Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozue 4:13 - A SƐB-SÕW

13 Dɛbr tùr-lɩz'a ayi (40 000) na cɔbrɩ gù a zɛbr a nɛbɛ tɩ gãw a Zurdɛ̃ a Sore niŋé, tu a Zeriko zi-tɩ̃tal lowr.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozue 4:13
11 Iomraidhean Croise  

Ɛcɛ a Babɩlɔn tẽw dem sojarɩ tɩ ta na tu ʋ, tɩ páw ʋ Zeriko tɩ̃talɩ́. A ʋ zɛbr-nɩbɛ za tɩ zɔ na yaarɩ kɛ́ bɛr ʋ.


A lɛ n'a so ʋ tɛr bɛ gʋɔr'ɩ tu n a Bàa-kɛkɛɛ kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ wɛja-kpalɛ lowr. A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tɩ tɛr'ɩ zɛbr bome vla vla yi n a Eziptɩ.


Ɛcɛ a Babɩlɔn tẽw zɛbr-nɩbɛ tɩ ta na tu bɛ. Bɛ tɩ páw nɩ a Sedesɩasɩ a Zeriko tɩ̃talɩ́. A sojarɩ tɩ nyɔw ʋ na, ɛ́ tɛr ʋ cen nɩ Irivɩla na be a Hamatɩ tẽw pʋɔ a, tɩ kʋ̀ a Babɩlɔn tẽw nãà Nabikodonozɔɔr, ʋ dɩ n ʋ ƴɛ̀rʋ.


Ɛcɛ a Babɩlɔn tẽw sojarɩ tɩ ta na tu a nãà Sedesɩasɩ, tɩ páw ʋ a Zeriko tɩ̃tal pʋɔ. A ʋ zɛbr-nɩbɛ za tɩ zɔ na yaarɩ ɛ́ bɛr ʋ.


Al pùorí, tɩ na de nɩ a zɛbr bome fɔ̃wlɛ, de nɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ ŋmãa niwn, tɩ ɩ bɛ kpɛ a tẽw bɛ na kʋ̀rɛ bɛ a pʋɔ. A tɩ yie dem bɛl na be n a ka, a tẽ-bɛrɛ tɩ na cɔbrɩ a kpɛmɛ a pʋɔ, a tẽw dem kʋ̃ tʋ̃ɔ́ páw bɛ a.


Nyɩ de a Naaŋmɩn zɛbr bome tʋ̃ɔ́ zɛb tʋ̃ɔ́ nɩ a Gɛgɛra yã-maalʋ.


Lɛ n'a ɩ̃ tɩ yel à ŋá kʋ̀ bɛ: «A tẽw ŋa na be a Zurdɛ̃ saa-pɛrɩ́ a, a Sore nyɩ Naaŋmɩn kʋ̀ nyɩ na nyɩ so ʋ. Ƴɛrɛŋa a, a fɛr'a k'aa zɛbr-nɩbɛ za a nyɩ pʋɔ de a bɛ zɛbr bome de nɩ a bɛ yɛbr Ɩsɩrayɛl nɩbɛ niwn lo gãw nɩ a Zurdɛ̃.


A Urubɛn dɔwlʋ zɛbr-nɩbɛ nɩ a Gadɩ dɔwlʋ zɛbr-nɩbɛ nɩ a Manase dɔwlʋ ŋmãa zɛbr-nɩbɛ nɛbɛ tɩ de niwn gãw a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ za ƴãw, mɛ̃ a lɛ a Moyiir na tɩ yel a.


A ʋlɩ bibir nɛ a, a Sore tɩ zɛw nɩ a Zozue a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ za niŋé, ɛ́ bɛ tɩ zɔrɛ ʋ na a ʋ nyɔ-vʋʋrʋ daar za, mɛ̃ a lɛ bɛ na tɩ zɔ a Moyiir a.


A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tɩ kpɩɛr'ɩ a bɛ laɩ pʋɔ a Gilgal, ɛ́ maalɩ a Tɔl-gãw cuw, a cuw bibie pie nɩ anaar sob, a zaanʋɔra, a Zeriko zi-tɩ̃tal pʋɔ.


A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ za tɩ yi na ɓã taa mɛ̃ nɩ-been a, a Sore niŋé, a Misɩpa. A ziir za n'a bɛ tɩ yi wa: a na tĩ a Dan a saa-pɛrɩ́-gʋba-lowr, tɩ tɔ a Bɛɛr-Seva a saa-pɛrɩ́-dʋrʋ-lowr, nɩ a Galaadɩ tẽw za, a saa-pɛrɩ́ a.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan