Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozue 24:2 - A SƐB-SÕW

2 Lɛ n'a a Zozue tɩ yel a nɩbɛ za: «À ŋá n'a a Sore, a Ɩsɩrayɛl Naaŋmɩn, yere: “A Efaratɩ man gãw ŋa lowr'a a nyɩ sãàkʋm-kore tɩ dãw kpɩɛr, a Abraham nɩ a Nahɔɔr sãà, Tera, ɛ́ ŋmɩn-yoru n'a bɛ tɩ maalɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozue 24:2
16 Iomraidhean Croise  

A Serugɩ tɩ tɛr'ɩ yome lɩzɛr'ɩ pie ɛ́ dɔw Nahɔɔr.


A Nahɔɔr tɩ tɛr'ɩ yome lɩzɛr'ɩ piwaɩ ɛ́ dɔw Tera.


A Tera tɩ tɛr'ɩ yome lɩz'a ata nɩ pie ɛ́ dɔw Abram, Nahɔɔr nɩ Haran.


A Tera bʋʋrɛ n'ɩ bɛ ŋa: Tera dɔw nɩ Abram, Nahɔɔr nɩ Haran. Haran dɔw Lɔtɩ,


A Labã tɩ cen na tɩ ŋmarɛ a ʋ píir kɔblʋ, ɛ́ a Arasɛl zu wob a sãà tɩbɛ.


A vɩɛl'a fʋ na yi kule, a fʋ sãà yir vʋla na kʋrɛ fʋ a ƴãw. Ɛcɛ bʋnʋ ƴãw n'a fʋ zu a ɩ̃ ŋmɩmɛ?»


Ɛcɛ fʋ̃ʋ wa nyɛ̃ a fʋ ŋmɩmɛ nɩr zie a, a sob kpiir'a! Bɛ́l a bome za na be a ɩ̃ zie a kaa, a tɩ nɩbɛ niŋé, ɛ́ de a fʋ dem.» Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a Zakɔb bɛ tɩ bãw k'aa Arasɛl zu n a ŋmɩmɛ ɩ.


A Abraham Naaŋmɩn nɩ a Nahɔɔr Naaŋmɩn, bɛ bãw a yel a tɩ cara pʋɔ.» Lɛ n'a a Zakɔb tɩ pɔ n a Naaŋmɩn na tɩ ɩrɛ a ʋ sãà Ɩzaakɩ ʋ màwr a.


Lɛ n'a bɛ tɩ de a ŋmɩn-sãanbɛ dasuli za bɛ na tɛr a kʋ̀ a Zakɔb, lãwnɩ a tokpamɛ bɛ na ƴãw a. A Zakɔb tɩ tuw a na ũù a tɩ-kpɛ̃ɛ na pɩɛlɩ a Sɩsɛm a pile.


Tera dɔw Abram na wa dɩ Abraham a.


Nyɩ bɛl nyɛ̃ a nyɩ sãà Abraham a, nɩ a Saara na dɔw nyɩ a. A Abraham bɛ tɩ tɛr bie a lɛn daar ɩ̃ na tɩ bʋɔl'ʋ a ɩ. Ɛcɛ ɩ̃ maal'ʋ na, ɛ́ ɩ k'ʋ ɩ nɩ-bʋʋr-yaga sãà.»


Yel kʋ̀ ʋ a lɛ a mãa Sore Naaŋmɩn na yere a : Kanãa tẽw n'ɩ a fʋ sãàkʋm-kore tẽw, a tẽsɔw ʋl zu fʋ na dɔw a. A fʋ sãà tɩ ɩ n Amoritɩ, ɛ́ a fʋ mã ɩ Hititɩ.


Zuda ɩ Zakɔb bidɛb, Zakɔb ɩ Ɩzaakɩ bidɛb, Ɩzaakɩ ɩ Abraham bidɛb, Abraham ɩ Tara bidɛb, Tara ɩ Nakoor bidɛb,


Lɛ n'a a sob nɛ na de a ƴɛ̀rʋ, a Sore nyɩ Naaŋmɩn niŋé, yel à ŋá: «A ɩ̃ sãàkʋm-kʋra tɩ ɩ n Arameyɛ̃ nɩ-yʋɔra. Ʋ cen nɩ Eziptɩ tɩ tĩ ɩ nʋʋra a be, ʋlɛ nɩ a nɩbɛ blã bɛl na tɩ bɩɛlɛ ʋ a. Al pùorí bɛ yɛ̀r ta nɩ-bʋʋrɛ, tɛr fãw ɛ́ yãwmɛ.


Ɛcɛ nyɩmɛ bɛ wa bɔbr kɛ́ nyɩ maalɛ a Sore a, nyɩɩm kaa ír a dɩ̃a sob nɛ nyɩ na bɔbr kɛ́ nyɩ maalɛ a: a ŋmɩmɛ al a nyɩ sãà mɩnɛ na maalɩ a Efaratɩ gãwn a n'a bɩɩ a Amoritɩ mɩnɛ sɔgɔ nyɩ na kpɩɛr a ŋmɩmɛ n'a. Mãa nɩ a ɩ̃ yir dem a, a Sore n'ʋ tɩ na maalɛ.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan