Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozue 23:7 - A SƐB-SÕW

7 Nyɩ taa kpɩɛr nyawr a nɩ-bʋʋrɛ bɛ ŋa na cãà kpɩɛr a nyɩ sɔgɔ a ɩ. Nyɩ taa puore a bɛ ŋmɩmɛ ɩ, nyɩ taa pore a bɛ ŋmɩmɛ yée a nyɩ pɔɛ pʋɔ ɩ, nyɩ taa gũune a niŋé kɛ́ nyɩ puori a ɩ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozue 23:7
23 Iomraidhean Croise  

Bɛ tɩ maal'ɩ a tɩbɛ, bom a Sore na tɩ yel kɛ́ bɛ taa ɩrɛ a.


Ɛcɛ ɩ̃ de nɩ niwn zɛlɛ a Sore, k'ʋʋ dɩ suur kʋ̀ m yel ŋa ƴãw: a ɩ̃ nɩ-kpɛ̃ɛ, a Siiri tẽw nãà, na mɩ́ wa kpɛ a ʋ ŋmɩn Irimon yir k'ʋʋ tɩ puori a, a mɩ́ fɛr'a ɩ̃ mɩ̀ gbĩ dume gũu tɩ tɔ tẽw, a ɩ̃ kpãkpãw na n'ʋ ʋ mɩ́ nyɔw a ƴãw. A Sore, ʋ sàw mɩ́ dɩ suur kʋ̀ m a ɩb ŋa ƴãw.»


Ɛcɛ nyɩmɛ wa gùr pùor cɔw mɛ̃ a, nyɩmɛ bɛ wa sàwr a nɛ-ƴãwnɩ nɩ a wulu ɩ̃ na kʋ̀ nyɩ a, nyɩmɛ wa puore ŋmɩn-yoru ɛ́ mɩ́ gbĩ dume gũu tɩ tɔ tẽw a niŋé a,


Bɛlɩ dem na bɔbr ŋmɩn-yoru maalʋ a, a bɛl mɩŋa kpɩɛrʋ n'a bɛ na dɛ ɩrɛ a dɔwlɛ. A bagɛ bɛ na mɩ́ maalɩ de a zɩ̃ɩ kʋ̀ a ŋmɩmɛ á ŋá a, ɩ̃ kʋ̃ maalɩ a towtow ɛ. Ɩ̃ kʋ̃ por a ŋmɩmɛ á ŋá yúor tɔr za mɩ̀ ɛ.


Fʋ kʋ̃ gbĩ dume gũu tɩ tɔ tẽw a ŋmɩmɛ á ŋá taabɛ niŋé, ɛ́ maalɩ a ɩ. Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, mãa n'ɩ a Sore, a fʋ Naaŋmɩn, Naaŋmɩn na kpɛ nyuur a. A bɛlɩ dem na hɩ̃ɛn mɛ̃ a, ɩ̃ mɩ́ ƴãw bɛ nɩ dɔwrʋ, bɛlɛ nɩ a bɛ bʋʋrɛ na dɔw tu taa tɩ ta gb'a ata bɩɩ gb'a anaar a.


«Nyɩ cɛlɛ à á ŋá za zie ɩ̃ na yel kʋ̀ nyɩ a. Nyɩ taa puore ŋmɩn-yoru towtow ɛ. Bɛ taa wone nyɩ pore a yée mɩ̀ ɛ.»


Nyɩ kʋ̃ sàw bɛ kpɩɛr a nyɩ tẽw ɛ, bɛ nãà mab'a ɩ kɛ̀ nyɩ ɩ sãw mɛ̃. Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, nyɩ nãà mab'a maalɛ a bɛ ŋmɩmɛ a ɩ bɛra pʋɔ nyɩ lo.»


Taa cɔwrɛ a nɩ-faar ɩ-ɩrɩ ɛ, taa tuur a yel-fa-maalbɛ sɔ́r ɛ.


Bɛ tɩ zanɩ nɩ nɩ a ɩ̃ nɩ-bʋʋrɛ bɛ mɩ́ pɔ a Báàl yúor ƴãw. Ɛcɛ bɛlɛ mɩ̀ wa sɩrɩ zanɩ a tub a na fɛr k'aa ɩ̃ nɩ-bʋʋrɛ tuur a, bɛlɛ mɩ́ wa pɔ a ɩ̃ yúor ƴãw yel: “Ɩ̃ pɔrɛ nɩ nɩ a Sore na vʋʋrɛ a”, a lɛ pʋɔ a, bɛ na nyɛ̃ nɩ zie a ɩ̃ nɩ-bʋʋrɛ pʋɔ.


A na ɩ à ŋá a, ŋmɩŋmɩn n'a ɩ̃ na dɩ suur kʋ̀ b? A fʋ bibiir zawrɛ mɛ̃ na bɛrɛ, bɛ mɩ́ pɔ n nɩ ŋmɩn-bɛlɛbɛlɛ yúor. Ɩ̃ tɩ kʋ̀ bɛ nɩ alɩ bome nɛ a na tɩ fɛr kɛ́ bɛ tɛr a, ɛcɛ bɛ cãà na maalɩ a pɩ̃ɔ-yele, bɛ darɛ nɩ taa a pɔw-yɛmɛ yir.


Be n'a ɩ̃ na tɩ lɛb kʋ̀ ʋ a ʋ divɛ̃ tɩɩr póru, ɛ́ ɩ a Akɔɔr bà-fʋɔla lɩɛbɩ faafʋ tɩɛrʋ dɩ̃dɔr. Ɛ́ a be a, ʋ na tu m'a, mɛ̃ a ʋ pɔ̀lʋ daar ʋ na mɩ́ tɩ tu m'a, a bibir ʋl ʋ na yi a Eziptɩ tẽw a.»


Ɩ̃ na kʋ n a bɛlɩ dem na mɩ́ do a garʋ́ tɩ lo vɔblɩ muru ŋmar-bie niŋé a, a bɛlɩ dem na ƴãwnɛ a, ɛ́ mɩ́ pɔ n a ɩ̃ yúor ɛ́ lɛb pɔ n a ŋmɩn Mɩlkɔm yúor a.


Nebo, Baal-Mewon nɩ Sivima, ɛ́ por yo-paalɛ a tẽ-bɛrɛ a mɩnɛ bɛ na tɩ lɛb mɛ a.


Ɛcɛ nyɩmɛ bɛ wa diw a tẽw dem a nyɩ niŋé a, a bɛl nyɩ nãà wa cãà bɛr a na ɩrɛ na a kpɩɛr nyɩ mɛ̃ gʋʋr na cɔ̀rɛ nyɩ a mimie a, bɩɩ gʋʋr na cɔ̀rɛ nyɩ a lõboge a. Bɛ na fɛrɛ nyɩ nɩ a tẽw nyɩ na na kpɩɛr a pʋɔ.


Nyɩ ta bɛ̀lɛ nyɩ tʋɔra ɩ: a tu-taa na bɛ vɩɛl a sãwnɛ nɩ a nyɔ-vʋʋr-vla bɛrɛ.


Nyɩ taa pʋɔrɛ a lige tõ-toni pʋɔ towtow ɛ, a bɛ tɛr tɔnɛ kãw za ɩ, nyɩ nɩ̃ɛ vɛ̃ kɛ́ wore a.


Nyɩ zɔrɛ a Sore nyɩ Naaŋmɩn, nyɩ tone ʋ, nyɩ tu a ʋl yõ pùor, ɛ́ mɩ́ pɔ n a ʋ yúor yõ.


Nyɩ na zɔrɛ nɩ a Sore nyɩ Naaŋmɩn, ʋl yõ n'ʋ nyɩ na mɩ́ lo gbĩ dume puori, ʋl yõ yúor'ʋ nyɩ na mɩ́ pɔ n.


Nyɩ kʋ̃ tuur ŋmɩn-yoru pùor ɛ, a nɩ-bʋʋrɛ na na jil koli nyɩ a ŋmɩmɛ.


Ɛcɛ nyɩmɛ wa zawr'ʋ bɛr, ɛ́ tu a nɩ-bʋʋrɛ bɛ ŋa na cãà be a nyɩ sɔgɔ a pùor a, nyɩmɛ wa kule a bɛ pɔwyaar, nyɩmɛ wa cere a bɛ zie, ɛ́ bɛ waar a nyɩ zie a,


Nyɩ ƴãw fãw tu a Sore nyɩ Naaŋmɩn mɛ̃ a lɛ nyɩ na ɩ wa tɩ tɔ a dɩ̃a bibir a.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan