Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozue 17:15 - A SƐB-SÕW

15 A Zozue tɩ yel bɛ na: «Nyɩmɛ wa yãwmɛ sɛw à ŋá a Efarayim tãw vuo bɛ saalɛ nyɩ a, nyɩɩm cen tɩ pɛl zie a Perizitɩ mɩnɛ nɩ a Erefayitɩ mɩnɛ tuwr pʋɔ.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozue 17:15
12 Iomraidhean Croise  

A Abram dʋ̃-cɩ̃ɩnbɛ nɩ a Lɔtɩ dʋ̃-cɩ̃ɩnbɛ wa tɩ ìr'a zɛb taa. A Kanãa tẽw dem nɩ a Perizitɩ mɩnɛ tɩ kpɩɛr'ɩ a tẽw a lɛn daar.


A yome pie nɩ anaar sob a, a Kedoor-Lawomɛɛr tɩ ìr'a wa, ʋlɛ nɩ a na-mɩnɛ bɛl na wõ taa a. Bɛ tɩ zɛb'a tʋ̃ɔ́ a Erefayitɩ mɩnɛ Asɩtarɔtɩ-Karnayim, tʋ̃ɔ́ a Zuzitɩ mɩnɛ Ham, ɛ́ tʋ̃ɔ́ a Emitɩ mɩnɛ Save-Kiriyatayim tɩ̃tal pʋɔ.


a Hititɩ, a Perizitɩ, a Erefayitɩ,


A Daviir zɛbr-nɩbɛ tɩ yi na tuori a Abɩsalɔm zɛbr-nɩbɛ a zɛbr ƴãw. Efarayim tuw pʋɔ n'a a zɛbr tɩ zɛb.


A Filisɩtɛ̃ mɩnɛ tɩ ta na yɛ́r pàw a Erefayitɩ mɩnɛ fʋɔla za.


A Filisɩtɛ̃ mɩnɛ tɩ lɛb'a wa a zɛbr ƴãw a gb'a ayi sob, wa yɛ́r pàw a Erefayitɩ mɩnɛ fʋɔla.


A yele á ŋá pùorí, a nɩ-bɛrɛ bɛ mɩnɛ tɩ wa na wa yel mɛ̃: «A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ nɩ-zawlɛ, a bàwr-maalbɛ nɩ a levitɩ mɩnɛ, bɛ bɛ ow yi a tẽw dem pʋɔ ɩ. Bɛ cɔwr'ɩ a Kanãa tẽw dem, a Hititɩ mɩnɛ, a Perizitɩ mɩnɛ, a Zebi tẽw dem, a Amɔ̃ tẽw dem, a Mowab tẽw dem, a Eziptɩ tẽw dem nɩ a Amoritɩ mɩnɛ mɩnɛ ɩ-faar na bɛ maal'ɩ wob a.


Ɩ̃ na tõ n a ɩ̃ malkɩ ʋ de nyɩ niwn. Ɩ̃ na diw nɩ a Kanãa tẽw dem nɩ a Amoritɩ mɩnɛ, a Hititɩ mɩnɛ, a Perizitɩ mɩnɛ, a Hivitɩ mɩnɛ nɩ a Zebizitɩ mɩnɛ.


Ɛcɛ a ʋl na bɛ bãw a pʋ-tɩɛrʋ ŋa ɛ́ ɩ a ɩb a sɛw nɩ ŋmɛb a, bɛ na ŋmɛ ʋ nɩ blã. Ʋlɩ sob Naaŋmɩn nãà wa kʋ̀ yaga a, ʋ na sowr'ʋ nɩ yaga, ʋlɩ sob Naaŋmɩn nãà wa kʋ̀ yaga ʋ bin a, ʋ na sowr'ɩ yaga a ʋ zie.»


A Zuzɛb bʋʋrɛ tɩ ƴɛ̀r'ɩ à ŋá a Zozue zie: «Bʋ̃ʋ n'ʋ so fʋ kʋ̀ tɩ zi-been, ʋ ɩ a tɩ sób, tɩɩm a Sore na maalɩ, ɩ tɩ yãwmɛ yaga yaga a?»


A Zuzɛb bʋʋrɛ tɩ yel ʋ na: «Sɩza n'a a tãw vuo bɛ saalɛ tɩ ɛ, ɛcɛ a Kanãa tẽw dem na kpɩɛr a zi-tɩ̃talɛ pʋɔ a, tɛr'ɩ kure zɛbr-torkori, a bɛl na be a Bɛtɩ-Sean tẽw nɩ a ʋ tẽ-kpɔwlɩ pʋɔ a, nɩ a bɛl na be a Izireyɛl zi-tɩ̃tal pʋɔ a.»


Efarayim tan vuo pʋɔ nɩr kãw tɩ be n be, a yúor dɩ kɛ́ Mɩkayehu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan