Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozue 2:10 - A SƐB-SÕW

10 Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, tɩ wõ na k'aa Sore tɩ ɩ na a Bàa-kɛkɛɛ kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ ʋ ko a nyɩ Eziptɩ tẽw yib daar. Tɩ mɩ̀ wõ n a lɛ nyɩ na ɩ a Amoritɩ mɩnɛ na-mɩnɛ ayi a, a Sihon nɩ a Ɔgɩ a Zurdɛ̃ saa-pɛrɩ́ a: nyɩ kʋ bɛ na, ɛ́ sãw a bɛ bome za bɛr.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozue 2:10
13 Iomraidhean Croise  

Fʋ̃ʋ n'ʋ yuo a bul-nɛ́ɛ, ɛ́ ɩ a bàrʋ zɔrɛ kʋ̃ɔ, fʋ̃ʋ n'ʋ ɩ mamɛ na bɛ sɩrɛ a, a sɩr.


Kadɛsɩ n'a bɛ tɩ be, ɛ́ a Moyiir tõ nɩbɛ a Edɔm nãà zie, kɛ́ bɛ tɩ yel ʋ à ŋá: «Bɛr wõ a fʋ yɛbr Ɩsɩrayɛl nɩbɛ ƴɛ̀rʋ: Fʋ bãw nɩ a kpɩɛrʋ al za tɩ na nyɛ̃ a.


Ʋlɛ n'ʋ ɩ bɛ yi a Eziptɩ, nɩ fãw na bɛ tɛr tʋ̃ɔ́fʋ, mɛ̃ wɛ-náab fãw a.


A Naaŋmɩn ɩ n nɩ fãw bɛ yi a Eziptɩ, fãw na bɛ tɛr tʋ̃ɔ́fʋ mɛ̃ wɛ-náab fãw a. Bɛ vɔlɛ nɩ a nɩ-bʋʋr-yoru na ŋmãa nɩ bɛ zɛbr a, bɛ karɛ nɩ a bɛ kɔbɛ, a bɛ pime kpɩɛr bɛ na cole.


Ɛcɛ a Hɛsɩbon nãà, Sihon, bɛ sàw tɩ tɔl a ʋ zie ɩ. Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a Sore nyɩ Naaŋmɩn tɩ ɩ na a ʋ tɩɛrʋ nɩ a ʋ socir kpawlɩ mɛ̃ kʋsɩɛr a, k'ʋʋ tʋ̃ɔ́ ƴãw ʋ a nyɩ nuru pʋɔ a ʋlɩ bibir nɛ.


Ɩ̃ tɩ ƴãw nɩ vurkperi de nyɩ niwn tɩ diw a Amoritɩ mɩnɛ na-mɩnɛ ayi bɛ zɔ. A nyɩ zɛbr-sɔ-bɛrɛ nɩ a nyɩ tamɛ bɛ tɩ n'a so ɩ.


Ʋ ɩ n à à ŋá, k'aa tẽ-daa nɩ-bʋʋrɛ za nyɛ̃ a lɛ a Sore kpɛnʋ na ɩ kpɛ̃ɛ a, nɩ kɛ́ nyɩ zɔrɛ a Sore nyɩ Naaŋmɩn bibie za.”»


A Amoritɩ mɩnɛ na-mɩnɛ za na tɩ kpɩɛr a Zurdɛ̃ mʋ̃tɔ̃w-kpɛb-lowr a, nɩ a Kanãa tẽw dem na-mɩnɛ na tɩ kpɩɛr a Mediterane kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ nʋɔr a, tɩ wõ na k'aa Sore ɩ na a Zurdɛ̃ kʋ̃ɔ sɩr, a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tʋ̃ɔ́ gãw. Lɛ n'a bɛ tɩ kpi zɩ̃, ɛ́ bɛ lɛb tɩ sàw na bà gbɛ́r a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ niŋé ɩ.


nɩ a lɛ za ʋ na ɩ a Amoritɩ mɩnɛ na-mɩnɛ ayi na kpɩɛr a Zurdɛ̃ gãwn ŋa a: a Hɛsɩbon tẽw nãà Sihon, nɩ a Basan tẽw nãà Ɔgɩ, na kpɩɛr a Asɩtarɔtɩ a.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan