Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozue 13:8 - A SƐB-SÕW

8 A Zurdɛ̃ gãwn saa-pɛrɩ́ a, a Moyiir tɩ põ nɩ a tẽsɔwr kʋ̀ a Manase dɔwlʋ ŋmãa na cɛ a, nɩ a Urubɛn dɔwlʋ nɩbɛ, nɩ a Gadɩ dɔwlʋ nɩbɛ. A Sore tõ-tõ-bie Moyiir'ʋ tɩ kʋ̀ bɛ a ziir á ŋá, a ɩ a bɛ sób.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozue 13:8
11 Iomraidhean Croise  

Ɛcɛ tɩ bɛ bɔbr kɛ́ tɩ tɛr tẽsɔwr mɛ̃ a bɛl a, a Zurdɛ̃ gãwn ɛ, bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a tɩ tẽsɔwr be n a gãwn ka, a Zurdɛ̃ saa-pɛrɩ́.»


À à ŋá n'a, a lɛn daar, tɩ tɩ zɛb de a Amoritɩ mɩnɛ na-mɩnɛ ayi na be a Zurdɛ̃ saa-pɛrɩ́ a tẽw na tɩ be a Arnon fʋɔla nɩ a Hɛrmɔ̃ tãw cara pʋɔ a.


A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tɩ zɛb'a tʋ̃ɔ́ na-mɩnɛ ayi a Zurdɛ̃ saa-pɛrɩ́, ɛ́ zɛb de a bɛ ten na tɩ yi a Arnon fʋɔla tɩ ta a Hɛrmɔ̃ tãgɛ̃́ a, a Zurdɛ̃ fʋɔla saa-pɛrɩ́ tɩ pʋɔ na.


A Sore tõ-tõ-bie Moyiir nɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tɩ zɛb'a tʋ̃ɔ́ a na-mɩnɛ ayi bɛ ŋa, ɛ́ a Sore tõ-tõ-bie Moyiir de a bɛ ten kʋ̀ a Urubɛn dɔwlʋ nɩbɛ nɩ a Gadɩ dɔwlʋ nɩbɛ nɩ a Manase dɔwlʋ ŋmãa nɩbɛ.


A na ɩ à ŋá a, põ a ten á ŋá kʋ̀ a dɔwlʋ piwaɩ al, nɩ a Manase dɔwlʋ ŋmãa na bɛ páw bom sɛr a.»


A Arowɛɛr na be a Arnon fʋɔla nʋɔr a tɩ n'ɩ a bɛ tʋr-bɔw a saa-pɛrɩ́-dʋrʋ-lowr, nɩ a tẽ-kpɛ̃ɛ ʋl na be a Arowɛɛr fʋɔla sɔwlɩsɔw a. A bɛ zie tɩ n'ɩ a Medeva tã-sɛr za, tɩ tɔ n a Divon,


Ƴɛrɛŋa a Sore nyɩ Naaŋmɩn na kʋ̀ pɩ̃ɛnʋ a nyɩ yɛbr, mɛ̃ a lɛ ʋ na tɩ yel kʋ̀ bɛ a, nyɩ na tʋ̃ɔ́ na lɛb kul a nyɩ yie pʋɔ, a tẽw ʋl nyɩ na so a pʋɔ, a ʋl a Sore tõ-tõ-bie Moyiir na kʋ̀ nyɩ a Zurdɛ̃ saa-pɛrɩ́ a.


A Urubɛn dɔwlʋ zɛbr-nɩbɛ nɩ a Gadɩ dɔwlʋ zɛbr-nɩbɛ nɩ a Manase dɔwlʋ ŋmãa zɛbr-nɩbɛ nɛbɛ tɩ de niwn gãw a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ za ƴãw, mɛ̃ a lɛ a Moyiir na tɩ yel a.


Bɛ mɩnɛ tɩ lo na gãw a Zurdɛ̃ mɩ̀, kɛ́ bɛ tʋ̃ɔ́ sɔwlɩ a Gadɩ nɩ a Galaadɩ ten pʋɔ. A Sawul ʋl tɩ cãà na be a Gilgal, ɛ́ dɛ̃bɩ̃ɛ nyɔw a sojarɩ na tɩ be a ʋ zie a, bɛ màwr.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan