ ayi na ɩ a Zakɔb bʋʋrɛ dɔwlʋ pie nɩ ayi nʋɔr a — a Zakɔb ŋa n'ʋ a Sore tɩ yel: «Dɩ̃a na ta a, fʋ na dɩ n Ɩsɩrayɛl.» —


A dàar á ŋá tɩ wõwme na, fʋ̃ʋ wa be a wõ-taa daga nɩ a càará dɩ̃dɔrɩ́ cará a n'a fʋ mɩ́ tʋ̃ɔ́ nyɛ̃ a nyɛɛ. Ɛcɛ fʋ̃ʋ wa be a yẽw a, fʋ bɛ mɩ́ nyɛ̃ a ɩ. A cãà nɩ be nɩ dɩ̃a.


A Sore tɩ yel'ɩ a Moyiir: «Do wa a ɩ̃ zie a tãw zu, wa be be. Ɩ̃ bɔbr'a k'ɩ̃ɩ kʋ̀ b a kʋsɛ-pamɛ al zu a Wulu nɛ-ƴãwnɩ na sɛb a, fʋ tɩ wul a a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ bɛ bãw a.»


Bɛ na wi n a Zakɔb bidɛbr pie nɩ ayi been been yée ƴãw kʋsɛ-bir za zu, mɛ̃ a lɛ bɛ na mɩ́ wi nɩr ŋmaarʋ-bʋ̃-ƴãwna a. A kʋsɛ-bie pie nɩ ayi na ɩ n a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ dɔwlʋ pie nɩ ayi bãwfʋ.»


Alɛ n'a so, wa tɩ tɔ a dɩ̃a, bɛ cãà bʋɔlɛ a púo ŋa kɛ́: «Zɩ̃ɩ púo.»


A sojarɩ tɩ de nɩ a libie ɛ́ tu a lɛ bɛ na yel kʋ̀ bɛ a. À ŋá n'a a yel ŋa ŋmɛ yaarɩ a Zifʋ mɩnɛ sɔgɔ wa tɩ tɔ n dɩ̃a.


A Sore tɩ ũù ʋ nɩ a Mowab tẽw fʋɔla kãw pʋɔ, tori Bɛtɩ-Pewɔɔr, ɛ́ nɩr za bɛ bãw a ʋ yaa zie wa tɩ tɔ a dɩ̃a ɩ.


ɛ́ sɛb a za ƴãw a Naaŋmɩn wulu sɛbɛ pʋɔ. Al pùorí, ʋ tɩ ɓáw nɩ kʋsɛ-kpɛ̃ɛ teli a sɛn tɩɛ pile be, a Sore zi-sõw pʋɔ.


A bàwr-maalbɛ na tɩ tuo a wõ-taa daga a tɩ tɛw na àr a Zurdɛ̃ sɔwlɩsɔw, ɛ́ gù a Sore ƴɛ̀rʋ ʋ na tɩ yel kʋ̀ a Zozue k'ʋʋ yel kʋ̀ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ a, tɩ tu ʋ za. À ŋá n'a a tu a lɛ za a Moyiir na tɩ yel kʋ̀ a Zozue a. A nɩbɛ tɩ páw nɩ fɔ̃w gãw a man,


A nɩr nɛ tɩ cen nɩ Hititɩ mɩnɛ tẽw tɩ ŋmãa tẽ-kpɛ̃ɛ a be, por a yúor kɛ́ Luuzɩ. A tẽw nɛ yúor cãà n'ɩ a lɛ a dɩ̃a.


A na tĩ a ʋlɩ bibir nɛ a n'a, a Daviir ƴãw a yel ŋa ʋ ɩ nʋɔr nɩ tub a Ɩsɩrayɛl tẽw wa tɩ tɔ a dɩ̃a.


A Samɩɛl tɩ yel'a: «A Sore sõw tɩ na wa ta n a ka». Lɛ n'a ʋ tɩ de kʋsɩɛr teli a Misɩpa nɩ a Nyɩ́ɩm cara pʋɔ, ɛ́ por ʋ kɛ́ “Evɛn-Ezɛɛr”, a pɛr lɛ kɛ́ “Sõwfʋ-Kʋsɩɛr”.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan