Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozue 24:33 - A SƐB-SÕW

33 A Aarɔ̃ bidɛb, Eleazaar, mɩ̀ tɩ kpi na, bɛ ũù ʋ a tãw ʋl bɛ na tɩ kʋ̀ a ʋ bidɛb Pɩnasɩ a zu, a Efarayim tan vuo pʋɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozue 24:33
22 Iomraidhean Croise  

Lɛ bɛ n'a ɩ! Efarayim tan vuo pʋɔ nɩr kãw n'ʋ ɩ̃ bɔbr, Bikiri bidɛb, Seva, na ìr zɛbr'ɩ a nãà Daviir a. Nyɩ nyɔw ʋ kʋ̀ m, a ʋl yõ, ɩ̃ɩ na ìr'a ɛ́ bɛr a nyɩ tẽw.» A pɔw tɩ yel'ɩ a Zowab: «A vɩɛl'a! Tɩ na lɔb'ɩ a ʋ zu bɛr a tẽw dacin dapùorí, kʋ̀ b.»


A bɛ yée n'ɩ á ŋá: Huur bidɛb'ʋ so a Efarayim tãw vuo.


Ʋ sɔw: «Ɓaarʋ n'a! Tob'a, a ɩ̃ nɩ-kpɛ̃ɛ tõ m, k'ɩ̃ɩ wa yel fʋ, k'aa naaŋmɩn-ƴɛ̀r-manbɛ lãw kãw nɩbɛ ayi ta n a ʋ zie a ƴɛrɛŋa, ɛ́ yi a Efarayim tan vuo pʋɔ. Ʋ zɛlɛ na kɛ́ fʋ tɩr salm-pla kilo lɩzɛr'ɩ pie, nɩ cuw kparɩ ayi a bɛ ƴãw.»


Ɩ̃ bãwnɩ a na, kũu zie n'a fʋ cere nɩ mɛ̃, a bʋ̃-vʋʋrɩ za tuor-taa zie.


Bɛ tɩɛrɛ kɛ́ bɛ na vʋʋrɛ nɩ kʋralɛ, ɛ́ kʋ̃ bãw a bɔw-zɩɛ bɩɩ?


A Aarɔ̃ tɩ kul'ɩ Eliseba na ɩ Aminadab pɔwyaa ɛ́ mɩ̀ ɩ Nason yeepuule a. A Eliseba tɩ dɔw nɩ bidɛbr anaar kʋ̀ ʋ: Nadavʋ, Avihu, Eleazaar nɩ Itamaar.


A Aarɔ̃ bidɛb, Eleazaar, tɩ kul'ɩ Putiyɛl pɔwyaa kãw, ʋ dɔw bidɛb kʋ̀ ʋ, ʋ dɩ Pɩnasɩ. A Levi dɔwlʋ yie nɩ-bɛrɛ n'ɩ a bɛ ŋa.


A nyɩ sãàkʋm-kore wa? Ɛ́ a naaŋmɩn-ƴɛ̀r-manbɛ, bɛ cãà na a?


A levitɩ mɩnɛ nɩ-kpɛ̃ɛ za tɩ n'ɩ a Aarɔ̃ na ɩ a bàwr-maalɛ a bidɛb Eleazaar. Ʋlɛ n'ʋ tɩ jɩ́rɛ a nɩbɛ bɛ na ƴãw bɛ tone a zi-sõw pʋɔ a.


Ɛcɛ a Daviir na tɩ tõ a ʋ daar, mɛ̃ a lɛ a Naaŋmɩn na cɔbrɩ a yele bin a, ʋ kpi n a pùorí, bɛ ũù ʋ pɩɛlɩ a ʋ sãàkʋm-kore, ʋ pʋ̃ɔ.


Ɛcɛ a Yeezu ʋl na be be kʋralɛ a, a ʋ bàwr-maalɛ tome be n kʋralɛ.


Nyɛ̃ a ziir a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ na tɩ páw, a ɩ a ziir bɛ so, a Kanãa tẽw pʋɔ a. A bàwr-maalɛ Eleazaar nɩ a Nun bidɛb Zozue, nɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ dɔwlʋ yie nɩ-bɛrɛ tɩ kʋ̀ bɛ na bɛ so a.


A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tɩ tõ n a bàwr-maalɛ Eleazaar bidɛb Pɩnasɩ a Galaadɩ tẽw, a Urubɛn dɔwlʋ nɩbɛ, a Gadɩ dɔwlʋ nɩbɛ, nɩ a Manase dɔwlʋ ŋmãa nɩbɛ zie.


Ʋ tɩ bɛr'ɩ a Bɛtɩlɛm, ɛ́ yi bɔbr kpɛb zie zi-yũo. Ʋ na tɩ lo a sɔ́r cere a, ʋ tɩ ta n a Mɩka yir a Efarayim tãw vuo pʋɔ.


Bɛ tɩ yi n a be, ɛ́ tɔl a Efarayim tãw vuo pʋɔ tɩ ta a Mɩka yir.


A Efarayim tan vuo pʋɔ a, Aramatayim-Sofim tẽw nɩr kãw tɩ be n be, a yúor dɩ kɛ́ Ɛlkana. Efarata dɔwlʋ nɩr tɩ n'ʋ, ɛ́ tɩ ɩ Yeroham bidɛb. A Yeroham tɩ ɩ n Elihu bidɛb, a Elihu ɩ Tohu bidɛb, a Tohu ɩ Sufʋ bidɛb.


Bɛ tɩ cɔlɩ nɩ a Efarayim tan vuo, cɔlɩ a Salisa tẽw, ɛ́ bɛ nyɛ̃ a ɩ. Bɛ lɛb cɔlɩ a Salim, cãà bɛ nyɛ̃ bom ɛ, bɛ cãà cɔlɩ Bɛ̃zamɛ tẽw, a ɩ zawla.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan