Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozue 15:47 - A SƐB-SÕW

47 Asɩdɔdɩ nɩ Gaza lãwnɩ a ziir nɩ a tẽli-kpɔwlɩ, tɩ tɔ a Eziptɩ fʋɔla, ɛ́ tɩ tɔ a Mediterane kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ nʋɔr.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozue 15:47
17 Iomraidhean Croise  

A Salomɔ̃ tɩ dɩ n naalʋ a vuo ʋl za na be a Efaratɩ mʋ̃tɔ̃w-kpɛb-lowr a zu, ʋ na yi a Tifɩsa ɛ́ tɩ ta Gaza a. Ƴã-ɓaarʋ tɩ be n ʋlɛ nɩ a ten na jil koli ʋ a cara pʋɔ.


Lɛb waar, ʋ tɩ zɛb'a tʋ̃ɔ́ a Filisɩtɛ̃ mɩnɛ, diw bɛ tɩ sãá nɩ Gaza vuo pʋɔ, ɛ́ zɛb de tẽw piwru zi-kɛrɩ nɩ tẽ-bɛrɛ bɛ na cɔbrɩ a kpɛmɛ a zɛbr ƴãw a.


Ʋ tɩ cen na tɩ zɛb'ɩ a Filisɩtɛ̃ mɩnɛ: ʋ tɩ ŋmɛ n a Gatɩ, a Yavine nɩ a Asɩdɔdɩ ten dacine ŋmɛr, al pùorí, ʋ mɛ tẽ-bɛrɛ a Asɩdɔdɩ tẽw vuo pʋɔ nɩ a Filisɩtɛ̃ mɩnɛ tẽw.


A nyɩ tẽw na tĩ nɩ a Bàa-kɛkɛɛ kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ́ ɛ́ cen tɩ tɔ a Mediterane kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ, ɛ́ lɛb yi a Sinayi wɛja-kpalɛ ƴãw ɛ́ tɩ tɔ a Efaratɩ man. Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a nɩbɛ na kpɩɛr a ziir á ŋá a, ɩ̃ na ƴãw bɛ nɩ a nyɩ nuru pʋɔ, nyɩ diw bɛ.


A Sore tɩ ƴɛ̀r'ɩ a ʋ ƴɛ̀rʋ kʋ̀ a naaŋmɩn-ƴɛ̀r-manɛ Zeremi, càar'ɩ a Filisɩtɛ̃ mɩnɛ, ɛ́ a Eziptɩ tẽw nãà wa bãw zɛb'ɩ a Gaza tẽw.


A Gaza a, a nɩbɛ za zuru fɔr'a. A Asɩkalon a, a nɩbɛ za ɩ n gbili. A nyɩɩm na ɩ a nɩ-kɛrɩ jarmam jarmam na cãà vʋʋrɛ a, debor'a nyɩ na wɛr wɛr a nyɩ ƴã-gamɛ tɩ ta n?


Bɛ na zɔ na kɛ́ bɛr a Gaza tẽw, bɛ na ŋmɛr'ɩ a Asɩkalon tẽw bɛr, bɛ na ír'ɩ a Asɩdɔdɩ tẽw nɩbɛ mʋ̃tɔ̃-tuo, ɛ́ diw a Ekiron nɩbɛ bɛr a bɛ tẽ-kpɛ̃ɛ pʋɔ.


A Sore malkɩ tɩ ƴɛ̀r'ɩ a Filib zie yel ʋ: «Ìr tu a saa-pɛrɩ́-dʋrʋ-lowr, de a sɔ́r ʋl na yi a Zerizalɛm ɛ́ siwr a Gaza a, nɩr bɛ be a ʋ zu ɛ.»


A Avitɩ mɩnɛ bɛl a, a ten al na be a Gaza vuo pʋɔ a n'a bɛ tɩ kpɩɛr. Ɛcɛ nɩbɛ tɩ yi n Kafɩtɔɔr wa kʋ bɛ pàw pɛr, ɛ́ lɩɛrɩ bɛ zɩ̃. —


Anakɩ bʋʋrɛ bɛ tɩ cãà cɛ be a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tẽw pʋɔ ɩ. Gaza nɩ Gatɩ nɩ Asɩdɔdɩ ten tɛwr pʋɔ n'a bɛ tɩ cãà.


a pɛr lɛ k'aa zie ʋl bɛ na de ʋ ɩ a Kanãa tẽw dem zie a. Ʋ yi n a Sɩhoor fʋɔla, a Eziptɩ tẽw tʋr-bɔw ƴãw ɛ́ tɩ sãá a Ekiron vuo pʋɔ, a saa-pɛrɩ́-gʋba-lowr. Be n'a a Filisɩtɛ̃ mɩnɛ na-mɩnɛ anũu be, so a Gaza, a Asɩdɔdɩ, a Asɩkalon, a Gatɩ nɩ a Ekiron, de nɩ a Avitɩ mɩnɛ tẽw na be


Ʋ tɩ cãà na cow tu Asɩmon, ɛ́ tɩ nyɔw a Eziptɩ fʋɔla, tɩ ta a Mediterane kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ. A ziir á ŋá n'a a Zuda saa-pɛrɩ́-dʋrʋ-lowr tʋr-bɔw tɩ tu yi.


a tẽ-bɛrɛ nɩ a tẽli al za na pɩɛlɩ a Asɩdɔdɩ, ɛ́ be a Ekiron nɩ a Mediterane kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ cará a,


A tẽ-bɛrɛ na be a tan vuo pʋɔ a tɩ n'ɩ Samiir, Yatiir, Soko,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan