Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozue 4:14 - A SƐB-SÕW

14 A ʋlɩ bibir nɛ a, a Sore tɩ zɛw nɩ a Zozue a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ za niŋé, ɛ́ bɛ tɩ zɔrɛ ʋ na a ʋ nyɔ-vʋʋrʋ daar za, mɛ̃ a lɛ bɛ na tɩ zɔ a Moyiir a.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozue 4:14
14 Iomraidhean Croise  

A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ za tɩ wõ n a ƴɛ̀rʋ a Salomɔ̃ na dɩ a, ɛ́ tɩ tɛr a nãà ƴãwfʋ yaga za. Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, bɛ tɩ nyɛ̃ na bãw kɛ́ Naaŋmɩn kʋ̀ ʋ nɩ yã-bãwfʋ yaga a ƴɛ̀rʋ-dɩb ƴãw.


A Zeriko naaŋmɩn-ƴɛ̀r-manbɛ lãw nɩbɛ na tɩ àr zãá, ɛ́ nyɛ̃ a lɛ a Elize na ɩ a, tɩ yel'a: «A naaŋmɩn-ƴɛ̀r-manɛ vʋʋrʋ na tɩ be a Eli zie a, a Elize zie n'a ʋ be ƴɛrɛŋa.» Bɛ tɩ tuori ʋ na, gbĩ dume gũu tɩ tɔ tẽw a ʋ niŋé,


A Sore tɩ zɛw nɩ a Salomɔ̃ yaga za a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ za niŋé, ɛ́ kʋ̀ ʋ naalʋ vɩɛlʋ Ɩsɩrayɛl nãà kãw za na bɛ dãw nyɛ̃ a.


A Zuda naalʋ-tẽw pʋɔ a, a Sore tɩ ɩ na a nɩbɛ lãw taa sàw tu a lɛ a nãà nɩ a ʋ tõ-tõ-bi-bɛrɛ na tɩ yel a.


A Sore tɩ ɩ na a Eziptɩ tẽw nɩbɛ pʋʋr pɛlɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ ƴãw. Lɛb waar mɩ̀, a Moyiir tɔr za tɩ ɩ n nɩr na nyɛrɛ ƴãwfʋ yaga za a Eziptɩ a, a Faarawɔ̃ tõ-tõ-bi-bɛrɛ zie nɩ a nɩbɛ za zie a.


A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tɩ nyɛ̃ nɩ a kpɛnʋ a Sore na wul a Eziptɩ tẽw dem a. Alɛ so bɛ tɩ zɔrɛ ʋ. Bɛ tɩ sàw na de a Sore nɩ a ʋ tõ-tone Moyiir.


Ɩ̃ bie e, zɔrɛ a Sore nɩ a nãà. Ta tuur a bɛlɩ dem na mɩ́ bɔbr kɛ́ bɛ lɩɛbɩ bom za a ɩ.


bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, Naaŋmɩn tõ-tone n'ʋ, k'ʋʋ tʋ̃ɔ́ mɩ́ ƴãw fʋ ɩrɛ vla. Ɛcɛ fʋ̃ʋ wa ɩrɛ faa a, fʋ̃ʋ zɔrɛ ʋ, bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, zawlalɛ ƴãw bɛ n'a ʋ tɛr a dɔwrʋ fãw ɛ. Ʋlɛ wa dɔwrɛ nɩr a, a Naaŋmɩn tome n'a ʋ tone, k'ʋʋ wul a Naaŋmɩn suur na ìr a yel-fa-maalɛ ƴãw a.


Bɛ za nɛbɛ tɩ lãw nɩ a Moyiir de a suob a zũzuwr pʋɔ nɩ a Kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ-zɩɛ pʋɔ.


A Sore tɩ yel'ɩ a Zozue à ŋá: «A dɩ̃a a, ɩ̃ na tĩ na zɛwr fʋ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ za niŋé, kɛ̀ bɛ bãw k'ɩ̃ɩ na be n a fʋ zie, mɛ̃ a lɛ ɩ̃ na tɩ be a Moyiir zie a.


Dɛbr tùr-lɩz'a ayi (40 000) na cɔbrɩ gù a zɛbr a nɛbɛ tɩ gãw a Zurdɛ̃ a Sore niŋé, tu a Zeriko zi-tɩ̃tal lowr.


Lɛ n'a a Sore tɩ yel a Zozue:


A Samɩɛl tɩ puor'ɩ a Sore, ʋ ɩ a saa tanɩ ɛ́ mĩ a ʋlɩ bibir nɛ. Lɛ n'a a Naaŋmɩn nɩ-bʋʋrɛ za tɩ zɔrɛ a Sore bɛ dɩ vuo ɩ, nɩ a Samɩɛl mɩ̀,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan