Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sɔr-nɛ́ɛ 32:1 - A SƐB-SÕW

1 Urubɛn nɩ Gadɩ bʋʋrɛ tɩ tɛr'ɩ dʋn na yãwmɛ ɛ́ ta dʋn a. Bɛ tɩ nyɛ̃ nɩ a Yazɛɛr vuo nɩ a Galaadɩ tẽw a vɩɛl a dʋn guolu ƴãw.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sɔr-nɛ́ɛ 32:1
30 Iomraidhean Croise  

A Abram tɩ kpɛ n naalʋ yaga za. Zaw-bɛrɛ bɛrɛ sob tɩ n'ʋ, ɛ́ mɩ̀ tɩ tɛr salm-pla nɩ salm-zɩɛ yaga.


A Lɔtɩ na tɩ páw a Abram a mɩ̀ tɩ tɛr'ɩ píir nɩ bʋʋr nɩ nĩi lãwnɩ pɛnɛ-sɛwr.


A Leya tɩ tɛr'ɩ pʋɔ dɔw dɛble por kɛ́ Urubɛn. Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, ʋ tɩ yel'a: «A Sore nyɛ̃ nɩ a ɩ̃ kpɩɛrʋ, ƴɛrɛŋa a, a ɩ̃ sɩr na nɔnɛ mɛ̃ na.»


A kɔ̃ lo n faa yaga a Kanãa tẽw, a mʋ̃ɔ bɛ cãà be a tɩ dʋn ƴãw ɛ. Tɩ zɔ na wa a ka mɛ̃ nʋʋrɩ a. Sàw kɛ̀ tɩ zɩ̃ a Gosɛn vuo pʋɔ.»


Bɛ tɩ gãw nɩ a Zurdɛ̃, ɛ́ tĩ a nɩbɛ sɔ́rʋ a Arowɛɛr tẽw, nɩ a tẽw ʋl na be a fʋɔla pʋ̃ɔmɩ za a. Bɛ tɩ tu na tɔl a Gadɩ dɔwlʋ pʋɔ, tu Yazɛɛr lowr,


tɩ kpɛ a Galaadɩ tẽw pʋɔ, cen a Hititɩ mɩnɛ tẽw, a Kadɛsɩ, a Dan-Yaan nɩ a ziir na viir koli a, al pùorí, bɛ ta Sɩdɔ̃.


A Zuda nãà Ezekɩasɩ naalʋ-dɩb daar, a nɩbɛ bɛ ŋa yée bɛ na por a ƴɛrɛŋa a tɩ wa na wa sãw a Kam bʋʋrɛ pɛnɛ-sɛwr nɩ a bɛ kpɛb ziir bɛr, ɛ́ kʋ bɛ pàw pɛr nɩr bɛ lɛb wõ bɛ yele nɩ dɩ̃a ɩ. Al pùorí bɛ de a bɛ zie kpɩɛr, píir àrʋ zie na tɩ be be a bɛ píir ƴãw a zũú.


Nɩ-pɛ-bʋʋrɛ na yãwmɛ yaga a mɩ̀ tɩ páw bɛ na cen. A píir nɩ a bʋʋr nɩ a nĩi tɩ yãwmɛ na bɛ dɩ vuo ɩ.


A Zuda tẽw nãà yir ƴãw a, à ŋá n'a a Sore yere: «Ɩ̃ na saa nyɛ b fʋ vɩɛl man Galaadɩ tẽw tuwr a, bɩɩ ɩ mɛ̃ a Libã tẽw tan nyʋɔr a, ɩ̃ bɛ bʋ́nɛ nɩ na ɩ fʋ lɩɛbɩ a wɛja-kpalɛ ɩ, tẽ-kpɛ̃ɛ nɩr za na bɛ kpɩɛr a ɩ.


Sivima tẽw divɛ̃ tɩɛ ɛ, ɩ̃ kone fʋ na gãw a Yazɛɛr tẽw nɩbɛ ɩ̃ na kone a. Fʋ tɩ tɛ n a fʋ wuli bɛr a tɩ gãw a kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ-kũu bɛr, a cen tɩ tɔ a Yazɛɛr tẽw. Ɛcɛ, a zi-sãwnɛ lo na nyɛ a fʋ divɛ̃ tɩ-wɔmɛ nɩ a fʋ bʋ̃-dieri.


Ɩ̃ na tɛr'ɩ a Ɩsɩrayɛl lɛb wa n a ʋ zi-sóra pʋɔ, ʋʋ na páw nɩ a bʋ̃-dɩrɩ a Karmɛl tãw zu nɩ a Basan tã-sɛr zu. Ʋ kʋ̃ mɩ́ bɔ bom gú a Efarayim tãw zu nɩ a Galaadɩ tẽw pʋɔ ɩ.


Kãá na mɩ́ ɩ a 'wɔbrʋ siwri a bɛ cãà a Galaadɩ tẽw pʋɔ bɩɩ? Tɩ̃ɩ-ɩrɛ bɛ cãà a be bɩɩ? Bʋ̃ʋ n'ʋ so a ɩ̃ nɩbɛ wʋ̀ʋr kʋ̃ tʋ̃ɔ́ baarɩ mɔ̃?


Sore e, cɩ̃ɩnɛ a nɩbɛ fʋ na so a, nɩ a fʋ na-cɩ̃ɩn-da-kʋra. Bɛ àr'ɩ bɛ yõ zie wɛ-kar pʋɔ tɩ-wɔnɩ zaadɛ̃ na jil koli a. Cɩ̃ɩnɩ bɛ mɛ̃ a dãwdãw a, cen nɩ a Basan tẽw nɩ a Galaadɩ tẽw dʋn mʋ̃ɔ 'wɔbrʋ zie.


A Moyiir tɩ tõ n nɩbɛ bɛ tɩ piwri bãw a Yazɛɛr, al pùorí a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ zɛb de a tẽ-kpɛ̃ɛ ŋa nɩ a tẽli-kpɔwlɩ, ɛ́ diw a Amoritɩ mɩnɛ bɛr a be.


Lɛ so bɛ tɩ cen tɩ páw a Moyiir, a bàwr-maalɛ Eleazaar nɩ a Ɩsɩrayɛl lãw nɩ-bɛrɛ yel bɛ à ŋá:


Tɩ na bɛr'ɩ a tɩ bibiir, a tɩ pɔwbɛ, a tɩ zawr dʋn nɩ a tɩ dʋn za a ka, a Galaadɩ tẽ-bɛrɛ pʋɔ.


«A tẽ-bɛrɛ á ŋá: Atarɔtɩ, Divon, Yazɛɛr, Nɩmɩra, Hɛsɩbon, Eleale, Sevam, Nebo nɩ Bewon pʋɔ nɩ a tẽw


Atʋrɔtɩ-Sofan, Yazɛɛr, Yogboha,


Gadɩ de nɩ a tẽw zi-vla zie, a nɩ-kpɛ̃ɛ dem'ʋ ʋ kaa ír tɛr, al pùorí, ʋ cen tɩ pʋɔ a nɩbɛ nɩ-bɛrɛ pʋɔ, ʋ tu n a lɛ a Sore na tɩɛrɩ a yele bin a, ʋ sàw nɩ a lɛ ʋ na yel a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ ƴãw a.»


A bɛ zie tɩ n'ɩ a Yazɛɛr tẽw, a Galaadɩ tẽ-bɛrɛ za, nɩ a Amɔ̃ biir tẽw põ-zɛ̃-taa, tɩ tɔ n a Arowɛɛr na tori a Araba a.


A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tɩ tõ n a bàwr-maalɛ Eleazaar bidɛb Pɩnasɩ a Galaadɩ tẽw, a Urubɛn dɔwlʋ nɩbɛ, a Gadɩ dɔwlʋ nɩbɛ, nɩ a Manase dɔwlʋ ŋmãa nɩbɛ zie.


À ŋá n'a a Urubɛn dɔwlʋ nɩbɛ nɩ a Gadɩ dɔwlʋ nɩbɛ nɩ a Manase dɔwlʋ ŋmãa nɩbɛ tɩ lɛb kul. Bɛ tɩ bɛr'ɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ a Silo, a Kanãa tẽw, ɛ́ cen a Galaadɩ na ɩ a tẽw a Sore na tɩ ƴãw a Moyiir kʋ̀ bɛ bɛ so a.


Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, bom za a tẽ-daa na so a: a nɩsaal pʋ-tɩɛrʋ bʋ̃-bɔbrɩ na bɛ vɩɛl a, bom fʋ na mɩ́ nyɛ̃ a mimir zaalɛ a, a pɔ̀l-ɩb a tɛra pʋɔ, à á ŋá za bɛ yire a Naaŋmɩn Sãà zie ɩ, a tẽ-daa zie n'a a yire.


Bʋ̃ʋ n'ʋ so nyɩ àr a dʋn zawr ƴãw, bɛrɛ wone a dʋ̃-cɩ̃ɩnbɛ na bʋɔlɛ a bɛ dʋn a? Sɩza n'a, a Urubɛn dɔwlʋ pʋɔ a, bɛ ŋmɛ n a nɔkpɛn a ka baarʋ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan