Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozue 11:21 - A SƐB-SÕW

21 A lɛn daar, a Zozue tɩ cen na tɩ zɛb'ɩ a Anakɩ bʋʋrɛ na tɩ kpɩɛr a tan vuo pʋɔ, a Ebrɔ̃, a Deviir, a Anavʋ, nɩ a Zuda nɩ a Ɩsɩrayɛl ten tan vuo pʋɔ a. Ʋ tɩ kʋ bɛ na pàw pɛr, ɛ́ sãw a bɛ ten bɛr a za.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozue 11:21
18 Iomraidhean Croise  

Yel-mɩŋa sɩza, a gɔmɛ á ŋá za na ɩrɛ a tan zu a, a maalʋ á ŋá za na maalɛ a tãli zu a, a bɛ̀lɛ nɩ a nɩbɛ. Yel-mɩŋa sɩza, a Sore tɩ Naaŋmɩn zie n'a a Ɩsɩrayɛl páwr a faafʋ.


Nɩr wa bɔbr k'ʋʋ pɔrɛ a, ʋ pɔrɛ ʋ na tɛr yã a sɛw ʋ na tʋ̃ɔ́ bãw mɛ̃ a. Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a mãa, a Sore a, ɩ̃ tone na k'ɩ̃ɩ ƴãw a nɔ̃wfʋ, a lɛ-na-tu-sɔr-a nɩ a mɩnʋ a tẽw zu. Sɩza, à á ŋá n'a mɩ́ pɛlɩ a ɩ̃ pʋɔ.» A Sore n'ʋ yel.


Ɛcɛ a mãa a, ɩ̃ tɩ zɛb'a tʋ̃ɔ́ a Amoritɩ mɩnɛ kʋ̀ nyɩ, bɛl na kɛrɩ mɛ̃ sɛɛdɩr tɩɩr, ɛ́ kpɛmɛ mɛ̃ sɛn tɩɩr a. Ɩ̃ kʋ bɛ na pàw pɛr.


Tɩ mɔ̃ mɩ̀ nyɛ̃ nɩ nɩ-kɛrɩ jarmam jarmam, a Anakɩ bʋʋrɛ. Tɩ tɩ nyɛ̃ na tɩ ɩ mɛ̃ sãsoge a, a bɛ zie, ɛ́ a lɛ n'a a bɛl tɛɛ za mɩ̀ tɩ nyɛ̃ tɩ.»


Bʋnʋ ƴãw n'a tɩ na cen a be? A tɩ yɛbr ɩ na a tɩ kanyir za baarɩ. Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, bɛ yel'a: “A tẽw ŋa nɩbɛ kpɛmɛ na zuo tɩ, ɛ́ yãwmɛ zuo tɩ, a bɛ ten ɩ n tẽ-bɛrɛ bɛrɛ bɛ na mɛ dacine viiri koli a do tɩ tɔ salom a.” Bɛ mɔ̃ mɩ̀ tɩ nyɛ̃ nɩ a nɩ-kɛra jarmam, Anakɩ, bʋʋrɛ a be!»


Nɩ-bʋʋrɛ na kpɛmɛ, ɛ́ yãwmɛ, ɛ́ mɩ̀ kɛrɩ man a Anakɩ bʋʋrɛ a tɩ nɛbɛ. Ɛcɛ a Sore tɩ kʋ bɛ na pàw pɛr, a lɛ a Amɔ̃ tẽw dem na tɩ ta a. A Amɔ̃ tẽw dem tɩ faa nɩ a bɛ tẽw kpɩɛr ɛ́ bɛr bɛ.


Ɛ́ baa zuo a za, nyɩ na diw nɩ a Anakɩ bʋʋrɛ, nɩbɛ na kpɛmɛ kpɛmɛ ɛ́ kɛrɩ a. Nyɩ bãwnɩ a na, ɛ́ wone bɛ yere a bɛ ƴãw à ŋá: «Ãa n'ʋ na sàw àr a Anakɩ bʋʋrɛ niŋé?»


Gb'a been yõ ƴãw a Zozue na yi a zɛbr a n'a ʋ tɩ zɛb tʋ̃ɔ́ a na-mɩnɛ bɛ ŋa za, ɛ́ de a bɛ ten, bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a Sore, a Ɩsɩrayɛl Naaŋmɩn, tɩ lãw nɩ nɩ a Ɩsɩrayɛl zɛbr.


Ɩ̃ tɩ jɩ́r'a nyɛ̃ wur-pla. A ʋ zɔmnɛ tɩ tɛr'ɩ tam, ɛ́ bɛ kʋ̀ ʋ zɛb-tʋ̃ɔ́fʋ kpawʋɔ ʋ cen nɩ mɛ̃ nɩr na zɛb tʋ̃ɔ́, ɛ́ na cãà lɛb zɛb tʋ̃ɔ́ a.


Bɛ tɩ kʋ̀ n a Ebrɔ̃ tẽw a Kalɛb, mɛ̃ a lɛ a Moyiir na tɩ yel a, ɛ́ a Kalɛb zɛb de ʋ a Anakɩ bidɛbr ata zie na tɩ kpɩɛr a be a.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan