Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozue 23:10 - A SƐB-SÕW

10 A nyɩ nɩ-been na tʋ̃ɔ́ na diw nɩbɛ túr (1 000), bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a Sore nyɩ Naaŋmɩn lãwnɩ nyɩ na zɛbr, mɛ̃ a lɛ ʋ na yel a.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozue 23:10
27 Iomraidhean Croise  

A Daviir soja-gãdaar yée n'ɩ à á ŋá: A Takemonitɩ dɔɔ, Ɩsɩbaal, tɩ pʋɔ nɩ a sojarɩ bɛl na gùre a Daviir ɛ́ bɛ tɛr bɛ tɔ a pʋɔ. Bɛ mɩ̀ tɩ bʋɔlɛ ʋ na kɛ́ Ɛsɩnitɩ dɔɔ, Adino, ʋlɛ n'ʋ tɩ kʋ nɩbɛ kɔbr ani (800) zɛbr been pʋɔ.


A zɛbr daar, bɛ tɩ puor'a zɛlɩ a Naaŋmɩn k'ʋʋ sõw bɛ. Bɛ na tɩ ƴãw a bɛ tɩɛrʋ za a Naaŋmɩn ƴãw a, ʋ tɩ sàw na de a bɛ puoru ɛ́ sõw bɛ. Lɛ n'a bɛ tɩ zɛb tʋ̃ɔ́ a Hagiritɩ mɩnɛ nɩ a bɛ nɩbɛ.


Bɛ mɩ̀ tɩ kʋ n nɩbɛ yaga yaga, Naaŋmɩn na n'ʋ tɩ so a zɛbr a ƴãw. Bɛ tɩ faa nɩ a bɛ tẽw kpɩɛr, tɩ ta n a Babɩlɔn tẽw diw-cenu daar.


Daviir so ʋ. Sore e, tɛr'ɩ ƴɛ̀rʋ a bɛlɩ dem na tɛr'ɩ mɛ̃ ƴɛ̀rʋ a, zɛbr'ɩ a bɛlɩ dem na zɛbr'ɩ mɛ̃ a.


Nɩ-bʋʋrɛ ɩrɛ nɩ gɔmɛ, naalʋ-ten lore, ɛcɛ Naaŋmɩn ƴɛ̀r'a, a kɔkɔr yi, a tẽw nyɩl.


A Sore na lɩɛrɩ nyɩ na zɛb, nyɩ bɛ damnɛ damnʋ za ɩ.»


Dɔ̃ sob been yõ na fuw nɩ a nyɩ nɩbɛ túr. Dɔ̃ dem anũu na fuw nyɩ na, nyɩ zɔ nyɩ za ɛ́ tɩ cɛ ɩ mɛ̃ bãwfʋ na be tã-kpɛ̃ɛ nyʋɔrɩ́ a, mɛ̃ dɩrapo na bà tãle zu a.


Nyɩ na mɩ́ diw nɩ a nyɩ dɔ̃ dem bɛ zɔ, nyɩ na mɩ́ gɔr bɛ na lɔb nɩ a nyɩ zɛbr-sɔ-bɛrɛ.


A nyɩ nɩbɛ anũu na mɩ́ diw nɩ dɔ̃ dem kʋba (100) bɛ zɔ, ɛ́ a nyɩ nɩbɛ kʋba diw dɔ̃ dem tùr-pie (10 000), nyɩ na mɩ́ gɔr bɛ na lɔb nɩ a nyɩ zɛbr-sɔ-bɛrɛ.


A lɛn daar a, a Sore na gù n a Zerizalɛm nɩbɛ: a bɛl na bɛ tɛr fãw kãw za a bɛ pʋɔ a na kpɛmɛ na mɛ̃ a Daviir a, ɛ́ a Daviir bʋʋrɛ ɩ mɛ̃ a Naaŋmɩn a bɛ zie a, mɛ̃ a Sore malkɩ na de bɛ niwn a.


A na ɩ à ŋá a, tɩ na lɛb yel a kɛ́ bʋnʋ a yel ŋa ƴãw? A Naaŋmɩn wa kpɛ tɩ a, ãa n'ʋ na dɩ n tɩ ƴɛ̀rʋ?


«Ɩsɩrayɛl nɩbɛ sojarɩ i, nyɩ bɛrɛ wone! A dɩ̃a a, nyɩ waar'a na zɛb'ɩ a nyɩ dɔ̃ dem. Nyɩ ta sàw a nyɩ kanyir baarɩ ɛ, nyɩ ta zɔrɛ dɛ̃bɩ̃ɛ ɩ, nyɩ ta tɛr pʋl-vʋ̃ɔ ɩ, nyɩ ta màwr a bɛ niŋé ɩ.


A Sore nyɩ Naaŋmɩn bɩɛlɛ nyɩ na, k'ʋʋ lãwnɩ nyɩ zɛb'ɩ a nyɩ dɔ̃ dem, ɛ́ ɩ nyɩ zɛb tʋ̃ɔ́.»


A nyɩ dɔ̃ dem mɩ́ wa ìr a nyɩ ƴãw a, a Sore na mɩ́ ɩ na nyɩ zɛb tʋ̃ɔ́ bɛ. Bɛlɛ wa lãw lo sɔr-been wa a, bɛ na tu n sɛ́ɛ ayopõi zɔ a nyɩ niŋé.


Nyɩ taa zɔrɛ bɛ ɩ, bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a Sore nyɩ Naaŋmɩn tɔr za na de nɩ a nyɩ zɛbr zɛbr.»


Lɛ n'a ʋ tɩ yel: “Nɩr bɛ sàwr dier a bɛ ƴɛ̀rʋ ɛ, nɩ-faar bʋʋrɛ sɩrɩ nɛbɛ. Ɩ̃ kʋ̃ cãà kaarɛ a bɛ zie ɩ, ɛ́ nyɛ̃ a lɛ a na na ŋmɛ̃ bɛ a.


Dɔ̃ sob been yõ na tʋ̃ɔ́ na diw Ɩsɩrayɛl nɩbɛ túr (1 000) bɛ zɔ ɔ? Dɔ̃ dem ayi na tʋ̃ɔ́ na diw Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tùr-pie (10 000) bɛ zɔ ɔ? Ʋ̃ʋ, a na tʋ̃ɔ́ na ɩ a lɛ, a mãa Sore na ɩ a bɛ pì-kpɛ̃w a wa ƴãw bɛ a bɛ dɔmɛ nuru pʋɔ a.


Gb'a been yõ ƴãw a Zozue na yi a zɛbr a n'a ʋ tɩ zɛb tʋ̃ɔ́ a na-mɩnɛ bɛ ŋa za, ɛ́ de a bɛ ten, bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a Sore, a Ɩsɩrayɛl Naaŋmɩn, tɩ lãw nɩ nɩ a Ɩsɩrayɛl zɛbr.


A na ɩ à ŋá a, nyɩ gù nyɩ tʋɔra vla: nyɩ nɔnɛ a Sore nyɩ Naaŋmɩn.


A nyɩɩm tɛɛ za a, nyɩ nyɛ̃ nɩ a lɛ a Sore nyɩ Naaŋmɩn na ɩ a ten á ŋá nɩ-bʋʋrɛ a nyɩɩm ƴãw a, bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a Sore nyɩ Naaŋmɩn tɔr za n'ʋ tɩ lãwnɩ nyɩ zɛbr.


A Samsɔ̃ tɩ nyɛ̃ nɩ bõw kokã-kɔbr, gbaalɩ ɓáw ʋ pɔb'ɩ nɩbɛ túr (1 000) kʋ.


Anatɩ bidɛb Samgaar'ʋ lɩɛrɩ a Ehudɩ a pùorí. Nĩi dà-ɓɩlɓɩl'ʋ, ʋ tɩ kʋ n Filisɩtɛ̃ mɩnɛ kɔbr ayʋɔb (600). Ʋ mɩ̀ tɩ faa nɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ.


A Zonatã tɩ yel'ɩ a ʋ zɛbr bʋ̃-tɛrɛ: «Wa, tɩ cen tɩ ta a yɔ-ɓile dem bɛ ŋa zie. A mɩnɛ kãw, a Sore na sõw tɩ na. Yel-mɩŋa n'a, tɩ yãwmɛ na bɩɩ tɩ ɩ n pʋrɩlɛ a, a Sore na tʋ̃ɔ́ na ɩ tɩ zɛb tʋ̃ɔ́.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan