Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozue 11:12 - A SƐB-SÕW

12 A Zozue tɩ zɛb'a tʋ̃ɔ́ a na-mɩnɛ na tɩ lãw taa a ʋ ƴãw a, ɛ́ de a bɛ ten. Ʋ tɩ kʋ n a na-mɩnɛ nɩ a ten nɩbɛ pàw pɛr, mɛ̃ a lɛ a Sore tõ-tõ-bie Moyiir na tɩ yel a.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozue 11:12
18 Iomraidhean Croise  

A Sore nyɩ Naaŋmɩn na ƴãw bɛ nɩ a nyɩ nuru pʋɔ, nyɩ na zɛb'a tʋ̃ɔ́ bɛ, ɛ́ a ʋl zũú nyɩ kʋ bɛ pàw pɛr. Nyɩ taa maalɛ nɩ bɛ wõ-taa kãw za ɩ, ɛ́ taa zɔrɛ bɛ nɩbaalʋ ɛ.


Nyɩ kʋ̃ yaa kɛ́ nyɛ̃ bãw k'aa Sore nyɩ Naaŋmɩn de nyɩ nɩ niwn, mɛ̃ vũu na dɩrɛ bom za a. Ʋ na kʋ bɛ na pàw pɛr, ʋ na ŋmɛ ŋmɛ bɛ na lɔb a nyɩ niŋé. Nyɩ na diw bɛ na, ɛ́ ɩ bɛ baarɩ fɔ̃w fɔ̃wlɛ, mɛ̃ a lɛ a Sore na yel kʋ̀ nyɩ a.


A Zozue nɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tɩ zɛb'a tʋ̃ɔ́ a Amoritɩ mɩnɛ, zɛb tʋ̃ɔ́ pẽlẽpẽlẽ. Nɩbɛ bɛ mɩnɛ kãw tɛwr nɛbɛ tɩ tʋ̃ɔ́ zɔ cɩ̃ɛ, kpɛ a bɛ tẽ-kpɛn kpɛn pʋɔ.


A ʋlɩ bibir tɔr za a, a Zozue tɩ zɛb'a de a Makeda tẽw, ʋ tɩ ƴãw na bɛ kʋ a Makeda tẽw nãà, nɩ a ʋ tẽw nɩbɛ za pàw pɛr. Ʋ bɛ tɩ bɛr nɩr za ʋ cãà vʋʋrɛ ɩ. Ʋ tɩ ɩ n a Makeda tẽw nãà, mɛ̃ a lɛ ʋ na tɩ ɩ a Zeriko tẽw nãà a.


A Sore mɩ̀ tɩ ƴãw nɩ a Livina nɩ a ʋ nãà a bɛ nuru pʋɔ. Bɛ tɩ kʋ n a Livina tẽw dem za pàw pɛr, bɛ bɛr nɩr za ʋ cãà vʋʋrɛ ɩ. Bɛ tɩ ɩ n a Livina tẽw nãà, mɛ̃ a lɛ bɛ na tɩ ɩ a Zeriko tẽw nãà a.


A zɛbr bibie ayi sob a, a Sore tɩ ƴãw nɩ a Lakisɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ nuru pʋɔ. Bɛ tɩ kʋ n a Lakisɩ tẽw dem za pàw pɛr, bɛ bɛr nɩr za ʋ cãà vʋʋrɛ ɩ, mɛ̃ a lɛ bɛ na tɩ ɩ a Livina tẽw a.


Bɛ tɩ zɛb'a de ʋ a bibir nɛ tɔr za, ɛ́ kʋ a nɩbɛ za pàw pɛr, mɛ̃ a lɛ bɛ na ɩ a Lakisɩ tẽw a.


Bɛ tɩ zɛb'a de a tẽw, ɛ́ kʋ a nãà nɩ a ʋ nɩbɛ za pàw pɛr. Bɛ mɩ̀ tɩ zɛb'a de a tẽ-kpɔwlɩ, ɛ́ kʋ a nɩbɛ. A Zozue tɩ sãw nɩ a tẽw bɛr ʋ za, ɛ́ kʋ a nɩbɛ za pàw pɛr, bɛ bɛr nɩr za ʋ cãà vʋʋrɛ ɩ, mɛ̃ a lɛ ʋ na tɩ ɩ a Egɩlon tẽw a.


Ɛcɛ a ten al na tɩ be a tãli zu a, a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ bɛ tɩ nyɩw been kãw za bɛr ɛ, a bɛ ɩ a Hasɔɔr yõ a Zozue na tɩ ƴãw bɛ nyɩw bɛr a ɩ.


A lɛ a Sore na tɩ yel kʋ̀ a ʋ tõ-tõ-bie Moyiir a, lɛ n'a a Moyiir mɩ̀ yel kʋ̀ a Zozue, ɛ́ lɛ tɔr za n'a a Zozue ɩ: ʋ bɛ tɩ zawrɩ bom kãw za a Sore na tɩ yel kʋ̀ a Moyiir a bɛr ɛ.


lãwnɩ a tan vuo ʋl na be a Libã nɩ a Misirefɔtɩ-Mayim cará a. Sɩdɔ̃ tẽw dem nɛbɛ kpɩɛr a be. A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ na cere na, ɩ̃ɩ diwr a voru á ŋá nɩbɛ bɛrɛ a bɛ niŋé. Fʋ na ŋmɛ n gbãw põ a ziir kʋ̀ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ, mɛ̃ a lɛ ɩ̃ na yel kʋ̀ b a.


A Sore tɩ kʋ̀ bɛ nɩ pɩ̃ɛnʋ a ziir za, mɛ̃ a lɛ ʋ na tɩ yel kʋ̀ a bɛ sãàkʋm-kore a. Ʋ tɩ ɩ na bɛ zɛb tʋ̃ɔ́ a bɛ dɔ̃ dem za, kãw za bɛ tɩ tʋ̃ɔ́ bà gbɛ́r a bɛ niŋé ɩ.


Ʋ tɩ mɛ ʋ na mɛ̃ a lɛ a Moyiir, a Sore tõ-tõ-bie, na tɩ wul a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ, a tu a lɛ na sɛb a Moyiir wulu sɛbɛ pʋɔ a: kʋsɛ-gbawlɛ kure tõ-tõ-bom za na bɛ tɔ a bàwr-maal-kuur. Bɛ tɩ maal'ɩ nyɩw-a-za-bagɛ nɩ ƴã-ɓaarʋ bagɛ a ʋ zu.


Nyɩmɛ wa de a tẽw a, nyɩ na ƴãw ʋ nɩ vũu, mɛ̃ a lɛ a Sore na yel a. Nyɩ tuur a lɛ ɩ̃ na yel a vla.»


A Gabaɔ̃ tẽw dem tɩ sɔw nɩ a Zozue yel: «Tɩ tɩ wõ na k'aa Sore fʋ Naaŋmɩn, tɩ yel'ɩ a ʋ tõ-tõ-bie Moyiir k'ʋʋ kʋ̀ nyɩ a tẽw ŋa za, nɩ k'aa fɛr'a kɛ́ nyɩ kʋ a tẽw ŋa nɩbɛ pàw pɛr. Tɩ tɩ zɔ nyɩ na bɛ dɩ vuo ɩ, ɛ́ tɩ zɔ dɛ̃bɩ̃ɛ tɩ na na kpi a ƴãw, alɛ n'a so tɩ ɩ à à ŋá.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan