Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozue 10:6 - A SƐB-SÕW

6 A Gabaɔ̃ tẽw dem tɩ tõ na bɛ tɩ yel a Zozue a Gilgal laɩ pʋɔ: «Ta vɛ̃ a fʋ tõ-tõ-biir sõwfʋ ɛ, wa fɔ̃w wa sõw tɩ, ɛ́ faa tɩ, bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a Amoritɩ mɩnɛ na-mɩnɛ za na kpɩɛr a tan vuo pʋɔ a ɓã n taa a tɩ ƴãw.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozue 10:6
14 Iomraidhean Croise  

Ʋ tɩ ƴãw nɩ a bõw-nyãw a kɔw, ɛ́ yel a tõ-tõ-bie: «Cen tɩ cen! Tawr a bõw-nyãw. Taa tɛwr àrɛ zie, mãa bɛ wa yel kɛ́ fʋ tɛw àr a ɩ.»


Mɛ̃ a lɛ a tan na piw a Zerizalɛm tɛr a, lɛ n'a a Sore mɩ̀ piw a ʋ nɩbɛ tɛr, a dɩ̃a nɩ a kʋralɛ.


A Sore n'ɩ a tɩ nɩ-kpɛ̃ɛ, ʋlɛ n'ʋ de tɩ a niwn. A Sore n'ɩ a tɩ nãà, ʋlɛ n'ɩ a tɩ faarɛ.


A Amalesitɩ mɩnɛ kpɩɛr'ɩ a Negɛɛvʋ vuo pʋɔ. A Hititɩ mɩnɛ, a Zebi tẽw dem nɩ a Amoritɩ mɩnɛ be n a tan vuo pʋɔ, ɛ́ a Kanãa tẽw dem kpɩɛr a Mediterane kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ nʋɔr nɩ a Zurdɛ̃ man nʋɔr.»


A lɛn daar, a Marya tɩ ìr'a lo a sɔ́r paw cen a Zude tan pʋɔ tẽw kãw pʋɔ.


Lɛ n'a ɩ̃ tɩ de nɩbɛ na ɩ yã-bãwnbɛ ɛ́ bãw bom a, a nyɩ kaafʋ ƴãw. Bɛ tɩ ɩ n a nyɩ dɔwlʋ nɩ-bɛrɛ baarɩ. Ɩ̃ tɩ ƴãw nɩ bɛ mɩnɛ bɛ ɩ nɩbɛ túre, nɩbɛ kɔbr, nɩbɛ lɩz'a ayiri nɩ piir nɩ nɩbɛ piir nɩ-bɛrɛ, ɛ́ ƴãw bɛ ŋmaarɛ bɛ ɩ sɛ-sɛbrbɛ a nyɩ dɔwlʋ been been pʋɔ.


À ŋá n'a a Amoritɩ mɩnɛ na-mɩnɛ anũu: a Zerizalɛm nãà, a Ebrɔ̃ nãà, a Yarmutɩ nãà, a Lakisɩ nãà nɩ a Egɩlon nãà tɩ lãw taa cen bɛlɛ nɩ a bɛ sojarɩ za, kɛ́ bɛ tɩ ŋmãa jil a Gabaɔ̃ tẽw ɛ́ zɛb'ɩ ʋ.


A Zozue tɩ yi n a Gilgal ɛ́ cen a be, ʋlɛ nɩ a ʋ zɛbr-nɩbɛ na kpɛ socir a nɩ a zɛbr-nɩbɛ za.


Bɛ tɩ kʋ̀ bɛ nɩ Kɩrɩyatɩ-Arba, a Ebrɔ̃ na be a Zuda tan vuo pʋɔ a n'ʋ, nɩ a ʋ dʋn mʋ̃ɔ 'wɔbrʋ ziir. A Arba tɩ ɩ n a Anakɩ sãà.


A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tɩ kpɩɛr'ɩ a bɛ laɩ pʋɔ a Gilgal, ɛ́ maalɩ a Tɔl-gãw cuw, a cuw bibie pie nɩ anaar sob, a zaanʋɔra, a Zeriko zi-tɩ̃tal pʋɔ.


A Zozue tɩ maal'ɩ bɛ nɩ ƴã-ɓaarʋ wõ-taa na na bɛr bɛ bɛ vʋʋrɛ a. A lãw nɩ-bɛrɛ tɩ pɔ na wul bɛ kɛ́ sɩza n'a.


Bɛ tɩ cen na tɩ páw a Zozue a Gilgal laɩ pʋɔ yel ʋ, ʋlɛ nɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ: «Tẽ-zãána n'a tɩ yi waar. Ƴɛrɛŋa a, nyɩ ɩ tɩɩm nɩ nyɩɩm maalɩ wõ-taa.»


Bɛ tɩ yel'ɩ a Zozue: «Tɩ sàw na na tone a fʋ tome.» A Zozue sowri bɛ à ŋá: «Ã-mɩnɛ n'ɩ nyɩ, ɛ́ nyɩnɛ nyɩ yi?»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan