Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozue 20:7 - A SƐB-SÕW

7 Lɛ n'a a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tɩ kaa ír a tẽ-bɛrɛ á ŋá bɛr a lɛ ƴãw: Kedɛsɩ a Galile, a Nɛfɩtali tan vuo pʋɔ, Sɩsɛm a Efarayim tan vuo pʋɔ, nɩ Kɩrɩyatɩ-Arba bɛ mɩ̀ na bʋɔlɛ Ebrɔ̃ a, a Zuda tan vuo pʋɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozue 20:7
22 Iomraidhean Croise  

Kɩrɩyatɩ-Arba n'a ʋ tɩ kpi, a pɛr lɛ k'aa Ebrɔ̃, a Kanãa tẽw. A Abraham tɩ maal'ɩ a ʋ pɔw kuor, kõ ʋ.


A Orobowam tɩ cen nɩ Sɩsɛm, bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, be n'a a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ dɔwlʋ al na kpɩɛr a Saa-pɛrɩ́-gʋba-lowr a, tɩ wa kɛ́ bɛ wa zɩɩlɩ ʋ, ʋ ɩ a nãà.


A Orobowam tɩ cen nɩ Sɩsɛm, bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, be n'a a Ɩsɩrayɛl lãw nɩbɛ za tɩ wa kɛ́ bɛ wa zɩɩlɩ ʋ, ʋ ɩ a nãà.


Bɛ na kʋ̀ n a levitɩ mɩnɛ a naayir zɔ-kpɛb zie tẽ-bɛrɛ ayʋɔb, a be nɩr na bɛ bãw kɛ́ kʋ nɩr a, na na mɩ́ tʋ̃ɔ́ zɔ tɩ kpɛ a. Bɛ mɩ̀ na kʋ̀ bɛ nɩ tẽ-bɛrɛ lɩz'a ayi nɩ ayi ƴãw pʋɔ.


A lɛn daar, a Marya tɩ ìr'a lo a sɔ́r paw cen a Zude tan pʋɔ tẽw kãw pʋɔ.


Lɛ n'a a Moyiir tɩ kaa ír tẽ-bɛrɛ ata a Zurdɛ̃ gãwn na be a saa-pɛrɩ́ a,


Kedɛsɩ, Yokineam na be Karmɛl a,


A Ebrɔ̃ yúor tɩ dãw na dɩ kɛ́ Kɩrɩyatɩ-Arba. A Anakɩ bʋʋrɛ pʋɔ nɩ-yúor za tɩ n'ɩ a Arba. Lɛ n'a a tẽw tɩ pɩ̃ɛnɩ nɩ a zɛbr.


Bɛ tɩ ŋmãa nɩ a Zuda tẽw zie kãw kʋ̀ a Yefune bidɛb, Kalɛb, mɛ̃ a lɛ a Sore na tɩ yel kʋ̀ a Zozue a. Bɛ tɩ kʋ̀ ʋ nɩ Kɩrɩyatɩ-Arba, bɩɩ Arba tẽ-kpɛ̃ɛ, bɛ na bʋɔlɛ a dɩ̃a kɛ́ Ebrɔ̃ a. A Arba tɩ n'ɩ a Anakɩ bʋʋrɛ sãàkʋm-kʋra tẽ-kpɛ̃ɛ.


A tẽ-bɛrɛ bɛ na mɛ dacine viiri koli a tɩ n'ɩ Sidim, Seer, Hamatɩ, Arakatɩ, Kinerɛtɩ


Adama, Arama, Hasɔɔr,


Kedɛsɩ, Edɩrɛyɩ, Ɛɩn-Hasɔɔr,


A Zurdɛ̃ gãwn ŋa lowr a Zeriko saa-pɛrɩ́ a, bɛ tɩ kaa na ír Besɛɛr a wɛja-kpalɛ pʋɔ, a Urubɛn dɔwlʋ tã-sɛr zu, Aramɔtɩ na be a Galaadɩ tẽw na ɩ a Gadɩ dɔwlʋ sób a, nɩ Golan na be a Basan pʋɔ na ɩ Manase dɔwlʋ sób a.


Bɛ tɩ kʋ̀ bɛ nɩ Kɩrɩyatɩ-Arba, a Ebrɔ̃ na be a Zuda tan vuo pʋɔ a n'ʋ, nɩ a ʋ dʋn mʋ̃ɔ 'wɔbrʋ ziir. A Arba tɩ ɩ n a Anakɩ sãà.


Tẽ-bɛrɛ á ŋá n'a bɛ tɩ kʋ̀ a bàwr-maalɛ Aarɔ̃ bʋʋrɛ: Ebrɔ̃ na ɩ a naayir zɔ-kpɛb zie tẽ-kpɛ̃ɛ kãw a, nɩ a ʋ dʋn mʋ̃ɔ 'wɔbrʋ ziir, Livina nɩ a ʋ dʋn mʋ̃ɔ 'wɔbrʋ ziir,


Tẽ-bɛrɛ á ŋá n'a bɛ tɩ kʋ̀ bɛ: Sɩsɛm na ɩ a naayir zɔ-kpɛb zie tẽ-kpɛ̃ɛ kãw a, nɩ a ʋ dʋn mʋ̃ɔ 'wɔbrʋ ziir, a Efarayim tan vuo pʋɔ, Gezɛɛr nɩ a ʋ dʋn mʋ̃ɔ 'wɔbrʋ ziir,


Tẽ-bɛrɛ á ŋá n'a bɛ tɩ páw a Nɛfɩtali dɔwlʋ zie pʋɔ: Kedɛsɩ na be a Galile pʋɔ, ɛ́ ɩ a naayir zɔ-kpɛb zie tẽ-kpɛ̃ɛ kãw a, nɩ a ʋ dʋn mʋ̃ɔ 'wɔbrʋ ziir, Hamɔtɩ-Door nɩ a ʋ dʋn mʋ̃ɔ 'wɔbrʋ ziir, Kartan nɩ a ʋ dʋn mʋ̃ɔ 'wɔbrʋ ziir: a ɓã taa ɩ tẽ-bɛrɛ ata.


A Zozue tɩ ɓã n a Ɩsɩrayɛl dɔwlʋ nɩbɛ za taa a Sɩsɛm, ɛ́ bʋɔlɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ nɩ-kore, a bɛ nɩ-bɛrɛ, a bɛ ƴɛ̀r-dɩrbɛ nɩ a bɛ sɛ-sɛbrbɛ: bɛ tɩ wa n a Naaŋmɩn niŋé.


A Yerubaal bidɛb Abimelɛkɩ tɩ cen nɩ a Sɩsɛm, tɩ páw a ʋ mã-dɛbr nɩ a ʋ mã-dɛbr yir dem za ƴɛ̀r à ŋá a bɛ zie:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan