Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozue 2:24 - A SƐB-SÕW

24 Bɛ tɩ yel ʋ na: «Sɩza n'a, a Sore de nɩ a tẽw za ƴãw a tɩ nuru pʋɔ. A tẽw nɩbɛ za màwr'ɩ a tɩ niŋé.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozue 2:24
16 Iomraidhean Croise  

dɛ̃bɩ̃ɛ ɩrɛ nɩ a Edɔm na-mɩnɛ, pʋ̀lá vʋ̃ɔnɛ nɩ a Mowab na-mɩnɛ, a Kanãa tẽw dem fãw za baar'a.


A nyɩ tẽw na tĩ nɩ a Bàa-kɛkɛɛ kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ́ ɛ́ cen tɩ tɔ a Mediterane kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ, ɛ́ lɛb yi a Sinayi wɛja-kpalɛ ƴãw ɛ́ tɩ tɔ a Efaratɩ man. Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a nɩbɛ na kpɩɛr a ziir á ŋá a, ɩ̃ na ƴãw bɛ nɩ a nyɩ nuru pʋɔ, nyɩ diw bɛ.


A lɛ a kʋ̃ɔ-ɓaar-gbinini na ŋmɛ̃ a bʋ̃-dieri-deb tʋlʋ daar a, lɛ n'a a nɩ-vla bɛ na tõ a ŋmɛ̃: ʋ mɩ́ ɓãa nɩ a ʋ zu-sob ƴãw.


A wulu sɛbɛ ŋa ƴɛ̀r-bie kʋ̃ yi zaa a fʋ nʋɔrɩ́ ɛ. Tɛr a tɩ́ɛrɛ mʋ̃tɔ̃w nɩ tɩ̃ɩsɔw za, kɛ́ fʋ tʋ̃ɔ́ ƴãw fãw ɩrɛ mɛ̃ a lɛ na sɛb a wulu sɛbɛ pʋɔ a, lɛ n'a a fʋ yele za na mɩ́ tu vla vla za.


Lɛ n'a a nɩbɛ ayi bɛl tɩ yi a tan pʋɔ siw. Bɛ tɩ gãw nɩ a Zurdɛ̃ cen a Nun bidɛb Zozue zie tɩ manɩ a lɛ za na ɩ a kʋ̀ ʋ.


A Amoritɩ mɩnɛ na-mɩnɛ za na tɩ kpɩɛr a Zurdɛ̃ mʋ̃tɔ̃w-kpɛb-lowr a, nɩ a Kanãa tẽw dem na-mɩnɛ na tɩ kpɩɛr a Mediterane kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ nʋɔr a, tɩ wõ na k'aa Sore ɩ na a Zurdɛ̃ kʋ̃ɔ sɩr, a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tʋ̃ɔ́ gãw. Lɛ n'a bɛ tɩ kpi zɩ̃, ɛ́ bɛ lɛb tɩ sàw na bà gbɛ́r a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ niŋé ɩ.


A Sore tɩ yel'ɩ a Zozue à ŋá: «Nyɛ̃, ɩ̃ ƴãwnɛ nɩ a Zeriko tẽw a fʋ nũú, lãwnɩ a ʋ nãà nɩ a ʋ zɛbr-nɩbɛ na kpɛ socir a.


A Sore tɩ yel'ɩ a Zozue à ŋá: «Ta zɔrɛ dɛ̃bɩ̃ɛ ɩ, ɛ́ ta sàw a yele tʋ̃ɔ́ fʋ ɛ. Tɛr a fʋ zɛbr-nɩbɛ za cen tɩ zɛb'ɩ a Aɩ. Nyɛ̃, ɩ̃ ƴãwnɛ nɩ a Aɩ tẽw nãà a fʋ nũú, nɩ a ʋ nɩ-bʋʋrɛ nɩ a tẽ-kpɛ̃ɛ ʋ na kpɩɛr a nɩ a ʋ tẽw za.


A Sore sɔw: «Zuda dɔwlʋ n'ʋ, ɩ̃ de nɩ a tẽw ƴãw a ʋ nuru pʋɔ.»


Nyɩmɛ wa ta a, nyɩ na nyɛ̃ nɩ nɩbɛ na bɛr yã ɛ́ kpɩɛr tẽw na yɛlmɛ a pʋɔ a. Naaŋmɩn na ƴãw nɩ a tẽw ŋa a nyɩ nuru pʋɔ, ɛ́ tẽw zu bʋ̃-vla za bɛ cɛ bɛ be a tẽw nɛ pʋɔ ɩ.»


A ʋlɩ tɩ̃ɩsɔw nɛ a, a Sore tɩ yel'ɩ a Zedeɔ̃ à ŋá: «Ìr, siw tɩ zɛb'ɩ a Madian tẽw dem laɩ, ɩ̃ de ʋ na ƴãw a fʋ nuru pʋɔ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan