Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sɔr-nɛ́ɛ 3:13 - A SƐB-SÕW

13 Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a ʋlɩ bibir nɛ ɩ̃ na kʋ a Eziptɩ tẽw bʋ̃-dãw-dɔwrɩ za a, ɩ̃ de nɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ bidɛb-dan nɩ a bɛ dʋn bil-dan za só bɛ. Mãa n'ɩ a Sore.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sɔr-nɛ́ɛ 3:13
16 Iomraidhean Croise  

Yũon za mɩ̀ a, tɩ na mɩ́ wa n nɩ a tɩ tẽsɔw bʋ̃-dan nɩ a tɩ tɩ-wɔ̃-dan a tɩ Naaŋmɩn yir.


a lɛn daar a, nyɩ na mɩ́ de nɩ a nyɩ bidɛb-bɛrɛ za nɩ a nyɩ dʋn bʋ̃-dãw-dɔwrɩ za kʋ̀ ʋ: ʋlɛ so a bʋ̃-daar.


A Faarawɔ̃ tɩ kpãa nɩ tobr bɛ sàwr na bɛr tɩ tɩ cen ɛ. Lɛ n'a a Sore tɩ ɩ a Eziptɩ tẽw bʋ̃-dãw-dɔwrɩ za a kpi, a nɩsaalbɛ bidɛb-dãw-dɔwrɩ tɩ lãwnɩ a dʋn bʋ̃-dãw-dɔwrɩ. A lɛ n'a so, dʋ̃-daa za na dãw dɔw a, tɩ mɩ́ maal'ɩ ʋ nɩ bàwr kʋ̀ a Sore, ɛ́ ya de dɛbli-dãw-dɔwra za.”


«De bʋ̃-dãw-dɔwra za a Ɩsɩrayɛl tẽw pʋɔ kʋ̀ m, bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, mãa so pɔw dɛbli-dãw za nɩ dʋ̃w bil-dãw za.»


«Nyɩ mɩ̀ na mɩ́ ɩ n a lɛ a nyɩ dʋn ƴãw. Náab, pɛrʋ bɩɩ bʋɔ bil-dãw-dɔwra na mɩ́ be n a ʋ mã zie bibie ayopõi. A bibie ani sob a, nyɩ na mɩ́ nyɔw ʋ na maal'ɩ bàwr kʋ̀ m.»


Mãa so bidɛb-dãw-dɔwra za, lãwnɩ a dʋn bil-dãw-dɔwrɩ. Náab, pɛ́rʋ bɩɩ bʋɔ bil-dãw na ɩ bʋ̃-daa a, a fɛr'a kɛ́ bɛ de ʋ kʋ̀ m.


A bàwr-maalbɛ na mɩ́ so nɩ a bʋ̃-dieri bʋ̃-dan nɩ bom za bɛ na mɩ́ de a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tɛra pʋɔ kʋ̀ m a. A nɩbɛ na mɩ́ kʋ̀ bɛ nɩ a zɔ̃-vɩɛlɩ vɩɛlɩ zie k'ɩ̃ɩ tʋ̃ɔ́ maalɩ a bɛ yie.


«Nɩr kʋ̃ tʋ̃ɔ́ de a ʋ dʋ̃w kãw bil-dãw-dɔwra kʋ̀ a Sore ɩ, bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a bil-dãw-dɔwrɩ za a, a náli, a bʋli bɩɩ a péli a, a Sore so a baarɩ.


Nyɩmɛ mɩ́ na pãa baa so a bʋ̃-dãw-dɔwrɩ za bɛ na mɩ́ de kʋ̀ m a, a nɩsaalbɛ bi-dãw-dɔwrɩ nɩ a dʋn bʋ̃-dãw-dɔwrɩ. Ɛcɛ nyɩ na mɩ́ ƴãw na bɛ ya de dɛbli-dãw-dɔwra za, nɩ dʋ̃-dɛwr bil-dãw za.


Nyɩ nyɛ̃, ɩ̃ kaa na ír a levitɩ mɩnɛ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ pʋɔ, mãa so bɛ ɛ́ de bɛ kʋ̀ nyɩ, kɛ́ bɛ tone a tuor-taa pɛn-sɛw tome.


Al pùorí, fʋ na ƴãw nɩ a levitɩ mɩnɛ bɛ tʋɔra zie, bɛ ɩ a mãa Sore sób, lɩɛrɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ bidɛb-dãw-dɔwrɩ. Lɛ n'a fʋ mɩ̀ na de a levitɩ mɩnɛ dʋn kʋ̀ m, lɩɛr'ɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ dʋn bil-dãw-dɔwrɩ.»


ɛ́ a Eziptɩ tẽw dem ũùne a bɛ bidɛb-dãw-dɔwrɩ a Sore na tɩ ɩ bɛ kpi k'ʋʋ dɔwrɩ a Eziptɩ ŋmɩmɛ a.


mɛ̃ a lɛ bɛ na sɛb a Sore Wulu sɛbɛ pʋɔ a: «Pɔwsɩ-bie za na ɩ dɛble a, bɛ na de ʋ na kʋ̀ a Sore.»


Nyɩ taw na pɩɛlɩ cuw-dɩrbɛ lãw, a Naaŋmɩn bi-dãw-dɔwrɩ a yée na sɛb a tẽ-vla pʋɔ a. Nyɩ taw na pɩɛlɩ a Naaŋmɩn na ɩ a nɩbɛ za ƴɛ̀r-maalɛ a, ɛ́ taw pɩɛlɩ a nɩ-mɩn bɛl na nyɛ̃ a vɩɛlʋ baarɩ a sɩ́ɩr.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan